Loading README.md +14 −0 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -143,3 +143,17 @@ Note that this mechanism applies to both of normal boot and recovery modes. Both of the two conditions need to be satisfied. Although `ro.adb.secure` is a runtime property, its value is set at build time (written into `/prop.default`). It defaults to `1` on `-user` builds, and `0` for other build variants. The value is overridable via `PRODUCT_DEFAULT_PROPERTY_OVERRIDES`. Localization of the background texts ------------------------------------ The recovery image supports localization of several background texts, e.g. installing, error, factory reset warnings, etc. For devices using `xxhdpi` and `xxxhdpi`, the build system generates these localization images dynamically since android-10 when building the recovery image. While the static images under res-*dpi/images/ is used for other display resolutions and as a backup. Check the invocation of the image_generator tool in the [makefile]. And the detailed usage of the image_generator is documented [here](./tools/image_generator/README.md). [makefile]: https://android.googlesource.com/platform/build/+/refs/heads/master/core/Makefile#1800 tools/image_generator/README.md +10 −0 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -19,3 +19,13 @@ emulators with different dpi. 4. `resourceDirectory`: The resource directory that contains all the translated strings in xml format, e.g. bootable/recovery/tools/recovery_l10n/res/ 5. `outputFilename`: Path to the generated image. # Locales Supported locales and background texts are located in [tools/recovery_l10n/res/](../recovery_l10n/res/values). For each background text, the tool renders a localized image for every supported locale. Each individual localized image contains an encoded locale header string, and the rendered background text. The locale header string is generated by `Locale.forLanguageTag`. And sample result include `en-US`, `zh-CN`, etc. These individual images are then concatenated together to form the final resource image that locates in res/images, e.g. `install_text.png` Loading
README.md +14 −0 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -143,3 +143,17 @@ Note that this mechanism applies to both of normal boot and recovery modes. Both of the two conditions need to be satisfied. Although `ro.adb.secure` is a runtime property, its value is set at build time (written into `/prop.default`). It defaults to `1` on `-user` builds, and `0` for other build variants. The value is overridable via `PRODUCT_DEFAULT_PROPERTY_OVERRIDES`. Localization of the background texts ------------------------------------ The recovery image supports localization of several background texts, e.g. installing, error, factory reset warnings, etc. For devices using `xxhdpi` and `xxxhdpi`, the build system generates these localization images dynamically since android-10 when building the recovery image. While the static images under res-*dpi/images/ is used for other display resolutions and as a backup. Check the invocation of the image_generator tool in the [makefile]. And the detailed usage of the image_generator is documented [here](./tools/image_generator/README.md). [makefile]: https://android.googlesource.com/platform/build/+/refs/heads/master/core/Makefile#1800
tools/image_generator/README.md +10 −0 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -19,3 +19,13 @@ emulators with different dpi. 4. `resourceDirectory`: The resource directory that contains all the translated strings in xml format, e.g. bootable/recovery/tools/recovery_l10n/res/ 5. `outputFilename`: Path to the generated image. # Locales Supported locales and background texts are located in [tools/recovery_l10n/res/](../recovery_l10n/res/values). For each background text, the tool renders a localized image for every supported locale. Each individual localized image contains an encoded locale header string, and the rendered background text. The locale header string is generated by `Locale.forLanguageTag`. And sample result include `en-US`, `zh-CN`, etc. These individual images are then concatenated together to form the final resource image that locates in res/images, e.g. `install_text.png`
