<stringname="fingerprint_setup_successfully">Configuració de la protecció amb èxit. Torneu a instal·lar l\'aplicació en cas de problemes amb restablir-la.</string>
<!-- Times -->
<stringname="seconds_raw">seconds</string>
<stringname="minutes_raw">minutes</string>
<stringname="hours_raw">hours</string>
<stringname="days_raw">days</string>
<stringname="seconds_raw">segons</string>
<stringname="minutes_raw">minuts</string>
<stringname="hours_raw">hores</string>
<stringname="days_raw">dies</string>
<pluralsname="seconds">
<itemquantity="one">%d segon</item>
@@ -270,37 +270,37 @@
<!-- For example: Event reminder: 3 minutes before -->
<pluralsname="seconds_before">
<itemquantity="one">%d second before</item>
<itemquantity="other">%d seconds before</item>
<itemquantity="one">%d segon abans</item>
<itemquantity="other">%d segons abans</item>
</plurals>
<pluralsname="minutes_before">
<itemquantity="one">%d minute before</item>
<itemquantity="other">%d minutes before</item>
<itemquantity="one">%d minut abans</item>
<itemquantity="other">%d minuts abans</item>
</plurals>
<pluralsname="hours_before">
<itemquantity="one">%d hour before</item>
<itemquantity="other">%d hours before</item>
<itemquantity="one">%d hora abans</item>
<itemquantity="other">%d hores abans</item>
</plurals>
<pluralsname="days_before">
<itemquantity="one">%d day before</item>
<itemquantity="other">%d days before</item>
<itemquantity="one">%d dia abans</item>
<itemquantity="other">%d dies abans</item>
</plurals>
<!-- For example: Postpone reminder by 3 minutes -->
<pluralsname="by_seconds">
<itemquantity="one">%d second</item>
<itemquantity="few">%d seconds</item>
<itemquantity="other">%d seconds</item>
<itemquantity="one">%d segon</item>
<itemquantity="few">%d segons</item>
<itemquantity="other">%d segons</item>
</plurals>
<pluralsname="by_minutes">
<itemquantity="one">%d minutu</item>
<itemquantity="few">%d minuty</item>
<itemquantity="other">%d minut</item>
<itemquantity="one">%d minut</item>
<itemquantity="few">%d minuts</item>
<itemquantity="other">%d minuts</item>
</plurals>
<pluralsname="by_hours">
<itemquantity="one">%d hodina</item>
<itemquantity="few">%d hodiny</item>
<itemquantity="other">%d hodin</item>
<itemquantity="one">%d hora</item>
<itemquantity="few">%d hores</item>
<itemquantity="other">%d hores</item>
</plurals>
<!-- For example: Time remaining till the alarm goes off: 6 hours, 5 minutes -->
@@ -337,7 +337,7 @@
<stringname="widgets">Ginys</string>
<stringname="use_same_snooze">Utilitzeu sempre el mateix temps de posposat</string>
<stringname="snooze_time">Temps de posposat</string>
<stringname="vibrate_on_button_press">Vibrate on button press</string>
<stringname="vibrate_on_button_press">Vibrar al prŕmer un botó</string>