Update translations

    <string name="main_menu_archive">أرشفة</string>

    <string name="main_menu_unarchive">إلغاء الأرشفة</string>

    <string name="main_menu_delete">حذف</string>

    <string name="main_menu_add_contact">Add to contacts</string>

    <string name="main_menu_pin">التثبيت فوق</string>

    <string name="main_menu_unpin">إلغاء التثبيت</string>

    <string name="main_menu_read">علّمه مقروء</string>

    <string name="main_menu_block">حظر</string>

    <string name="main_syncing">مزامنة الرسائل&#8230;</string>

    <string name="main_sender_you">أنت: %s</string>

    <string name="main_draft">Draft: %s</string>

    <string name="main_message_results_title">النتائج في الرسائل</string>

    <string name="main_message_results">%d رسائل</string>

    <string name="inbox_empty_text">ستظهر المحادثات الخاصة بك هنا</string>

    <string name="scheduled_options_title">الرسالة المجدولة</string>

    <string-array name="scheduled_options">

        <item>أرسل الآن</item>

        <item>حذف</item>

        <item>Copy text</item>

        <item>Delete</item>

    </string-array>

    <string name="settings_category_appearance">المظهر</string>

    <string name="settings_category_general">عام</string>

        <item>حذف</item>

        <item>مكالمة</item>

        <item>تعليمها مقروءة</item>

        <item>Mark as unread</item>

        <item>التحديد كمقروء</item>

    </string-array>

    <string name="settings_delivery_title">تأكيدات الإستلام</string>

    <string name="settings_delivery_summary">تأكيد أنه تم إرسال الرسائل بنجاح</string>

    <string name="settings_signature_title">Signature</string>

    <string name="settings_signature_title">توقيع</string>

    <string name="settings_unicode_title">نزع حركات التشكيل</string>

    <string name="settings_unicode_summary">حذف حركات التشكيل من المحارف في الرسائل النصية الصادرة</string>

    <string name="settings_mobile_title">أرقام الهواتف النقالة فقط</string>

    <string name="settings_logging_enabled">تسجيل التصحيح مفعَّل</string>

    <string name="settings_logging_disabled">تسجيل التصحيح معطَّل</string>

    <string name="settings_delay_duration_hint">أدخل المدة (ثوان)</string>

    <string name="blocking_title">Blocking</string>

    <string name="blocking_title">المحظورات</string>

    <string name="blocking_drop_title">Drop messages</string>

    <string name="blocking_drop_summary">Drop incoming messages from blocked senders instead of hiding them</string>

    <string name="blocking_conversations">Blocked conversations</string>

    <string name="blocking_manager_title">Blocking Manager</string>

    <string name="blocking_conversations">المحادثات المحظورة</string>

    <string name="blocking_manager_title">مدير المحظورات</string>

    <string name="blocking_manager_qksms_title">QKSMS</string>

    <string name="blocking_manager_qksms_summary">Built-in blocking functionality in QKSMS</string>

    <string name="blocking_manager_call_control_summary">Automatically filter your calls and messages in one convenient place! Community IQ™ allows you to prevent unwanted messages from community known spammers</string>

    <string name="blocking_manager_sia_summary">الترشيح التلقائي للرسائل من الأرقام غير المرغوبة باستخدام تطبيق \"Should I Answer\"</string>

    <string name="blocking_manager_copy_title">Copy blocked numbers</string>

    <string name="blocking_manager_copy_summary">Continue to %s copy over your existing blocked numbers</string>

    <string name="blocked_numbers_title">Blocked numbers</string>

    <string name="blocked_numbers_empty">Your blocked numbers will appear here</string>

    <string name="blocked_numbers_add_cd">Block a new number</string>

    <string name="blocked_numbers_dialog_title">Block texts from</string>

    <string name="blocked_numbers_dialog_hint">Phone number</string>

    <string name="blocked_numbers_dialog_block">Block</string>

    <string name="blocked_messages_title">Blocked messages</string>

    <string name="blocked_messages_empty">Your blocked messages will appear here</string>

    <string name="blocking_block_title">Block</string>

    <string name="blocking_unblock_title">Unblock</string>

    <string name="blocking_manager_copy_title">نسخ الارقام المحظورة</string>

    <string name="blocking_manager_copy_summary">Continue to %s and copy over your existing blocked numbers</string>

    <string name="blocked_numbers_title">الارقام المحظورة</string>

    <string name="blocked_numbers_empty">ارقامك المحظورة سوف تظهر هنا</string>

    <string name="blocked_numbers_add_cd">حظر رقم جديد</string>

    <string name="blocked_numbers_dialog_title">حظر الرسائل من</string>

    <string name="blocked_numbers_dialog_hint">رقم الهاتف</string>

    <string name="blocked_numbers_dialog_block">حظر</string>

    <string name="blocked_messages_title">الرسائل المحظورة</string>

    <string name="blocked_messages_empty">رسائلك المحظورة سوف تظهر هنا</string>

    <string name="blocking_block_title">حظر</string>

    <string name="blocking_unblock_title">الغاء الحظر</string>

    <plurals name="blocking_block_external">

        <item quantity="zero">Continue to %s and block these numbers</item>

        <item quantity="one">Continue to %s and block this number</item>

        <item quantity="two">Continue to %s and block these numbers</item>

        <item quantity="few">Continue to %s and block these numbers</item>

        <item quantity="many">Continue to %s and block these numbers</item>

        <item quantity="other">Continue to %s and block these numbers</item>

        <item quantity="zero">الاستمرار الى %s وحظر هذا الرقم</item>

        <item quantity="one">الاستمرار الى %s وحظر هذا الرقم</item>

        <item quantity="two">الاستمرار الى %s واتاحة هذا الرقم</item>

        <item quantity="few">الاستمرار الى %s واتاحة هذا الرقم</item>

        <item quantity="many">الاستمرار الى %s واتاحة هذا الرقم</item>

        <item quantity="other">الاستمرار الى %s واتاحة هذا الرقم</item>

    </plurals>

    <plurals name="blocking_unblock_external">

        <item quantity="zero">Continue to %s and allow these numbers</item>

        <item quantity="one">Continue to %s and allow this number</item>

        <item quantity="two">Continue to %s and allow these numbers</item>

        <item quantity="few">Continue to %s and allow these numbers</item>

        <item quantity="many">Continue to %s and allow these numbers</item>

        <item quantity="other">Continue to %s and allow these numbers</item>

        <item quantity="zero">الاستمرار الى %s واتاحة هذا الرقم</item>

        <item quantity="one">الاستمرار الى %s واتاحة هذا الرقم</item>

        <item quantity="two">الاستمرار الى %s واتاحة هذا الرقم</item>

        <item quantity="few">الاستمرار الى %s واتاحة هذا الرقم</item>

        <item quantity="many">الاستمرار الى %s واتاحة هذا الرقم</item>

        <item quantity="other">الاستمرار الى %s واتاحة هذا الرقم</item>

    </plurals>

    <string name="about_title">حول</string>

    <string name="about_version_title">النسخة</string>

        <item>اتصال</item>

        <item>حذف</item>

    </string-array>

    <string name="button_yes">Yes</string>

    <string name="button_continue">Continue</string>

    <string name="button_yes">نعم</string>

    <string name="button_continue">الاستمرار</string>

    <string name="button_cancel">إلغاء</string>

    <string name="button_delete">حذف</string>

    <string name="button_save">حفظ</string>

    <string name="notification_message_failed_title">لم ترسَل الرسالة</string>

    <string name="notification_message_failed_text">فشل الإرسال إلى %s</string>

    <string-array name="night_modes">

        <item>System</item>

        <item>Disabled</item>

        <item>Always on</item>

        <item>Automatic</item>

        <item>نظام</item>

        <item>الغاء التفعيل</item>

        <item>دائما مفعل</item>

        <item>تلقائي</item>

    </string-array>

    <string-array name="notification_preview_options">

        <item>عرض الاسم والرسالة</item>

    <string name="main_menu_archive">আর্কাইভ</string>

    <string name="main_menu_unarchive">আনআর্কাইভ</string>

    <string name="main_menu_delete">মুছে ফেলুন</string>

    <string name="main_menu_add_contact">Add to contacts</string>

    <string name="main_menu_pin">উপরে থাকুক</string>

    <string name="main_menu_unpin">সরিয়ে নিন</string>

    <string name="main_menu_read">পড়া হয়েছে</string>

    <string name="main_menu_block">ব্লক করুন</string>

    <string name="main_syncing">মেসেজ সিঙ্ক হচ্ছে...</string>

    <string name="main_sender_you">আপনি: %s</string>

    <string name="main_draft">Draft: %s</string>

    <string name="main_message_results_title">মেসেজের ভিতর পাওয়া গেছে</string>

    <string name="main_message_results">%d মেসেজ</string>

    <string name="inbox_empty_text">আপনার আলাপ এখানে দেখা যাবে</string>

    <string name="scheduled_options_title">পরিকল্পিত বার্তা</string>

    <string-array name="scheduled_options">

        <item>এখন পাঠান</item>

        <item>মুছে ফেলুন</item>

        <item>Copy text</item>

        <item>Delete</item>

    </string-array>

    <string name="settings_category_appearance">উপস্থিতি</string>

    <string name="settings_category_general">সাধারণ</string>

    <string name="blocking_manager_call_control_summary">Automatically filter your calls and messages in one convenient place! Community IQ™ allows you to prevent unwanted messages from community known spammers</string>

    <string name="blocking_manager_sia_summary">স্বয়ংক্রিয়ভাবে \"Should I Answer\" অ্যাপ্লিকেশন ব্যবহার করে অযাচিত সংখ্যার বার্তাগুলি ফিল্টার করুন</string>

    <string name="blocking_manager_copy_title">Copy blocked numbers</string>

    <string name="blocking_manager_copy_summary">Continue to %s copy over your existing blocked numbers</string>

    <string name="blocking_manager_copy_summary">Continue to %s and copy over your existing blocked numbers</string>

    <string name="blocked_numbers_title">Blocked numbers</string>

    <string name="blocked_numbers_empty">Your blocked numbers will appear here</string>

    <string name="blocked_numbers_add_cd">Block a new number</string>

    <string name="main_menu_archive">Archivovat</string>

    <string name="main_menu_unarchive">Obnovit z archivu</string>

    <string name="main_menu_delete">Smazat</string>

    <string name="main_menu_add_contact">Přidat do kontaktů</string>

    <string name="main_menu_pin">Připnout nahoru</string>

    <string name="main_menu_unpin">Odepnout</string>

    <string name="main_menu_read">Označit jako přečtené</string>

    <string name="main_menu_block">Blokovat</string>

    <string name="main_syncing">Synchronizace zpráv&#8230;</string>

    <string name="main_sender_you">Vy: %s</string>

    <string name="main_draft">Koncept: %s</string>

    <string name="main_message_results_title">Výsledky ve zprávách</string>

    <string name="main_message_results">%d zpráv</string>

    <string name="inbox_empty_text">Zde se objeví vaše konverzace</string>

    <string name="scheduled_options_title">Naplánovaná zpráva</string>

    <string-array name="scheduled_options">

        <item>Odeslat nyní</item>

        <item>Smazat</item>

        <item>Copy text</item>

        <item>Delete</item>

    </string-array>

    <string name="settings_category_appearance">Vzhled</string>

    <string name="settings_category_general">Obecné</string>

    <string name="settings_logging_enabled">Ladící protokolování zapnuto</string>

    <string name="settings_logging_disabled">Ladící protokolování vypnuto</string>

    <string name="settings_delay_duration_hint">Zadejte prodlevu (v sekundách)</string>

    <string name="blocking_title">Blocking</string>

    <string name="blocking_title">Blokování</string>

    <string name="blocking_drop_title">Zahodit zprávy</string>

    <string name="blocking_drop_summary">Zahodit příchozí zprávy od blokovaných odesílatelů namísto jejich skrytí</string>

    <string name="blocking_conversations">Blokované konverzace</string>

    <string name="blocking_manager_call_control_summary">Automatické filtrování hovorů a zpráv na jednom místě. Community IQ™ poskytuje ochranu před nevyžádanými zprávami od komunitou označených spammerů.</string>

    <string name="blocking_manager_sia_summary">Automaticky filtrovat zprávy od nevyžádaných čísel pomocí aplikace „Můžu to zvednout?“</string>

    <string name="blocking_manager_copy_title">Kopírovat blokovaná čísla</string>

    <string name="blocking_manager_copy_summary">Continue to %s copy over your existing blocked numbers</string>

    <string name="blocking_manager_copy_summary">Continue to %s and copy over your existing blocked numbers</string>

    <string name="blocked_numbers_title">Blokovaná čísla</string>

    <string name="blocked_numbers_empty">Vámi blokovaná čísla se objeví zde</string>

    <string name="blocked_numbers_add_cd">Blokovat nové číslo</string>

    <string name="blocked_numbers_dialog_title">Blokované zprávy od</string>

    <string name="blocked_numbers_dialog_hint">Telefonní číslo</string>

    <string name="blocked_numbers_dialog_block">Block</string>

    <string name="blocked_numbers_dialog_block">Blokovat</string>

    <string name="blocked_messages_title">Blokované zprávy</string>

    <string name="blocked_messages_empty">Vámi blokované konverzace se objeví zde</string>

    <string name="blocking_block_title">Block</string>

    <string name="blocking_unblock_title">Unblock</string>

    <string name="blocking_block_title">Blokovat</string>

    <string name="blocking_unblock_title">Odblokovat</string>

    <plurals name="blocking_block_external">

        <item quantity="one">Continue to %s and block this number</item>

        <item quantity="few">Continue to %s and block these numbers</item>

        <item quantity="many">Continue to %s and block these numbers</item>

        <item quantity="other">Continue to %s and block these numbers</item>

        <item quantity="one">Přejít do %s a zablokovat toto číslo</item>

        <item quantity="few">Přejít do %s a zablokovat tato čísla</item>

        <item quantity="many">Přejít do %s a zablokovat tato čísla</item>

        <item quantity="other">Přejít do %s a zablokovat tato čísla</item>

    </plurals>

    <plurals name="blocking_unblock_external">

        <item quantity="one">Continue to %s and allow this number</item>

        <item quantity="few">Continue to %s and allow these numbers</item>

        <item quantity="many">Continue to %s and allow these numbers</item>

        <item quantity="other">Continue to %s and allow these numbers</item>

        <item quantity="one">Přejít do %s a povolit toto číslo</item>

        <item quantity="few">Přejít do %s a povolit tato čísla</item>

        <item quantity="many">Přejít do %s a povolit tato čísla</item>

        <item quantity="other">Přejít do %s a povolit tato čísla</item>

    </plurals>

    <string name="about_title">O aplikaci</string>

    <string name="about_version_title">Verze</string>

        <item>Smazat</item>

    </string-array>

    <string name="button_yes">Ano</string>

    <string name="button_continue">Continue</string>

    <string name="button_continue">Pokračovat</string>

    <string name="button_cancel">Zrušit</string>

    <string name="button_delete">Odstranit</string>

    <string name="button_save">Uložit</string>

    <string name="main_menu_archive">Arkivér</string>

    <string name="main_menu_unarchive">Fjern fra arkiv</string>

    <string name="main_menu_delete">Slet</string>

    <string name="main_menu_add_contact">Føj til kontakter</string>

    <string name="main_menu_pin">Fastgør til toppen</string>

    <string name="main_menu_unpin">Frigør</string>

    <string name="main_menu_read">Markér som læst</string>

    <string name="main_menu_block">Blokér</string>

    <string name="main_syncing">Synkroniserer beskeder&#8230;</string>

    <string name="main_sender_you">Dig: %s</string>

    <string name="main_draft">Udkast: %s</string>

    <string name="main_message_results_title">Resultater i beskeder</string>

    <string name="main_message_results">%d beskeder</string>

    <string name="inbox_empty_text">Dine samtaler vil fremgå her</string>

    <string name="scheduled_options_title">Planlagt besked</string>

    <string-array name="scheduled_options">

        <item>Send nu</item>

        <item>Slet</item>

        <item>Copy text</item>

        <item>Delete</item>

    </string-array>

    <string name="settings_category_appearance">Udseende</string>

    <string name="settings_category_general">Generelt</string>

    <string name="blocking_manager_call_control_summary">Filtrér automatisk dine opkald og beskeder på ét praktisk sted! Community IQ ™ giver dig mulighed for at forhindre uønskede beskeder fra spammere kendt af fællesskabet</string>

    <string name="blocking_manager_sia_summary">Filtrér automatisk beskeder fra uopfordrede numre vha. \"Bør jeg besvare\"-app\'en</string>

    <string name="blocking_manager_copy_title">Kopiér blokerede numre</string>

    <string name="blocking_manager_copy_summary">Continue to %s copy over your existing blocked numbers</string>

    <string name="blocking_manager_copy_summary">Fortsæt til %s og kopiér dine blokerede nummer dertil</string>

    <string name="blocked_numbers_title">Blokerede numre</string>

    <string name="blocked_numbers_empty">Dine blokerede numre vil fremgå hér</string>

    <string name="blocked_numbers_add_cd">Blokér et nyt nummer</string>

    <string name="blocking_block_title">Blokér</string>

    <string name="blocking_unblock_title">Afblokér</string>

    <plurals name="blocking_block_external">

        <item quantity="one">Continue to %s and block this number</item>

        <item quantity="one">Fortsæt til %s og blokér dette nummer</item>

        <item quantity="other">Fortsæt til %s og blokér disse numre</item>

    </plurals>

    <plurals name="blocking_unblock_external">