Policy clarified: No need to share a "distribution medium"

Including code built from restricted sources in a distribution medium
does not require sharing the code for building the distribution medium.

Test: m cts dist

Test: m cts dist gts (requires cherry-pick to internal)

Change-Id: I7fcd889b11a97f8deaf4de9d72fdadd09deebe30