Make several strings translatable (#1757)

    <string name="auth_connecting">正在建立到 Google 服务器的连接以供您登录。

这需要几秒钟时间。</string>

    <string name="no_network_error_desc">您没有互联网连接。

    <string name="no_network_error_desc">您未连接到互联网。

这可能是暂时的问题，或者是您的 Android 设备不能使用数据服务。请在连接到移动网络或 Wi-Fi 网络后重试。</string>

这可能是暂时性的问题，或者是您的 Android 设备不能使用数据服务。请在连接到移动网络或 Wi-Fi 网络后重试。</string>

    <string name="sorry">抱歉…</string>

    <string name="allow">允许</string>

    <string name="deny">拒绝</string>

    <string name="service_status_enabled_short">开</string>

    <string name="service_status_disabled_short">关</string>

    <string name="games_title">Google Play 游戏</string>

    <string name="games_info_content">要使用 Play 游戏，您需要安装“Google Play 游戏”应用。应用在 Play 游戏未安装时可能可以继续运行，也可能发生异常。</string>

    <string name="games_info_content">要使用 Play 游戏，您需要安装“Google Play 游戏”应用。您的应用在 Play 游戏未安装时也许能继续运行，但也可能发生异常。</string>

    <string name="pick_place_title">选择一个地点</string>

    <string name="pick_place_desc">现在无法选择地点。</string>

    <string name="place_picker_select_title">选择此地点</string>

    <string name="checkin_last_registration">上次注册：<xliff:g example="Yesterday, 02:20 PM">%1$s</xliff:g></string>

    <string name="gms_settings_name">microG 设置</string>

    <string name="gms_settings_summary">设置 microG 服务</string>

    <string name="gms_settings_summary">设置 microG 服务核心</string>

    <string name="just_a_sec">请稍等…</string>

    <string name="ask_permission_tos">继续则代表您同意此应用和 Google 遵循其相应的服务条款和隐私政策使用您的个人信息。</string>

    <string name="ask_permission_tos">继续则代表您同意此应用和 Google 遵循各自的服务条款和隐私政策使用您的个人信息。</string>

    <string name="ask_scope_permission_title"><xliff:g example="F-Droid">%1$s</xliff:g> 想要：</string>

    <string name="ask_service_permission_title"><xliff:g example="F-Droid">%1$s</xliff:g> 想要使用：</string>

    <string name="account_manager_title">Google 账号管理员</string>

    <string name="self_check_name_correct_sig"><xliff:g example="F-Droid">%1$s</xliff:g> 包含正确签名：</string>

    <string name="self_check_resolution_correct_sig">已安装的 <xliff:g example="F-Droid">%1$s</xliff:g> 不兼容，或者您未对其启用签名伪装。请查阅文档以了解兼容的应用或 ROM。</string>

    <string name="pref_auth_visible_title">允许应用寻找 Google 账号</string>

    <string name="pref_auth_visible_summary">启用后，您设备上的所有应用将可以在不经您许可的情况下看到与您 Google 账号关联的电子邮件地址。</string>

    <string name="pref_auth_visible_summary">启用后，您设备上的所有应用将可以看到与您 Google 账号关联的电子邮件地址，而无需您的许可。</string>

    <string name="pref_checkin_enable_summary">将您的设备注册到 Google 服务，并创建唯一的设备识别码。microG 将去除注册信息中您 Google 账户名以外的用于识别的信息。</string>

    <string name="checkin_enable_switch">注册设备</string>

    <string name="pref_info_status">状态</string>

    <string name="gcm_messages_counter">已接收 <xliff:g example="123">%1$d</xliff:g> 条消息 (<xliff:g example="12345">%2$d</xliff:g> 字节)</string>

    <string name="gcm_network_state_disconnected">已断开连接</string>

    <string name="gcm_network_state_connected">上次连接：<xliff:g example="2 hours ago">%1$s</xliff:g></string>

    <string name="gcm_enable_switch">接收推送通知</string>

    <string name="gcm_enable_switch">接收通知推送</string>

    <string name="gcm_allow_app_popup">允许 <xliff:g example="F-Droid">%1$s</xliff:g> 注册通知推送？</string>

    <string name="pref_push_app_allow_register_title">允许注册</string>

    <string name="pref_push_app_allow_register_summary">允许该应用注册通知推送。</string>

    <string name="profile_name_auto">自动：%s</string>

    <string name="profile_name_system">系统：%s</string>

    <string name="pref_safetynet_test_title">"测试 SafetyNet 认证 "</string>

    <string name="snet_intro">Google SafetyNet 是一套设备认证系统，旨在确认设备被切实保护，并与 Android CTS 兼容。某些应用会出于安全考虑或是防篡改目的而使用 SafetyNet。

    <string name="snet_intro">Google SafetyNet 是一套设备认证系统，旨在确认设备具有适当安全性，并与 Android CTS 兼容。某些应用会出于安全考虑或是防篡改目的而使用 SafetyNet。

microG GmsCore 内置一套自由的 SafetyNet 实现，但是官方服务器要求 SafetyNet 请求被其专有的 DroidGuard 系统签名。</string>

microG GmsCore 内置一套自由的 SafetyNet 实现，但是官方服务器要求 SafetyNet 请求使用其专有的 DroidGuard 系统签名。</string>

    <string name="prefcat_google_services">Google 服务</string>

    <string name="perm_extended_access_label">额外使用 Google 服务</string>

    <string name="google_account_label">Google</string>

    <string name="network_type_wifi">Wi-Fi</string>

    <string name="place_picker_location_lat_lng">(%1$.7f, %2$.7f)</string>

    <string name="perm_provision_label">预配置 microG 服务</string>

    <string name="gms_app_name">microG 服务核心</string>

    <string name="pref_auth_trust_google_title">允许 Google 向应用提供验证</string>

    <string name="pref_device_registration_import_custom_profile_title">导入自定义配置信息</string>

    <string name="pref_device_registration_serial_title">序列号</string>

    <string name="pref_device_registration_import_custom_profile_summary">从文件导入自定义的设备配置信息</string>

    <string name="pref_device_registration_select_profile_title">选择配置信息</string>

    <string name="pref_device_registration_device_profile_category">设备配置信息</string>

</resources>

 No newline at end of file

    <string name="profile_name_user">Custom: %s</string>

    <string name="profile_name_auto">Automatic: %s</string>

    <string name="profile_name_system">System: %s</string>

    <string name="pref_device_registration_import_custom_profile_title">Import custom profile</string>

    <string name="pref_device_registration_serial_title">Serial</string>

    <string name="pref_device_registration_import_custom_profile_summary">Import device profile from file</string>

    <string name="pref_device_registration_select_profile_title">Select profile</string>

    <string name="pref_device_registration_device_profile_category">Device profile</string>

</resources>

    xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">

    <PreferenceCategory

        android:key="prefcat_device_profile"

        android:title="Device profile">

        android:title="@string/pref_device_registration_device_profile_category">

        <ListPreference

            android:key="pref_device_profile"

            android:persistent="false"

            android:title="Select profile"

            android:title="@string/pref_device_registration_select_profile_title"

            tools:summary="Automatic (Google Pixel 3, Android 11)" />

        <Preference

            android:key="pref_device_profile_import"

            android:summary="Import device profile from file"

            android:title="Import custom profile" />

            android:summary="@string/pref_device_registration_import_custom_profile_summary"

            android:title="@string/pref_device_registration_import_custom_profile_title" />

        <Preference

            android:enabled="false"

            android:key="pref_device_serial"

            android:title="Serial"

            android:title="@string/pref_device_registration_serial_title"

            tools:summary="123456" />

    </PreferenceCategory>

    <PreferenceCategory