Merge pull request #151 from FTno/patch-5

    <string name="properties">Egenskaper</string>

    <string name="properties">Egenskaper</string>

    <string name="path">Bane</string>

    <string name="path">Bane</string>

    <string name="items_selected">Valgte elementer</string>

    <string name="items_selected">Valgte elementer</string>

    <string name="direct_children_count">Direct children count</string>

    <string name="direct_children_count">Antall direkte underliggende elementer</string>

    <string name="files_count">Totale antall filer</string>

    <string name="files_count">Totale antall filer</string>

    <string name="resolution">Oppløsning</string>

    <string name="resolution">Oppløsning</string>

    <string name="duration">Varighet</string>

    <string name="duration">Varighet</string>