Register input monitor for trackpad only when trackpad is attached

Fixes: 335146977
Test: Use logging to make sure that input monitor isn't registered in 3 button mode when trackpad is not attached. When it's attached, it's registered upon attachment
Change-Id: I89fc249546945b3adfc4c804eefd53808138168d