Update strings.xml

    <!-- Times -->

    <string name="tomorrow">Rytoj</string>

    <string name="seconds_raw">seconds</string>

    <string name="minutes_raw">minutes</string>

    <string name="hours_raw">hours</string>

    <string name="days_raw">days</string>

    <string name="seconds_raw">sekundės</string>

    <string name="minutes_raw">minutės</string>

    <string name="hours_raw">valandos</string>

    <string name="days_raw">dienos</string>

    <plurals name="seconds">

        <item quantity="one">%d second</item>

        <item quantity="few">%d seconds</item>

        <item quantity="other">%d seconds</item>

        <item quantity="one">%d sekundė</item>

        <item quantity="few">%d sekundės</item>

        <item quantity="other">%d sekundžių</item>

    </plurals>

    <plurals name="minutes">

        <item quantity="one">%d minute</item>

        <item quantity="few">%d minutes</item>

        <item quantity="other">%d minutes</item>

        <item quantity="one">%d minutė</item>

        <item quantity="few">%d minutės</item>

        <item quantity="other">%d minučių</item>

    </plurals>

    <plurals name="hours">

        <item quantity="one">%d hour</item>

        <item quantity="few">%d hours</item>

        <item quantity="other">%d hours</item>

        <item quantity="one">%d valanda</item>

        <item quantity="few">%d valandos</item>

        <item quantity="other">%d valandų</item>

    </plurals>

    <plurals name="days">

        <item quantity="one">%d day</item>

        <item quantity="few">%d days</item>

        <item quantity="other">%d days</item>

        <item quantity="one">%d diena</item>

        <item quantity="few">%d dienos</item>

        <item quantity="other">%d dienų</item>

    </plurals>

    <plurals name="weeks">

        <item quantity="one">%d week</item>

        <item quantity="few">%d weeks</item>

        <item quantity="other">%d weeks</item>

        <item quantity="one">%d savaitė</item>

        <item quantity="few">%d savaitės</item>

        <item quantity="other">%d savaičių</item>

    </plurals>

    <plurals name="months">

        <item quantity="one">%d month</item>

        <item quantity="few">%d months</item>

        <item quantity="other">%d months</item>

        <item quantity="one">%d mėnuo</item>

        <item quantity="few">%d mėnesiai</item>

        <item quantity="other">%d mėnesių</item>

    </plurals>

    <plurals name="years">

        <item quantity="one">%d year</item>

        <item quantity="few">%d years</item>

        <item quantity="other">%d years</item>

        <item quantity="one">%d metai</item>

        <item quantity="few">%d metai</item>

        <item quantity="other">%d metų</item>

    </plurals>

    <!-- For example: I will be there in 5 minutes -->

    <plurals name="in_seconds">

        <item quantity="one">%d second</item>

        <item quantity="few">%d seconds</item>

        <item quantity="other">%d seconds</item>

        <item quantity="one">per %d sekundę</item>

        <item quantity="few">per %d sekundes</item>

        <item quantity="other">per %d sekundžių</item>

    </plurals>

    <plurals name="in_minutes">

        <item quantity="one">%d minute</item>

        <item quantity="few">%d minutes</item>

        <item quantity="other">%d minutes</item>

        <item quantity="one">per %d minutę</item>

        <item quantity="few">per %d minutes</item>

        <item quantity="other">per %d minučių</item>

    </plurals>

    <plurals name="in_hours">

        <item quantity="one">%d hour</item>

        <item quantity="few">%d hours</item>

        <item quantity="other">%d hours</item>

        <item quantity="one">per %d valandą</item>

        <item quantity="few">per %d valandas</item>

        <item quantity="other">per %d valandų</item>

    </plurals>

    <!-- For example: Event reminder: 3 minutes before -->

    <plurals name="seconds_before">

        <item quantity="one">%d second before</item>

        <item quantity="few">%d seconds before</item>

        <item quantity="other">%d seconds before</item>

        <item quantity="one">Prieš %d sekundę</item>

        <item quantity="few">Prieš %d sekundes</item>

        <item quantity="other">Prieš %d sekundžių</item>

    </plurals>

    <plurals name="minutes_before">

        <item quantity="one">%d minute before</item>

        <item quantity="few">%d minutes before</item>

        <item quantity="other">%d minutes before</item>

        <item quantity="one">Prieš %d minutę</item>

        <item quantity="few">Prieš %d minutes</item>

        <item quantity="other">Prieš %d minučių</item>

    </plurals>

    <plurals name="hours_before">

        <item quantity="one">%d hour before</item>

        <item quantity="few">%d hours before</item>

        <item quantity="other">%d hours before</item>

        <item quantity="one">Prieš %d valandą</item>

        <item quantity="few">Prieš %d valandas</item>

        <item quantity="other">Prieš %d valandų</item>

    </plurals>

    <plurals name="days_before">

        <item quantity="one">%d day before</item>

        <item quantity="few">%d days before</item>

        <item quantity="other">%d days before</item>

        <item quantity="one">Prieš %d dieną</item>

        <item quantity="few">Prieš %d dienas</item>

        <item quantity="other">Prieš %d dienų</item>

    </plurals>

    <!-- For example: Postpone reminder by 3 minutes -->

    <plurals name="by_seconds">

        <item quantity="one">%d second</item>

        <item quantity="few">%d seconds</item>

        <item quantity="other">%d seconds</item>

        <item quantity="one">Per %d sekundę</item>

        <item quantity="few">Per %d sekundes</item>

        <item quantity="other">Per %d sekundžių</item>

    </plurals>

    <plurals name="by_minutes">

        <item quantity="one">%d minute</item>

        <item quantity="few">%d minutes</item>

        <item quantity="other">%d minutes</item>

        <item quantity="one">Per %d minutę</item>

        <item quantity="few">Per %d minutes</item>

        <item quantity="other">Per %d minučių</item>

    </plurals>

    <plurals name="by_hours">

        <item quantity="one">%d hour</item>

        <item quantity="few">%d hours</item>

        <item quantity="other">%d hours</item>

        <item quantity="one">Per %d valandą</item>

        <item quantity="few">Per %d valandas</item>

        <item quantity="other">Per %d valandų</item>

    </plurals>

    <!-- For example: Time remaining till the alarm goes off: 6 hours, 5 minutes -->

    <string name="alarm_goes_off_in">Time remaining till the alarm goes off:\n%s</string>

    <string name="alarm_warning">Please make sure the alarm works properly before relying on it. It could misbehave due to system restrictions related to battery saving.</string>

    <string name="reminder_warning">Please make sure the reminders work properly before relying on them. They could misbehave due to system restrictions related to battery saving.</string>

    <string name="alarm_goes_off_in">Likęs laikas iki žadintuvo suveikimo:\n%s</string>

    <string name="alarm_warning">Prieš naudodamiesi, įsitikinkite, kad signalas veikia tinkamai. Gali nesuveikti dėl sistemos apribojimų, susijusių su baterijos taupymu.</string>

    <string name="reminder_warning">Prieš naudodamiesi, įsitikinkite, kad priminimai tinkamai veikia. Jie gali netinkamai veikti dėl sistemos apribojimų, susijusių su baterijos taupymu.</string>

    <!-- Alarms -->

    <string name="snooze">Snausti</string>

    <string name="settings">Nustatymai</string>

    <string name="customize_colors">Spalvų redagavimas</string>

    <string name="use_english_language">Naudoti anglų kalbą</string>

    <string name="avoid_whats_new">Nerodyti "Kas nauja" paleidu programėlę</string>

    <string name="avoid_whats_new">Nerodyti "Kas nauja" paleidus programėlę</string>

    <string name="show_hidden_items">Rodyti paslėptus elementus</string>

    <string name="font_size">Teksto dydis</string>

    <string name="small">Smulkus</string>

    <string name="password_protect_hidden_items">Apsaugoti slaptažodžiu paslėptų elementų matomumą</string>

    <string name="password_protect_whole_app">Apsaugoti slaptažodžiu visą programėlę</string>

    <string name="keep_last_modified">Saugiti seną paskiausiai pakeista reikšmę kopijuojant/perkeliant/pervardinant</string>

    <string name="show_info_bubble">Show an info bubble at scrolling items by scrollbar dragging</string>

    <string name="prevent_phone_from_sleeping">Prevent phone from sleeping while the app is in foreground</string>

    <string name="skip_delete_confirmation">Always skip delete confirmation dialog</string>

    <string name="enable_pull_to_refresh">Enable pull-to-refresh from the top</string>

    <string name="use_24_hour_time_format">Use 24-hour time format</string>

    <string name="sunday_first">Start week on Sunday</string>

    <string name="widgets">Widgets</string>

    <string name="use_same_snooze">Always use same snooze time</string>

    <string name="snooze_time">Snooze time</string>

    <string name="vibrate_on_button_press">Vibrate on button press</string>

    <string name="show_info_bubble">Rodyti informacijos burbuliuką esant slinkties elementams velkant slinkties juostą</string>

    <string name="prevent_phone_from_sleeping">Neleisti telefonui užmigti, kai programėlė veikia fone</string>

    <string name="skip_delete_confirmation">Visada praleisti ištrynimo patvirtinimo dialogą</string>

    <string name="enable_pull_to_refresh">Įgalinti patraukimą nuo viršaus, kad </string>

    <string name="use_24_hour_time_format">Naudoti 24 valandų formatą</string>

    <string name="sunday_first">Pradėti savaitę nuo sekmadienio</string>

    <string name="widgets">Valdikliai</string>

    <string name="use_same_snooze">Visada naudoti tą patį snaudimo laiką</string>

    <string name="snooze_time">Snaudimo laikas</string>

    <string name="vibrate_on_button_press">Vibruoti kai spaudžiami mygtukai</string>

    <!-- Setting sections -->

    <string name="visibility">Visibility</string>

    <string name="security">Security</string>

    <string name="scrolling">Scrolling</string>

    <string name="file_operations">File operations</string>

    <string name="visibility">Matomumas</string>

    <string name="security">Sauga</string>

    <string name="scrolling">Slinkimas</string>

    <string name="file_operations">Bylų operacijos</string>

    <!-- Import / Export -->

    <string name="importing">Importing…</string>

    <string name="exporting">Exporting…</string>

    <string name="importing_successful">Importing successful</string>

    <string name="exporting_successful">Exporting successful</string>

    <string name="importing_failed">Importing failed</string>

    <string name="exporting_failed">Exporting failed</string>

    <string name="importing_some_entries_failed">Importing some entries failed</string>

    <string name="exporting_some_entries_failed">Exporting some entries failed</string>

    <string name="no_entries_for_exporting">No entries for exporting have been found</string>

    <string name="importing">Importuojama…</string>

    <string name="exporting">Eksportuojama…</string>

    <string name="importing_successful">Importuota sėkmingai</string>

    <string name="exporting_successful">Eksportuota sėkmingai</string>

    <string name="importing_failed">Importavimas nepavyko</string>

    <string name="exporting_failed">Eksportavimas nepavyko</string>

    <string name="importing_some_entries_failed">Kai kurių įrašų importuoti nepavyko</string>

    <string name="exporting_some_entries_failed">Kai kurių įrašų eksportuoti nepavyko</string>

    <string name="no_entries_for_exporting">Nerasta įrašų eksportavimui</string>

    <!-- OTG devices -->

    <string name="otg">OTG</string>

    <string name="confirm_otg_storage_access_text">Please choose the root folder of the OTG device on the next screen, to grant access</string>

    <string name="wrong_root_selected_otg">Wrong folder selected, please select the root folder of your OTG device</string>

    <string name="confirm_otg_storage_access_text">Prašome pasirinkti šakninį OTG įrenginio aplanką kitame lange, kad patvirtinti prieigą</string>

    <string name="wrong_root_selected_otg">Pasirinktas netinkamas aplankas, pasirinkite OTG įrenginio šakninį aplanką</string>

    <!-- Dates -->

    <string name="january">January</string>

    <string name="february">February</string>

    <string name="march">March</string>

    <string name="april">April</string>

    <string name="may">May</string>

    <string name="june">June</string>

    <string name="july">July</string>

    <string name="august">August</string>

    <string name="september">September</string>

    <string name="october">October</string>

    <string name="november">November</string>

    <string name="december">December</string>

    <string name="monday">Monday</string>

    <string name="tuesday">Tuesday</string>

    <string name="wednesday">Wednesday</string>

    <string name="thursday">Thursday</string>

    <string name="friday">Friday</string>

    <string name="saturday">Saturday</string>

    <string name="sunday">Sunday</string>

    <string name="monday_letter">M</string>

    <string name="tuesday_letter">T</string>

    <string name="wednesday_letter">W</string>

    <string name="thursday_letter">T</string>

    <string name="friday_letter">F</string>

    <string name="saturday_letter">S</string>

    <string name="january">Sausis</string>

    <string name="february">Vasaris</string>

    <string name="march">Kovas</string>

    <string name="april">Balandis</string>

    <string name="may">Gegužė</string>

    <string name="june">Birželis</string>

    <string name="july">Liepa</string>

    <string name="august">Rugpjūtis</string>

    <string name="september">Rugsėjis</string>

    <string name="october">Spalis</string>

    <string name="november">Lapkritis</string>

    <string name="december">Gruodis</string>

    <string name="monday">Pirmadienis</string>

    <string name="tuesday">Antradienis</string>

    <string name="wednesday">Trečiadienis</string>

    <string name="thursday">Ketvirtadienis</string>

    <string name="friday">Penktadienis</string>

    <string name="saturday">Šeštadienis</string>

    <string name="sunday">Sekmadienis</string>

    <string name="monday_letter">P</string>

    <string name="tuesday_letter">A</string>

    <string name="wednesday_letter">T</string>

    <string name="thursday_letter">K</string>

    <string name="friday_letter">P</string>

    <string name="saturday_letter">Š</string>

    <string name="sunday_letter">S</string>

    <string name="monday_short">Mon</string>

    <string name="tuesday_short">Tue</string>

    <string name="wednesday_short">Wed</string>

    <string name="thursday_short">Thu</string>

    <string name="friday_short">Fri</string>

    <string name="saturday_short">Sat</string>

    <string name="sunday_short">Sun</string>

    <string name="monday_short">Pir</string>

    <string name="tuesday_short">Ant</string>

    <string name="wednesday_short">Tre</string>

    <string name="thursday_short">Ket</string>

    <string name="friday_short">Pen</string>

    <string name="saturday_short">Šeš</string>

    <string name="sunday_short">Sek</string>

    <!-- About -->

    <string name="about">Apie</string>

    <string name="website_label">Pirminį kodą rasite</string>

    <string name="email_label">Siųskite atsiliepimus ar pasiūlymus adresu</string>

    <string name="more_apps_underlined"><u>Daugiau programų</u></string>

    <string name="more_apps_underlined"><u>Daugiau programėlių</u></string>

    <string name="third_party_licences_underlined"><u>Trečiųjų šalių licensijos</u></string>

    <string name="invite_friends_underlined"><u>Pakviesti draugus</u></string>

    <string name="share_text">Sveikas, pažiūrėk %1$s %2$s</string>

    <string name="invite_via">Pakviesti per</string>

    <string name="rate_us_underlined"><u>Įvertink mus</u></string>

    <string name="rate_us_underlined"><u>Įvertinti mus</u></string>

    <string name="donate_underlined"><u>Paaukoti</u></string>

    <string name="follow_us">Sekite mus</string>

    <string name="copyright">v %1$s\nCopyright © Simple Mobile Tools %2$d</string>

    <string name="follow_us">Sekti mus</string>

    <string name="copyright">v %1$s\nVisos teisės saugomos© Paprasti mobilūs įrankiai %2$d</string>

    <string name="additional_info">Papildoma informacija</string>

    <string name="app_version">Programos versija: %s</string>

    <string name="app_version">Programėlės versija: %s</string>

    <string name="device_os">Įrenginio OS: %s</string>

    <string name="donate_please">

        <![CDATA[

    </string>

    <!-- FAQ -->

    <string name="frequently_asked_questions">Frequently asked questions</string>

    <string name="faq_1_title_commons">How come I don\'t see this apps widget on the list of widgets?</string>

    <string name="faq_1_text_commons">It is most likely because you moved the app on an SD card. There is an Android system limitation which hides the given app widgets

        in that case. The only solution is to move the app back onto the Internal Storage via your device settings.</string>

    <string name="faq_2_title_commons">I want to support you, but I cannot donate money. Is there anything else I can do?</string>

    <string name="faq_2_text_commons">Yes, of course. You can spread the word about the apps or give good feedback and ratings. You can also help by translating the apps in a new language, or just update some existing translations.

        You can find the guide at https://github.com/SimpleMobileTools/General-Discussion , or just shoot me a message at hello@simplemobiletools.com if you need help.</string>

    <string name="faq_3_title_commons">I deleted some files by mistake, how can I recover them?</string>

    <string name="faq_3_text_commons">Sadly, you cannot. Files are deleted instantly after the confirmation dialog, there is no trashbin available.</string>

    <string name="faq_4_title_commons">I don\'t like the widget colors, can I change them?</string>

    <string name="faq_4_text_commons">Yep, as you drag a widget on your home screen a widget config screen appears. You will see colored squares at the bottom left corner, just press them to pick a new color. You can use the slider for adjusting the alpha too.</string>

    <string name="frequently_asked_questions">Dažniausiai užduodami klausimai</string>

    <string name="faq_1_title_commons">Kodėl aš negaliu pamatyti šios programėlės valdiklių sąraše?</string>

    <string name="faq_1_text_commons">Labiausiai tikėtina, kad perkėlėte programėlę į SD kortelę. Yra "Android" sistemos apribojimas, kuris slepia nurodytos programėlės valdiklį tuo atveju. Vienintelis sprendimas yra perkelti programėlę į vidinę atmintinę per įrenginio nustatymus.</string>

    <string name="faq_2_title_commons">Aš noriu jus paremti, bet aš negaliu paaukoti pinigų. Ar yra kažkas, ką galiu padaryti?</string>

    <string name="faq_2_text_commons">Taip, žinoma. Galite skleisti žodį apie programėles arba pateikti gerus atsiliepimus ir įvertinimus. Taip pat galite padėti verčiant programėles nauja kalba arba tiesiog atnaujinkite keletą esamų vertimų.Vadovą galite rasti adresu https://github.com/SimpleMobileTools/General-Discussion, arba tiesiog rašykite man žinutę hello@simplemobiletools.com, jei jums reikia pagalbos.</string>

    <string name="faq_3_title_commons">Aš per klaidą ištryniau keletą bylų, kaip jas atkurti?</string>

    <string name="faq_3_text_commons">Deja, jūs negalite. Bylos iš karto ištrinamos po patvirtinimo dialogo, nėra šiukšliadėžės.</string>

    <string name="faq_4_title_commons">Aš nemėgstu valdiklio spalvų, galiu jas pakeisti?</string>

    <string name="faq_4_text_commons">Taip, kai vilksite valdiklį savo pagrindiniame ekrane, pasirodys valdiklio konfigūracijos ekranas. Apatiniame kairiajame kampe pamatysite spalvotą kvadratą, tiesiog paspauskite, kad pasirinktumėte naują spalvą. Galite naudoti slankiklį, kad galėtumėte koreguoti pagrindinę spalvą

    <!-- License -->

    <string name="notice">Ši programa naudoja trečiųjų šalių licensijas ir padaro mano gyvenimą geresnį. Ačiū.</string>

    <string name="stetho_title">Stetho (Duomenų bazių šifravimui)</string>

    <string name="otto_title">Otto (Įvykių sąrašams)</string>

    <string name="photoview_title">PhotoView (judančių paveiksliukų didinimui)</string>

    <string name="pattern_title">PatternLockView (pattern protection)</string>

    <string name="reprint_title">Reprint (fingerprint protection)</string>

    <string name="gif_drawable_title">Gif Drawable (loading GIFs)</string>

    <string name="autofittextview_title">AutoFitTextView (resizing text)</string>

    <string name="robolectric_title">Robolectric (testing framework)</string>

    <string name="espresso_title">Espresso (testing helper)</string>

    <string name="gson_title">Gson (JSON parser)</string>

    <string name="leak_canary_title">Leak Canary (memory leak detector)</string>

    <string name="number_picker_title">Number Picker (customizable number picker)</string>

    <string name="pattern_title">PatternLockView (modelio apsaugai)</string>

    <string name="reprint_title">Reprint (piršto atspaudo apsaugai)</string>

    <string name="gif_drawable_title">Gif Drawable (GIF'ų įkėlimui)</string>

    <string name="autofittextview_title">AutoFitTextView (teksto dydžio keitimui)</string>

    <string name="robolectric_title">Robolectric (testavimo aplinkai)</string>

    <string name="espresso_title">Espresso (testavimo pagalbai)</string>

    <string name="gson_title">Gson (JSON analizatoriui)</string>

    <string name="leak_canary_title">Leak Canary (atminties nutekėjimo ieškikliui)</string>

    <string name="number_picker_title">Number Picker (tinkinamam numerių parinkikliui)</string>

</resources>