Add support for preopted app images

Enable iff WITH_DEXPREOPT_APP_IMAGE is true.

Test: Clean + build with the flag on and off. Tested Sailfish
booting.

Bug: 34927277

(cherry picked from commit e8ab2a71)

Change-Id: I63f98a85c69d99746b11bb6e85c23cf5e48910cf