Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Unverified Commit e2c51852 authored by Tibor Kaputa's avatar Tibor Kaputa Committed by GitHub
Browse files

Merge pull request #269 from Gozzwip/patch-1

translating azerbaijani scripts
parents 1897b811 3b8145a4
Loading
Loading
Loading
Loading
+371 −0
Original line number Diff line number Diff line
<resources>
    <string name="ok">Oldu</string>
    <string name="cancel">Ləğv Et</string>
    <string name="save_as">Saxla</string>
    <string name="file_saved">Fayl uğurla saxlandı</string>
    <string name="invalid_file_format">Keçərsiz fayl formatı</string>
    <string name="out_of_memory_error">Yaddaş doludur xətası</string>
    <string name="an_error_occurred">Xəta baş verdi: %s</string>
    <string name="open_with">Bununla aç</string>
    <string name="no_app_found">Etibarlı tətbiq tapılmadı</string>
    <string name="set_as">Təyin et</string>
    <string name="value_copied_to_clipboard">Miqdar panelə kopyalandı</string>
    <string name="unknown">Bilinməyən</string>
    <string name="always">Həmişə</string>
    <string name="never">Heç vaxt</string>
    <string name="details">Detallar</string>
    <string name="notes">Qeydlər</string>

    <!-- Search -->
    <string name="search">Axtar</string>
    <string name="type_2_characters">Axtarışa başlamaq üçün ən az 2 simvol yazın.</string>

    <!-- Filters -->
    <string name="filter">Filtr</string>
    <string name="no_items_found">Heçnə tapılmadı.</string>
    <string name="change_filter">Filtri dəyiş</string>

    <!-- Permissions -->
    <string name="no_storage_permissions">Yaddaş icazəsi tələb olunur</string>
    <string name="no_contacts_permission">Kontakt icazəsi tələb olunur</string>
    <string name="no_camera_permissions">Kamera icazəsi tələb olunur</string>
    <string name="no_audio_permissions">Səs icazəsi tələb olunur</string>

    <!-- Renaming -->
    <string name="rename_file">Faylı yenidən adlandır</string>
    <string name="rename_folder">Qovluğu yenidən adlandır</string>
    <string name="rename_file_error">Faylı adlandırmaq olmur</string>
    <string name="rename_folder_error">Qovluğu adlandırmaq olmur</string>
    <string name="rename_folder_empty">Qovluq adı boş ola bilməz</string>
    <string name="rename_folder_exists">Bu adda qovluq artıq mövcuddur</string>
    <string name="rename_folder_root">Yaddaşın root qovluğunu adlandırmaq olmur</string>
    <string name="rename_folder_ok">Qovluq uğurla adlandırıldı</string>
    <string name="renaming_folder">Qovluq adlandırma</string>
    <string name="filename_cannot_be_empty">Fayl adı boş ola bilməz</string>
    <string name="filename_invalid_characters">Faylın adında etibarsız simvollar var</string>
    <string name="filename_invalid_characters_placeholder">Fayl adı \'%s\' etibarsız simvollar ehtiva edir</string>
    <string name="extension_cannot_be_empty">Uzantı boş ola bilməz</string>
    <string name="source_file_doesnt_exist">Kök faylı %s yoxdur</string>

    <!-- Copy / Move -->
    <string name="copy">Kopyala</string>
    <string name="move">Yerini dəyiş</string>
    <string name="copy_move">Kopyala / Yerini dəyiş</string>
    <string name="copy_to">Bura kopyala</string>
    <string name="move_to">Yerini bura dəyiş</string>
    <string name="source">Kök</string>
    <string name="destination">Hədəf</string>
    <string name="select_destination">Hədəf seç</string>
    <string name="click_select_destination">Hədəf seçmək üçün bura bas</string>
    <string name="invalid_destination">Seçilmiş hədəfə yazmaq olmur</string>
    <string name="please_select_destination">Xahiş olunur hədəf seçin</string>
    <string name="source_and_destination_same">Kök və hədəf eyni ola bilməz</string>
    <string name="copy_failed">Faylları kopyalamaq olmur</string>
    <string name="copying">Kopyalanır&#8230;</string>
    <string name="copying_success">Fayl uğurla kopyalandı</string>
    <string name="copy_move_failed">Xəta baş verdi</string>
    <string name="moving">Yerini dəyişir&#8230;</string>
    <string name="moving_success">Faylın yeri uğurla dəyişdirildi</string>
    <string name="moving_success_partial">Bəzi faylların yeri dəyişdirilmir</string>
    <string name="copying_success_partial">Bəzi faylları kopyalamaq olmur</string>
    <string name="no_files_selected">Fayl seçilməyib</string>
    <string name="saving">Saxlanılır&#8230;</string>
    <string name="could_not_create_folder">%s qovluğunu yaratmaq olmur</string>
    <string name="could_not_create_file">%s faylını yaratmaq olmur</string>

    <!-- Create new -->
    <string name="create_new">Yeni yarat</string>
    <string name="folder">Qovluqr</string>
    <string name="file">Fayl</string>
    <string name="create_new_folder">Yeni qovluq yarat</string>
    <string name="name_taken">Eyni adda fayl və ya qovluq artıq mövcuddur</string>
    <string name="invalid_name">Ad etibarsız simvollar ehtiva edir</string>
    <string name="empty_name">Zəhmət olmasa adı daxil edin</string>
    <string name="unknown_error_occurred">Bilinməyən xəta baş verdi</string>

    <!-- File operation conflicts -->
    <string name="file_already_exists">\"%1$s\" faylı artıq mövcuddur</string>
    <string name="file_already_exists_overwrite">\"%1$s\" faylı artıq mövcuddur. Üzərinə yazılsın?</string>
    <string name="folder_already_exists">\"%1$s\" qovluğu artıq mövcuddur</string>
    <string name="merge">Birləşdir</string>
    <string name="overwrite">Üzərinə yaz</string>
    <string name="skip">Keç</string>
    <string name="append">\'_1\' ilə əlavə et</string>
    <string name="apply_to_all">Hamsına şamil et</string>

    <!-- File picker -->
    <string name="select_folder">Qovluq seç</string>
    <string name="select_file">Fayl seç</string>
    <string name="confirm_storage_access_title">Xarici yaddaş icazəsini təsdiqlə</string>
    <string name="confirm_storage_access_text">Xahiş olunur icazəni təsdiqləmək üçün gələcək ekranda SD kartın root qovluğunu seçin.</string>
    <string name="confirm_storage_access_text_sd">Əgər SD kart görünmürsə, bunu yoxlayın</string>
    <string name="confirm_selection">Seçimi təsdiqlə</string>

    <plurals name="items">
        <item quantity="one">%1$d fayl</item>
        <item quantity="other">%1$d fayl</item>
    </plurals>

    <!-- Storages -->
    <string name="select_storage">Yaddaş seç</string>
    <string name="internal">Daxili</string>
    <string name="sd_card">SD Kart</string>
    <string name="root">Root</string>
    <string name="wrong_root_selected">Seçilən qovluq yanlışdır, xahiş olunur SD kartın root qovluğunu seçin</string>
    <string name="sd_card_otg_same">SD kart və OTG cihaz yolu eyni ola bilməz</string>

    <!-- File properties -->
    <string name="properties">Xüsusiyyətlər</string>
    <string name="path">Yol</string>
    <string name="items_selected">Fayl seçildi</string>
    <string name="direct_children_count">Alt qovluq sayı</string>
    <string name="files_count">Bütün faylların sayı</string>
    <string name="resolution">Görüntü imkanı</string>
    <string name="duration">Uzunluq</string>
    <string name="artist">Müğənni</string>
    <string name="album">Albom</string>
    <string name="focal_length">Fokus məsafəsi</string>
    <string name="exposure_time">Poza vaxtı</string>
    <string name="iso_speed">ISO sürəti</string>
    <string name="f_number">Diyafram</string>
    <string name="camera">Kamera</string>
    <string name="exif">EXIF</string>
    <string name="song_title">Musiqi başlığı</string>

    <!-- Color customization -->
    <string name="background_color">Background color</string>
    <string name="text_color">Text color</string>
    <string name="primary_color">Primary color</string>
    <string name="restore_defaults">Restore defaults</string>
    <string name="theme">Theme</string>
    <string name="changing_color_description">Changing a color will make it switch to Custom theme</string>
    <string name="save">Save</string>
    <string name="discard">Discard</string>
    <string name="undo_changes">Undo changes</string>
    <string name="undo_changes_confirmation">Are you sure you want to undo your changes?</string>
    <string name="save_before_closing">You have unsaved changes. Save before exit?</string>
    <string name="apply_to_all_apps">Apply colors to all Simple Apps</string>
    <string name="share_colors_success">Colors updated successfully. A new Theme called \'Shared\' has been added, please use that for updating all app colors in the future.</string>
    <string name="purchase_thank_you">
        <![CDATA[
            Please purchase <a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=com.simplemobiletools.thankyou">Simple Thank You</a> to unlock this function and support the development. Thanks!
        ]]>
    </string>

    <!-- Themes -->
    <string name="light_theme">Light</string>
    <string name="dark_theme">Dark</string>
    <string name="solarized">Solarized</string>
    <string name="dark_red">Dark red</string>
    <string name="black_white">Black &amp; White</string>
    <string name="custom">Custom</string>
    <string name="shared">Shared</string>

    <!-- What's new -->
    <string name="whats_new">What\'s new</string>
    <string name="whats_new_disclaimer">* only the bigger updates are listed here, there are always some smaller improvements too</string>

    <!-- Actionbar items -->
    <string name="delete">Delete</string>
    <string name="remove">Remove</string>
    <string name="rename">Rename</string>
    <string name="share">Share</string>
    <string name="share_via">Share via</string>
    <string name="select_all">Select all</string>
    <string name="hide">Hide</string>
    <string name="unhide">Unhide</string>
    <string name="hide_folder">Hide folder</string>
    <string name="unhide_folder">Unhide folder</string>
    <string name="temporarily_show_hidden">Temporarily show hidden</string>
    <string name="stop_showing_hidden">Stop showing hidden media</string>
    <string name="maximum_share_reached">You cannot share this much content at once</string>

    <!-- Sorting -->
    <string name="sort_by">Sort by</string>
    <string name="name">Name</string>
    <string name="size">Size</string>
    <string name="last_modified">Last modified</string>
    <string name="date_taken">Date taken</string>
    <string name="title">Title</string>
    <string name="filename">Filename</string>
    <string name="extension">Extension</string>
    <string name="ascending">Ascending</string>
    <string name="descending">Descending</string>
    <string name="use_for_this_folder">Use for this folder only</string>

    <!-- Confirmation dialog -->
    <string name="proceed_with_deletion">Are you sure you want to proceed with the deletion?</string>
    <string name="yes">Yes</string>
    <string name="no">No</string>

    <!-- Password protection -->
    <string name="pin">PIN</string>
    <string name="enter_pin">Enter PIN</string>
    <string name="please_enter_pin">Please enter a PIN</string>
    <string name="wrong_pin">Wrong PIN</string>
    <string name="repeat_pin">Repeat PIN</string>
    <string name="pattern">Pattern</string>
    <string name="insert_pattern">Insert pattern</string>
    <string name="wrong_pattern">Wrong pattern</string>
    <string name="repeat_pattern">Repeat pattern</string>
    <string name="fingerprint">Fingerprint</string>
    <string name="add_fingerprint">Add fingerprint</string>
    <string name="place_finger">Please place your finger on the fingerprint sensor</string>
    <string name="authentication_failed">Authentication failed</string>
    <string name="authentication_blocked">Authentication blocked, please try again in a moment</string>
    <string name="no_fingerprints_registered">You have no fingerprints registered, please add some in the Settings of your device</string>
    <string name="go_to_settings">Go to Settings</string>
    <string name="protection_setup_successfully">Password setup successfully. Please reinstall the app in case you forget it.</string>
    <string name="fingerprint_setup_successfully">Protection setup successfully. Please reinstall the app in case of problems with reseting it.</string>

    <!-- Times -->
    <plurals name="seconds">
        <item quantity="one">%1$d second</item>
        <item quantity="other">%1$d seconds</item>
    </plurals>
    <plurals name="minutes">
        <item quantity="one">%1$d minute</item>
        <item quantity="other">%1$d minutes</item>
    </plurals>
    <plurals name="hours">
        <item quantity="one">%1$d hour</item>
        <item quantity="other">%1$d hours</item>
    </plurals>

    <!-- Settings -->
    <string name="settings">Settings</string>
    <string name="customize_colors">Customize colors</string>
    <string name="use_english_language">Use English language</string>
    <string name="avoid_whats_new">Avoid showing What\'s New on startup</string>
    <string name="show_hidden_items">Show hidden items</string>
    <string name="font_size">Font size</string>
    <string name="small">Small</string>
    <string name="medium">Medium</string>
    <string name="large">Large</string>
    <string name="extra_large">Extra large</string>
    <string name="password_protect_hidden_items">Password protect hidden item visibility</string>
    <string name="password_protect_whole_app">Password protect the whole application</string>
    <string name="keep_last_modified">Keep old last-modified value at file copy/move/rename</string>
    <string name="show_info_bubble">Show an info bubble at scrolling items by scrollbar dragging</string>
    <string name="prevent_phone_from_sleeping">Prevent phone from sleeping</string>
    <string name="skip_delete_confirmation">Always skip delete confirmation dialog</string>
    <string name="enable_pull_to_refresh">Enable pull-to-refresh from the top</string>

    <!-- Setting sections -->
    <string name="visibility">Visibility</string>
    <string name="security">Security</string>
    <string name="scrolling">Scrolling</string>
    <string name="file_operations">File operations</string>

    <!-- Import / Export -->
    <string name="importing">Importing…</string>
    <string name="exporting">Exporting…</string>
    <string name="importing_successful">Importing successful</string>
    <string name="exporting_successful">Exporting successful</string>
    <string name="importing_failed">Importing failed</string>
    <string name="exporting_failed">Exporting failed</string>
    <string name="importing_some_entries_failed">Importing some entries failed</string>
    <string name="exporting_some_entries_failed">Exporting some entries failed</string>
    <string name="no_entries_for_exporting">No entries for exporting have been found</string>

    <!-- OTG devices -->
    <string name="otg">OTG</string>
    <string name="confirm_otg_storage_access_text">Please choose the root folder of the OTG device on the next screen, to grant access</string>
    <string name="wrong_root_selected_otg">Wrong folder selected, please select the root folder of your OTG device</string>

    <!-- Dates -->
    <string name="january">January</string>
    <string name="february">February</string>
    <string name="march">March</string>
    <string name="april">April</string>
    <string name="may">May</string>
    <string name="june">June</string>
    <string name="july">July</string>
    <string name="august">August</string>
    <string name="september">September</string>
    <string name="october">October</string>
    <string name="november">November</string>
    <string name="december">December</string>

    <string name="monday">Monday</string>
    <string name="tuesday">Tuesday</string>
    <string name="wednesday">Wednesday</string>
    <string name="thursday">Thursday</string>
    <string name="friday">Friday</string>
    <string name="saturday">Saturday</string>
    <string name="sunday">Sunday</string>

    <!-- About -->
    <string name="about">About</string>
    <string name="website_label">For the source codes visit</string>
    <string name="email_label">Send your feedback or suggestions to</string>
    <string name="more_apps_underlined"><u>More apps</u></string>
    <string name="third_party_licences_underlined"><u>Third party licences</u></string>
    <string name="invite_friends_underlined"><u>Invite friends</u></string>
    <string name="share_text">Hey, come check out %1$s at %2$s</string>
    <string name="invite_via">Invite via</string>
    <string name="rate_us_underlined"><u>Rate us</u></string>
    <string name="donate">Donate</string>
    <string name="donate_underlined"><u>Donate</u></string>
    <string name="follow_us">Follow us</string>
    <string name="copyright">v %1$s\nCopyright © Simple Mobile Tools %2$d</string>
    <string name="additional_info">Additional info</string>
    <string name="app_version">App version: %1$s</string>
    <string name="device_os">Device OS: %1$s</string>
    <string name="donate_please">
        <![CDATA[
            Hello,<br><br>
            hope you are enjoying the app. It contains no ads, please support its development by purchasing the <a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=com.simplemobiletools.thankyou">Simple Thank You</a> app, it will also prevent this dialog from showing up again.<br><br>
            You can find more donating options <a href="http://simplemobiletools.com/donate">here</a>.<br><br>
            Thank you!
        ]]>
    </string>
    <string name="purchase">Purchase</string>

    <!-- New app (do not translate anything on the 4th line) -->
    <string name="new_app">
        <![CDATA[
            Hey,<br><br>
            just letting you know that a new app has been released recently:<br><br>
            <a href="%1$s">%2$s</a><br><br>
            You can download it by pressing the title.<br><br>
            Thanks
        ]]>
    </string>

    <!-- FAQ -->
    <string name="frequently_asked_questions">Frequently asked questions</string>
    <string name="faq_1_title_commons">How come I don\'t see this apps widget on the list of widgets?</string>
    <string name="faq_1_text_commons">It is most likely because you moved the app on an SD card. There is an Android system limitation which hides the given app widgets
        in that case. The only solution is to move the app back onto the Internal Storage via your device settings.</string>
    <string name="faq_2_title_commons">I want to support you, but I cannot donate money. Is there anything else I can do?</string>
    <string name="faq_2_text_commons">Yes, of course. You can spread the word about the apps or give good feedback and ratings. You can also help by translating the apps in a new language, or just update some existing translations.
        You can find the guide at https://github.com/SimpleMobileTools/General-Discussion , or just shoot me a message at hello@simplemobiletools.com if you need help.</string>
    <string name="faq_3_title_commons">I deleted some files by mistake, how can I recover them?</string>
    <string name="faq_3_text_commons">Sadly, you cannot. Files are deleted instantly after the confirmation dialog, there is no trashbin available.</string>
    <string name="faq_4_title_commons">I don\'t like the widget colors, can I change them?</string>
    <string name="faq_4_text_commons">Yep, as you drag a widget on your home screen a widget config screen appears. You will see colored squares at the bottom left corner, just press them to pick a new color. You can use the slider for adjusting the alpha too.</string>

    <!-- License -->
    <string name="notice">This app uses the following third party libraries to make my life easier. Thank you.</string>
    <string name="third_party_licences">Third party licences</string>
    <string name="kotlin_title">Kotlin (programming language)</string>
    <string name="subsampling_title">Subsampling Scale Image View (zoomable imageviews)</string>
    <string name="glide_title">Glide (image loading and caching)</string>
    <string name="picasso_title">Picasso (image loading and caching)</string>
    <string name="cropper_title">Android Image Cropper (image crop and rotate)</string>
    <string name="multiselect_title">RecyclerView MultiSelect (selecting multiple list items)</string>
    <string name="rtl_viewpager_title">RtlViewPager (right to left swiping)</string>
    <string name="joda_title">Joda-Time (Java date replacement)</string>
    <string name="stetho_title">Stetho (debugging databases)</string>
    <string name="otto_title">Otto (event bus)</string>
    <string name="photoview_title">PhotoView (zoomable GIFs)</string>
    <string name="pattern_title">PatternLockView (pattern protection)</string>
    <string name="reprint_title">Reprint (fingerprint protection)</string>
    <string name="gif_drawable_title">Gif Drawable (loading GIFs)</string>
    <string name="autofittextview_title">AutoFitTextView (resizing text)</string>
    <string name="robolectric_title">Robolectric (testing framework)</string>
    <string name="espresso_title">Espresso (testing helper)</string>
    <string name="gson_title">Gson (JSON parser)</string>
    <string name="leak_canary_title">Leak Canary (memory leak detector)</string>
</resources>