Revert "libmdnssd is only used by adbd."

This reverts commit 1ecbeae2.

Reason for revert: Prime candidate as culprit for build breakage
build_id/11678886
 
Bug: 333111739

Change-Id: I24ee63b7cfe738e505e691b2d111c4a816513657