Rename libext2 host libraries to standard suffix.

libext2_uuid_host was renamed to libext2_uuid-host to match the
"-host" suffix used in most libraries.

Bug: 24619596
TEST=make dist

(cherry picked from commit 41ac44ed)

Change-Id: I07e3a5e896230ed3ce1c102c607cbd1aa02c67e0