Remove a host simulation of the runtime module

Removes simulated runtime mainline module time zone data files
now that they are no longer needed.

Bug: 132169989
Test: Treehugger only
Change-Id: I8b9665d4b8896d78bf4784d669c86d10dbef54f9