Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Unverified Commit 53ed3c46 authored by Tibor Kaputa's avatar Tibor Kaputa Committed by GitHub
Browse files

Merge pull request #439 from unbranched/master

italian update
parents db5085e5 d89c30cf
Loading
Loading
Loading
Loading
+17 −17
Original line number Diff line number Diff line
@@ -120,8 +120,8 @@
    </plurals>

    <plurals name="deleting_items">
        <item quantity="one">Deleting %d item</item>
        <item quantity="other">Deleting %d items</item>
        <item quantity="one">Eliminazione di %d elemento</item>
        <item quantity="other">Eliminazione di %d elementi</item>
    </plurals>

    <!-- Storages -->
@@ -200,7 +200,7 @@
    <string name="temporarily_show_hidden">Mostra temporaneamente nascosti</string>
    <string name="stop_showing_hidden">Non mostrare media nascosti</string>
    <string name="maximum_share_reached">Non puoi condividere così tanto in una volta sola</string>
    <string name="empty_and_disable_recycle_bin">Empty and disable the Recycle Bin</string>
    <string name="empty_and_disable_recycle_bin">Svuota e disattiva il cestino</string>

    <!-- Sorting -->
    <string name="sort_by">Ordina per</string>
@@ -219,8 +219,8 @@
    <string name="proceed_with_deletion">Sei sicuro di procedere con l\'eliminazione?</string>
    <string name="deletion_confirmation">Sei sicuro di volere eliminare %s?</string>    <!-- Are you sure you want to delete 5 items? -->
    <string name="move_to_recycle_bin_confirmation">Sei sicuro di volere spostare nel cestino %s?</string>    <!-- Are you sure you want to move 3 items into the Recycle Bin? -->
    <string name="are_you_sure_delete">Are you sure you want to delete this item?</string>
    <string name="are_you_sure_recycle_bin">Are you sure you want to move this item into the Recycle Bin?</string>
    <string name="are_you_sure_delete">Sei sicuro di volere eliminare questo elemento?</string>
    <string name="are_you_sure_recycle_bin">Sei sicuro di volere spostare questo elemento nel cestino?</string>
    <string name="do_not_ask_again">Non chiedere nuovamente in questa sessione</string>
    <string name="yes"></string>
    <string name="no">No</string>
@@ -251,8 +251,8 @@
    <string name="fingerprint_setup_successfully">Protezione impostata correttamente. Reinstalla l\'app in caso di problemi nel ripristinarla.</string>
 
    <!-- Times -->
    <string name="yesterday">Yesterday</string>
    <string name="today">Today</string>
    <string name="yesterday">Ieri</string>
    <string name="today">Oggi</string>
    <string name="tomorrow">Domani</string>
    <string name="seconds_raw">secondi</string>
    <string name="minutes_raw">minuti</string>
@@ -336,7 +336,7 @@

    <!-- For example: Time remaining till the alarm goes off: 6 hours, 5 minutes -->
    <string name="alarm_goes_off_in">Tempo rimanente prima che suoni la sveglia:\n%s</string>
    <string name="reminder_triggers_in">Time remaining till the reminder triggers:\n%s</string>
    <string name="reminder_triggers_in">Tempo rimanente prima della notifica promemoria:\n%s</string>
    <string name="alarm_warning">Assicurati che la sveglia funzioni correttamente prima di fare affidamento su di essa. Potrebbe comportarsi in modo anomalo a causa di restrizioni di sistema relative al risparmio della batteria.</string>
    <string name="reminder_warning">Assicurati che i promemoria funzionino correttamente prima di fare affidamento su di essi. Potrebbero comportarsi in modo anomalo a causa di restrizioni di sistema relative al risparmio della batteria.</string>

@@ -392,13 +392,13 @@
    <string name="text">Testo</string>

    <!-- Recycle Bin -->
    <string name="restore_this_file">Restore this file</string>
    <string name="restore_selected_files">Restore selected files</string>
    <string name="restore_all_files">Restore all files</string>
    <string name="recycle_bin_emptied">The Recycle Bin has been emptied successfully</string>
    <string name="files_restored_successfully">Files have been restored successfully</string>
    <string name="empty_recycle_bin_confirmation">Are you sure you want to empty the Recycle Bin? The files will be permanently lost.</string>
    <string name="recycle_bin_empty">The Recycle Bin is empty</string>
    <string name="restore_this_file">Ripristina questo file</string>
    <string name="restore_selected_files">Ripristina file selezionati</string>
    <string name="restore_all_files">Ripristina tutti i file</string>
    <string name="recycle_bin_emptied">Il cestino è stato svuotato correttamente</string>
    <string name="files_restored_successfully">I file sono stati ripristinati correttamente</string>
    <string name="empty_recycle_bin_confirmation">Sei sicuro di volere svuotare il cestino? I file verranno persi definitivamente.</string>
    <string name="recycle_bin_empty">Il cestino è vuoto</string>

    <!-- Import / Export -->
    <string name="importing">Importazione…</string>
@@ -547,6 +547,6 @@
    <string name="leak_canary_title">Leak Canary (rileva leak di memoria)</string>
    <string name="number_picker_title">Number Picker (Selettore di numeri personalizzabile)</string>
    <string name="exoplayer_title">ExoPlayer (video player)</string>
    <string name="panorama_view_title">VR Panorama View (displaying panoramas)</string>
    <string name="sanselan_title">Apache Sanselan (reading image metadata)</string>
    <string name="panorama_view_title">VR Panorama View (visualizzazione panorami)</string>
    <string name="sanselan_title">Apache Sanselan (lettura metadati immagini)</string>
</resources>