Update translations

    <string name="main_menu_add_contact">اضافة الى القائمة</string>

    <string name="main_menu_pin">التثبيت فوق</string>

    <string name="main_menu_unpin">إلغاء التثبيت</string>

    <string name="main_menu_read">Mark read</string>

    <string name="main_menu_unread">Mark unread</string>

    <string name="main_menu_read">مقروء</string>

    <string name="main_menu_unread">غير مقروء</string>

    <string name="main_menu_block">حظر</string>

    <string name="main_syncing">مزامنة الرسائل&#8230;</string>

    <string name="main_sender_you">أنت: %s</string>

        <item>حذف</item>

    </string-array>

    <string name="compose_number_picker_title">اختر رقم الهاتف</string>

    <string name="compose_number_picker_default">%s ∙ Default</string>

    <string name="compose_number_picker_default">الوضع الافتراضي</string>

    <string name="compose_number_picker_once">فقط واحد</string>

    <string name="compose_number_picker_always">دائما</string>

    <string name="compose_title_selected">%d مختارة</string>

    <string name="compose_contact_cd">إرفاق جهة اتصال</string>

    <string name="compose_contact_error">خطأ في قراءة جهة الاتصال</string>

    <!-- Example: SIM 1 (Verizon) selected-->

    <string name="compose_sim_changed_toast">SIM %1$d (%2$s) selected</string>

    <string name="compose_sim_changed_toast">تحديد الشريحة</string>

    <string name="compose_sim_cd">%s محددة، غيّر شريحة SIM</string>

    <string name="compose_send_cd">إرسال الرسالة</string>

    <string name="message_status_sending">الإرسال جارٍ&#8230;</string>

    <string name="settings_black_title">وضع ليلي بسوادٍ حالك</string>

    <string name="settings_night_start_title">وقت البدء</string>

    <string name="settings_night_end_title">وقت الانتهاء</string>

    <string name="settings_automatic_colors_title">Automatic contact colors</string>

    <string name="settings_automatic_colors_title">تلوين جهات الاتصال تلقائيا</string>

    <string name="settings_text_size_title">حجم الخط</string>

    <string name="settings_system_font_title">استخدم خط النظام</string>

    <string name="settings_auto_emoji_title">إيموجي تلقائية</string>

        <item>لاشيء</item>

        <item>أرشفة</item>

        <item>حذف</item>

        <item>Block</item>

        <item>Call</item>

        <item>Mark read</item>

        <item>Mark unread</item>

        <item>حظر</item>

        <item>اتصل</item>

        <item>مقروء</item>

        <item>غير مقروء</item>

    </string-array>

    <string name="settings_delivery_title">تأكيدات الإستلام</string>

    <string name="settings_delivery_summary">تأكيد أنه تم إرسال الرسائل بنجاح</string>

    <string name="settings_signature_title">توقيع</string>

    <string name="settings_signature_summary">Add a signature to the end of your messages</string>

    <string name="settings_signature_summary">اضافة توقيع الى نهاية الرسائل</string>

    <string name="settings_unicode_title">نزع حركات التشكيل</string>

    <string name="settings_unicode_summary">حذف حركات التشكيل من المحارف في الرسائل النصية الصادرة</string>

    <string name="settings_mobile_title">أرقام الهواتف النقالة فقط</string>

    <string name="settings_mobile_summary">عند إنشاء رسالة، أظهر فقط أرقام الهواتف النقالة</string>

    <string name="settings_auto_delete">Delete old messages automatically</string>

    <string name="settings_auto_delete_dialog_message">Messages will be deleted after the specified number of days</string>

    <string name="settings_auto_delete_dialog_hint">Number of days</string>

    <string name="settings_auto_delete_never">Never</string>

    <string name="settings_auto_delete_warning">Delete old messages automatically?</string>

    <string name="settings_auto_delete">مسح الرسائل القدينة تلقائيا</string>

    <string name="settings_auto_delete_dialog_message">مسح الرسائل القديمة تلقائيا بعد عدة ايام محددة</string>

    <string name="settings_auto_delete_dialog_hint">عدد الايام</string>

    <string name="settings_auto_delete_never">لا نهائيا</string>

    <string name="settings_auto_delete_warning">مسح الرسائل القديمة تلقائيا؟</string>

    <string name="settings_auto_delete_warning_message">If you proceed, %1$d messages will be deleted now</string>

    <plurals name="settings_auto_delete_summary">

        <item quantity="zero">After %d days</item>

        <item quantity="zero">بعد يوم واحد</item>

        <item quantity="one">After 1 day</item>

        <item quantity="two">After %d days</item>

        <item quantity="few">After %d days</item>

        <item quantity="many">After %d days</item>

        <item quantity="other">After %d days</item>

    </plurals>

    <string name="settings_long_as_mms_title">Send long messages as MMS</string>

    <string name="settings_long_as_mms_title">ارسل الرسائل الطويلة كرسائل الوسائط المتعددة</string>

    <string name="settings_long_as_mms_summary">If your longer text messages are failing to send, or sending in the wrong order, you can send them as MMS messages instead. Additional charges may apply</string>

    <string name="settings_mms_size_title">الضغط التلقائي لمرفقات رسائل الوسائط</string>

    <string name="settings_sync_title">مزامنة الرسائل</string>

    <string name="blocking_manager_title">مدير المحظورات</string>

    <string name="blocking_manager_qksms_title">QKSMS</string>

    <string name="blocking_manager_qksms_summary">Built-in blocking functionality in QKSMS</string>

    <string name="blocking_manager_call_blocker_summary">Block spam messages, numbers &amp; unknown calls with blacklist &amp; Schedule</string>

    <string name="blocking_manager_call_control_summary">Automatically filter your calls and messages in one convenient place! Community IQ™ allows you to prevent unwanted messages from community known spammers</string>

    <string name="blocking_manager_sia_summary">الترشيح التلقائي للرسائل من الأرقام غير المرغوبة باستخدام تطبيق \"Should I Answer\"</string>

    <string name="blocking_manager_copy_title">نسخ الارقام المحظورة</string>

    <string name="qksms_plus_upgrade_donate">افتح + التبرع ل %1$s%2$s</string>

    <string name="qksms_plus_thanks_title">شكراً لكم على دعم QKSMS!</string>

    <string name="qksms_plus_thanks_summary">جميع ميزات QKSMS+ متاحة لك الآن</string>

    <string name="qksms_plus_error">An error has occurred, please try again</string>

    <string name="qksms_plus_free_title">QKSMS+ مجاني لمستخدمي متجر ف-درويد! لا تتردد في التبرع إن كنت ترغب دعم تطوير هذا التطبيق.</string>

    <string name="qksms_plus_donate">التبرع عن طريق بي بال</string>

    <string name="qksms_plus_coming_soon">قريباً</string>

    <string name="qksms_plus_more_summary">QKSMS قيد التطوير النشط ، مشتراك سيتضمن كل ميزات QKSMS+ المستقبلية!</string>

    <string name="widget_loading">تحميل&#8230;</string>

    <string name="widget_more">عرض المزيد من المحادثات</string>

    <string name="qkreply_menu_read">Mark read</string>

    <string name="qkreply_menu_read">مقروء</string>

    <string name="qkreply_menu_call">مكالمة</string>

    <string name="qkreply_menu_delete">حذف</string>

    <string name="qkreply_menu_expand">إظهار المزيد</string>

    <string name="theme_apply">تطبيق</string>

    <string-array name="notification_actions">

        <item>لا شيء</item>

        <item>Archive</item>

        <item>Delete</item>

        <item>Block</item>

        <item>Call</item>

        <item>Mark read</item>

        <item>Reply</item>

        <item>ارشيف</item>

        <item>مسح</item>

        <item>منع</item>

        <item>اتصال</item>

        <item>مقروء</item>

        <item>اجابه</item>

    </string-array>

    <string name="button_yes">نعم</string>

    <string name="button_continue">الاستمرار</string>

    </string-array>

    <string-array name="delayed_sending_labels">

        <item>دون تأخير</item>

        <item>3 seconds</item>

        <item>5 seconds</item>

        <item>10 seconds</item>

        <item>ثلاث ثوان</item>

        <item>خمس ثوان</item>

        <item>عشر ثوان</item>

    </string-array>

    <string-array name="mms_sizes">

        <item>تلقائي</item>

        <item>600كيلوبايت</item>

        <item>1000كيلوبايت</item>

        <item>2000كيلوبايت</item>

        <item>No compression</item>

        <item>بدون ضغط</item>

    </string-array>

    <string-array name="qk_responses">

        <item>حسنًا</item>

    <string name="blocking_manager_title">অবরুদ্ধকরণ ব্যবস্থাপক</string>

    <string name="blocking_manager_qksms_title">QKSMS</string>

    <string name="blocking_manager_qksms_summary">QKSMS-এর অন্তর্ভুক্ত অবরোধী সক্ষমতা(blocking)</string>

    <string name="blocking_manager_call_blocker_summary">Block spam messages, numbers &amp; unknown calls with blacklist &amp; Schedule</string>

    <string name="blocking_manager_call_control_summary">তোমার কল আর বার্তা একটাই সুবিধাজনক জায়গা থেকে ফিল্টার করো বা ছাঁকো! Community IQ™ দিয়ে অবাঞ্ছিত বার্তা আটকানো যায় সমাজে পরিচিত স্প্যামারদের থেকে</string>

    <string name="blocking_manager_sia_summary">স্বয়ংক্রিয়ভাবে \"Should I Answer\"(আমার কি উত্তর দেয়া উচিত?) অ্যাপ্লিকেশন ব্যবহার করে অযাচিত নম্বর-এর বার্তাগুলি ফিল্টার করো</string>

    <string name="blocking_manager_copy_title">অবরুদ্ধ নম্বরগুলো অনুলিপি করো</string>

    <string name="qksms_plus_upgrade_donate">%1$s %2$s দান করুন, + আনলক করুন</string>

    <string name="qksms_plus_thanks_title">QKSMS সমর্থনের জন্য আপনাকে ধন্যবাদ!</string>

    <string name="qksms_plus_thanks_summary">আপনি এখন QKSMS+-এর সব বৈশিষ্ট্যেের সুবিধা পাচ্ছেন</string>

    <string name="qksms_plus_error">An error has occurred, please try again</string>

    <string name="qksms_plus_free_title">F-Droid ব্যবহারকারীরা QKSMS+ বিনামূল্যে ব্যবহার করতে পারবেন! যদি আপনি উন্নয়ন সমর্থন করতে মুক্ত মনে অনুদান করুন।</string>

    <string name="qksms_plus_donate">পেপাল এর মাধ্যমে দান করুন</string>

    <string name="qksms_plus_coming_soon">শীঘ্রই আসছে</string>

    <string name="blocking_manager_title">Správce blokování</string>

    <string name="blocking_manager_qksms_title">QKSMS</string>

    <string name="blocking_manager_qksms_summary">Vestavěné blokování v QKSMS</string>

    <string name="blocking_manager_call_blocker_summary">Block spam messages, numbers &amp; unknown calls with blacklist &amp; Schedule</string>

    <string name="blocking_manager_call_control_summary">Automatické filtrování hovorů a zpráv na jednom místě. Community IQ™ poskytuje ochranu před nevyžádanými zprávami od komunitou označených spammerů.</string>

    <string name="blocking_manager_sia_summary">Automaticky filtrovat zprávy od nevyžádaných čísel pomocí aplikace „Můžu to zvednout?“</string>

    <string name="blocking_manager_copy_title">Kopírovat blokovaná čísla</string>

    <string name="qksms_plus_upgrade_donate">Odemknout + darovat %1$s %2$s</string>

    <string name="qksms_plus_thanks_title">Děkujeme za podporu QKSMS!</string>

    <string name="qksms_plus_thanks_summary">Nyní máte přístup ke všem funkcím QKSMS+</string>

    <string name="qksms_plus_error">An error has occurred, please try again</string>

    <string name="qksms_plus_free_title">QKSMS + je zdarma pro uživatele F-Droid! Pokud byste chtěli podpořit vývoj, neváhejte přispět.</string>

    <string name="qksms_plus_donate">Darovat pomocí PayPal</string>

    <string name="qksms_plus_coming_soon">Připravujeme</string>

    <string name="blocking_manager_title">Blokeringshåndtering</string>

    <string name="blocking_manager_qksms_title">QKSMS</string>

    <string name="blocking_manager_qksms_summary">Indbygget blokeringsfunktionalitet i QKSMS</string>

    <string name="blocking_manager_call_blocker_summary">Block spam messages, numbers &amp; unknown calls with blacklist &amp; Schedule</string>

    <string name="blocking_manager_call_control_summary">Filtrér automatisk dine opkald og beskeder på ét praktisk sted! Community IQ ™ giver dig mulighed for at forhindre uønskede beskeder fra spammere kendt af fællesskabet</string>

    <string name="blocking_manager_sia_summary">Filtrér automatisk beskeder fra uopfordrede numre vha. \"Bør jeg besvare\"-app\'en</string>

    <string name="blocking_manager_copy_title">Kopiér blokerede numre</string>

    <string name="qksms_plus_upgrade_donate">Oplås + donér for %1$s %2$s</string>

    <string name="qksms_plus_thanks_title">Tak for din støtte til QKSMS!</string>

    <string name="qksms_plus_thanks_summary">Du har nu adgang til alle QKSMS+-funktioner</string>

    <string name="qksms_plus_error">An error has occurred, please try again</string>

    <string name="qksms_plus_free_title">QKSMS+ er gratis for F-Droid-brugere! Ønsker du at støtte udviklingen, er du velkommen til at donere.</string>

    <string name="qksms_plus_donate">Donér via PayPal</string>

    <string name="qksms_plus_coming_soon">Kommer snart</string>

    <string name="blocking_manager_title">Blockiermanager</string>

    <string name="blocking_manager_qksms_title">QKSMS</string>

    <string name="blocking_manager_qksms_summary">In QKSMS integrierte Blockierfunktion</string>

    <string name="blocking_manager_call_blocker_summary">Spam-Nachrichten und Nummern &amp; unbekannte Anrufe mit Sperrliste &amp; Zeitplan blockieren</string>

    <string name="blocking_manager_call_control_summary">Filtern Sie automatisch Ihre Anrufe und Nachrichten in einer geeigneten Umgeben! Community IQ™ erlaubt es Ihnen unerwünschte Nachrichten von bekannten Spamnern zu unterbinden</string>

    <string name="blocking_manager_sia_summary">Nachrichten von unerwünschten Nummern automatisch mit Hilfe der App \"Should I Answer?\" filtern</string>

    <string name="blocking_manager_copy_title">blockierte Nummer(n) kopieren</string>

    <string name="qksms_plus_upgrade_donate">Entsperren &amp; Spenden für %1$s %2$s</string>

    <string name="qksms_plus_thanks_title">Vielen Dank für die Unterstützung von QKSMS!</string>

    <string name="qksms_plus_thanks_summary">Du kannst jetzt alle QKSMS+ Funktionen verwenden</string>

    <string name="qksms_plus_error">Ein Fehler ist aufgetreten, bitte versuchen Sie es erneut</string>

    <string name="qksms_plus_free_title">QKSMS+ ist für Nutzer von F-Droid kostenfrei! Spende gerne um die Entwicklung zu Unterstützen.</string>

    <string name="qksms_plus_donate">Spenden per PayPal</string>

    <string name="qksms_plus_coming_soon">Demnächst verfügbar</string>