Unifying multiple all-apps implementations

> Using a single layout for the all-apps content
> Removing some unnecessary themes
> Fixing search chashes in SecondaryDisplayLauncher

Bug: 259733681
Test: Existing TAPL tests verify that Launcher/AllApps work properly
Change-Id: Icd5310316499cd421bc039cdbd4d398b813cd477