Add basic support ro.build.version.release_or_codename

Currently no different from "release". Will be updated to differ
in a follow up change, once all related issues have been resolved.

Bug:  143175463
Test: manual

Change-Id: I2e7de023d49cb1dcb83637e2c9af5a3e48e46f7d