multi boot.img support cleanups

The kernel should not be specified in INTERNAL_RECOVERYIMAGE_ARGS, since
it is already given to mkbootimg directly.

The MKBOOTIMG_KERNEL_ARG macro is unused.

Bug: 151094943
Change-Id: Ie16a7bf7d77c0436d933abbb02c6dcb9202d5fe7