Verify init scripts for correctness during build

Bug: 36970783
Test: builds pass without failures
Test: builds fail with failures in init files used via LOCAL_INIT_RC,
      PRODUCT_COPY_FILES, or TARGET_PREBUILT

Change-Id: Ia98793776b365733ca8f0174dc228326a6edf041