Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Unverified Commit 3381244e authored by HARIRAK SRITHAM's avatar HARIRAK SRITHAM Committed by Marvin W.
Browse files

Translated using Weblate (Thai)

Currently translated at 99.3% (155 of 156 strings)

Translation: microG/play-services-core: permissions
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/microg/play-services-core-permissions/th/

Translated using Weblate (Thai)

Currently translated at 38.5% (96 of 249 strings)

Translation: microG/play-services-core: strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/microg/play-services-core-strings/th/

Translated using Weblate (Thai)

Currently translated at 100.0% (59 of 59 strings)

Translation: microG/play-services-nearby: core: strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/microg/play-services-nearby-core-strings/th/

Translated using Weblate (Thai)

Currently translated at 58.2% (145 of 249 strings)

Translation: microG/play-services-core: strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/microg/play-services-core-strings/th/

Translated using Weblate (Thai)

Currently translated at 100.0% (156 of 156 strings)

Translation: microG/play-services-core: permissions
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/microg/play-services-core-permissions/th/

Translated using Weblate (Thai)

Currently translated at 100.0% (249 of 249 strings)

Translation: microG/play-services-core: strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/microg/play-services-core-strings/th/
parent 3e64e50d
Loading
Loading
Loading
Loading
+34 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -9,10 +9,10 @@
    <string name="permission_service_ah_description">อนุญาตให้แอปเข้าถึง Google App Engine ผ่านทางบัญชี Google ที่เชื่อมโยง</string>
    <string name="permission_service_adsense_label">AdSense</string>
    <string name="permission_service_blogger_label">Blogger</string>
    <string name="permission_service_cl_label">Google Calendar</string>
    <string name="permission_service_cl_label">ปฏิทิน Google</string>
    <string name="permission_service_cl_description">อนุญาตให้แอปเข้าถึง Google Calendar ผ่านทางบัญชี Google ที่เชื่อมโยง</string>
    <string name="permission_service_cp_label">รายชื่อ</string>
    <string name="permission_service_dodgeball_label">Dodgeball</string>
    <string name="permission_service_dodgeball_label">ดอดจ์บอล</string>
    <string name="permission_service_dodgeball_description">อนุญาตให้แอปเข้าถึง Dodgeball ผ่านทางบัญชี Google ที่เชื่อมโยง</string>
    <string name="permission_service_android_description">อนุญาตให้แอปเข้าถึงบริการ Android ผ่านทางบัญชี Google ที่เชื่อมโยง</string>
    <string name="permission_service_adwords_description">อนุญาตให้แอปเข้าถึง Google Ads ผ่านทางบัญชี Google ที่เชื่อมโยง</string>
@@ -124,4 +124,36 @@
    <string name="permission_scope_www.googleapis.com_auth_youtube">การจัดการของคุณ บัญชี YouTube</string>
    <string name="permission_scope_www.googleapis.com_auth_youtubepartner">ดูและจัดการสินทรัพย์ของคุณและเนื้อหาที่เกี่ยวข้องกับ YouTube</string>
    <string name="permission_scope_www.googleapis.com_auth_youtube.readonly">ดูบัญชี YouTube ของคุณ</string>
    <string name="permission_scope_www.googleapis.com_auth_gmail.readonly">อ่านทรัพยากรทั้งหมดและข้อมูลเมตาของทรัพยากรเหล่านั้น—ไม่มีการดำเนินการเขียน</string>
    <string name="permission_scope_www.googleapis.com_auth_androidpublisher">การเข้าถึงนักพัฒนา Android ของ Google Play</string>
    <string name="permission_scope_www.googleapis.com_auth_analytics.readonly">ดูข้อมูล Google Analytics ของคุณ</string>
    <string name="permission_scope_www.googleapis.com_auth_analytics">ดูและจัดการข้อมูล Google Analytics ของคุณ</string>
    <string name="permission_scope_www.googleapis.com_auth_freebase">ลงชื่อเข้าใช้ Firebase ด้วยบัญชีของคุณ</string>
    <string name="permission_scope_www.googleapis.com_auth_fusiontables">จัดการตารางฟิวชันของคุณ</string>
    <string name="permission_scope_www.googleapis.com_auth_fusiontables.readonly">ดูตารางฟิวชันของคุณ</string>
    <string name="permission_scope_www.googleapis.com_auth_games">ขอบเขตการเข้าถึงข้อมูลจาก Google Play Games</string>
    <string name="permission_scope_www.googleapis.com_auth_gan">จัดการข้อมูล GAN ของคุณ</string>
    <string name="permission_scope_www.googleapis.com_auth_gan.readonly">ดูข้อมูล GAN ของคุณ</string>
    <string name="permission_scope_www.googleapis.com_auth_gcm_for_chrome">CloudMessaging สำหรับ Chrome</string>
    <string name="permission_scope_www.googleapis.com_auth_glass.timeline">ขอบเขตของ Glass timeline</string>
    <string name="permission_scope_www.googleapis.com_auth_gmail.compose">สร้าง อ่าน อัปเดต และลบฉบับร่าง ส่งข้อความและฉบับร่าง</string>
    <string name="permission_scope_www.googleapis.com_auth_gmail.modify">การดำเนินการอ่าน/เขียนทั้งหมด ยกเว้นการลบเธรดและข้อความทันทีและถาวร โดยข้ามถังขยะ</string>
    <string name="permission_scope_www.googleapis.com_auth_latitude.all.best">จัดการตำแหน่งที่ดีที่สุดที่มีอยู่และประวัติตำแหน่งของคุณ</string>
    <string name="permission_scope_www.googleapis.com_auth_latitude.all.city">จัดการตำแหน่งระดับเมืองและประวัติตำแหน่งของคุณ</string>
    <string name="permission_scope_www.googleapis.com_auth_latitude.current.best">จัดการตำแหน่งที่ดีที่สุดที่มีอยู่ของคุณ</string>
    <string name="permission_scope_www.googleapis.com_auth_latitude.current.city">จัดการตำแหน่งระดับเมืองของคุณ</string>
    <string name="permission_scope_www.googleapis.com_auth_mapsengine">ดูและจัดการข้อมูล Google Maps Engine ของคุณ</string>
    <string name="permission_scope_www.googleapis.com_auth_mapsengine.readonly">ดูข้อมูล Google Maps Engine ของคุณ</string>
    <string name="permission_scope_www.googleapis.com_auth_mobilemaps.firstparty">ดูและจัดการ Google Maps ของคุณสำหรับประสบการณ์มือถือ</string>
    <string name="permission_scope_www.googleapis.com_auth_orkut">จัดการกิจกรรม Orkut ของคุณ</string>
    <string name="permission_scope_www.googleapis.com_auth_orkut.readonly">ดูข้อมูล Orkut ของคุณ</string>
    <string name="permission_scope_www.googleapis.com_auth_plus.login">ทราบชื่อของคุณ ข้อมูลพื้นฐาน และรายชื่อบุคคลที่คุณเชื่อมต่อด้วยบน Google+</string>
    <string name="permission_scope_www.googleapis.com_auth_plus.me">รู้ว่าคุณเป็นใครบน Google</string>
    <string name="permission_scope_www.googleapis.com_auth_prediction">จัดการข้อมูลของคุณใน Google Prediction API</string>
    <string name="permission_scope_www.googleapis.com_auth_shoppingapi">ดูข้อมูลผลิตภัณฑ์ของคุณ</string>
    <string name="permission_scope_www.googleapis.com_auth_siteverification">จัดการรายการไซต์และโดเมนที่คุณควบคุม</string>
    <string name="permission_scope_www.googleapis.com_auth_siteverification.verify_only">จัดการการตรวจสอบไซต์ใหม่ของคุณด้วย Google</string>
    <string name="permission_scope_www.googleapis.com_auth_structuredcontent">การเข้าถึงแบบอ่าน/เขียนสำหรับ Shopping Content API</string>
    <string name="permission_scope_www.googleapis.com_auth_yt_analytics_monetary.readonly">ดูรายงานทางการเงินของ YouTube Analytics สำหรับเนื้อหา YouTube ของคุณ</string>
    <string name="permission_scope_www.googleapis.com_auth_yt_analytics.readonly">ดูรายงาน YouTube Analytics สำหรับเนื้อหา YouTube ของคุณ</string>
</resources>
 No newline at end of file
+157 −1

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -54,7 +54,7 @@
    <string name="pref_exposure_rpi_delete_all_warning">การลบ รหัสประจำตัว ที่เก็บรวบรวมไว้จะทำให้ไม่สามารถแจ้งให้คุณทราบได้ในกรณีที่ผู้ติดต่อของคุณในช่วง 14 วันล่าสุดได้รับการวินิจฉัย</string>
    <string name="pref_exposure_info_summary">API การแจ้งเตือนการสัมผัสช่วยให้แอปสามารถแจ้งให้คุณทราบหากคุณสัมผัสกับบุคคลที่รายงานว่าได้รับการวินิจฉัยว่าติดเชื้อ\n\nวันที่ ระยะเวลา และความแรงของสัญญาณที่เกี่ยวข้องกับการสัมผัสจะถูกแชร์กับแอปที่เกี่ยวข้อง</string>
    <string name="pref_exposure_rpis_details_summary">ขณะที่เปิดใช้งาน API “การแจ้งเตือนการสัมผัส” อุปกรณ์ของคุณจะทำการรวบรวม รหัสประจำตัว (เรียกว่า Rolling Proximity Identifiers หรือ RPI) จากอุปกรณ์ใกล้เคียงโดยอัตโนมัติ\n\nเมื่อเจ้าของอุปกรณ์รายงานว่าได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นบวก รหัสประจำตัว ของพวกเขาจะถูกแชร์ได้ อุปกรณ์ของคุณจะทำการตรวจสอบว่ามี รหัสประจำตัว ที่ได้รับการวินิจฉัยที่ทราบแล้วตรงกับ รหัสประจำตัว ที่รวบรวมไว้หรือไม่ และคำนวณความเสี่ยงต่อการติดเชื้อของคุณ</string>
    <string name="exposure_confirm_start_summary">โทรศัพท์ของคุณจำเป็นต้องใช้ Bluetooth เพื่อรวบรวมและแบ่งปัน รหัสประจำตัว กับโทรศัพท์เครื่องอื่นที่อยู่ใกล้เคียงอย่างปลอดภัย <xliff:g example="แจ้งเตือนโควิด">%1$s</xliff:g> สามารถแจ้งเตือนคุณได้หากคุณสัมผัสกับบุคคลที่รายงานว่าได้รับการวินิจฉัยว่าติดเชื้อ วันที่ ระยะเวลา และความแรงของสัญญาณที่เกี่ยวข้องกับการสัมผัสจะถูกแชร์กับแอป</string>
    <string name="exposure_confirm_start_summary">โทรศัพท์ของคุณต้องใช้บลูทูธเพื่อรวบรวมและแบ่งปัน ID กับโทรศัพท์เครื่องอื่นที่อยู่ใกล้เคียงอย่างปลอดภัย <xliff:g example="Corona-Warn">%1$s</xliff:g> สามารถแจ้งเตือนคุณได้หากคุณสัมผัสกับบุคคลที่รายงานว่าได้รับการวินิจฉัยว่าติดเชื้อ วันที่ ระยะเวลา และความแรงของสัญญาณที่เกี่ยวข้องกับการสัมผัสจะถูกแชร์กับแอป</string>
    <string name="exposure_grant_background_location_button">อัปเดตการตั้งค่า</string>
    <string name="exposure_confirm_permission_description"><xliff:g example="บริการ microG">%1$s</xliff:g> ต้องได้รับการอนุญาตเพิ่มเติม</string>
    <string name="exposure_confirm_location_description">จำเป็นต้องมีการเข้าถึงตำแหน่ง</string>