Prefix PromiseIconUiTest with Tapl in AndroidManifest.xml for archiving.

* Archiving test for promise icons use a broadcast receiver.
* Due to recent class identifier change, manifest entry for the receiver was invalidated. This cl attempts to fix the breakage.

Test: atest TaplPromiseIconUiTest.java
Bug: 319240622
Flag: ACONFIG com.android.launcher3.enable_support_for_archiving DEVELOPMENT
Change-Id: I061278d6cc3f49c579575a1af49ffe53770fd790