<stringname="stop_showing_hidden">Stopp å vise skjulte media</string>
<stringname="maximum_share_reached">Du kan ikke dele så mye innhold på en gang</string>
<stringname="empty_and_disable_recycle_bin">Empty and disable the Recycle Bin</string>
<stringname="undo">Undo</string>
<stringname="redo">Redo</string>
<stringname="empty_and_disable_recycle_bin">Tøm og deaktiver papirkurven</string>
<stringname="undo">Angre</string>
<stringname="redo">Annuler angre</string>
<!-- Sorting -->
<stringname="sort_by">Sorter etter</string>
@@ -224,15 +224,15 @@
<stringname="proceed_with_deletion">Er du sikker på at du vil fortsette med slettingen?</string>
<stringname="deletion_confirmation">Er du sikker på at du vil slette %s?</string><!-- Are you sure you want to delete 5 items? -->
<stringname="move_to_recycle_bin_confirmation">Er du sikker på at du vil flytte %s til papirkurven?</string><!-- Are you sure you want to move 3 items into the Recycle Bin? -->
<stringname="are_you_sure_delete">Are you sure you want to delete this item?</string>
<stringname="are_you_sure_recycle_bin">Are you sure you want to move this item into the Recycle Bin?</string>
<stringname="are_you_sure_delete">Er du sikker på at du vil slette dette elementet?</string>
<stringname="are_you_sure_recycle_bin">Er du sikker på at du vil flytte dette elementet til papirkurven?</string>
<stringname="do_not_ask_again">Ikke spør igjen i denne økten</string>
<stringname="yes">Ja</string>
<stringname="no">Nei</string>
<pluralsname="delete_warning">
<itemquantity="one">WARNING: You are deleting a folder</item>
<itemquantity="other">WARNING: You are deleting %d folders</item>
<itemquantity="one">ADVARSEL: Du sletter en mappe</item>
<itemquantity="other">ADVARSEL: Du sletter %d mapper</item>
</plurals>
<!-- Password protection -->
@@ -256,8 +256,8 @@
<stringname="fingerprint_setup_successfully">Beskyttelse er stilt inn. Installer appen på nytt i tilfelle problemer med å tilbakestille.</string>
<!-- Times -->
<stringname="yesterday">Yesterday</string>
<stringname="today">Today</string>
<stringname="yesterday">I går</string>
<stringname="today">I dag</string>
<stringname="tomorrow">I morgen</string>
<stringname="seconds_raw">sekunder</string>
<stringname="minutes_raw">minutter</string>
@@ -341,7 +341,7 @@
<!-- For example: Time remaining till the alarm goes off: 6 hours, 5 minutes -->
<stringname="alarm_goes_off_in">Tid igjen til alarmen går:\n%s</string>
<stringname="reminder_triggers_in">Time remaining till the reminder triggers:\n%s</string>
<stringname="reminder_triggers_in">Tid som gjenstår til påminnelsen utløser:\n%s</string>
<stringname="alarm_warning">Sørg for at alarmen fungerer ordentlig før du stoler på den. Den kan fungere dårlig på grunn av systembegrensninger relatert til batterisparing.</string>
<stringname="reminder_warning">Sørg for at påminnelsene fungerer riktig før du stoler på dem. De kan fungere dårlig på grunn av systembegrensninger relatert til batterisparing.</string>
@@ -398,13 +398,13 @@
<stringname="text">Text</string>
<!-- Recycle Bin -->
<stringname="restore_this_file">Restore this file</string>