Rename a few more animations classes to cover transitions in general.

Soon they will be used for both launches and returns, so these names
are more accurate.

Bug: 323863002
Flag: NA
Test: still builds (no functionality change)
Change-Id: I618780f0416a466a6672a2e694cb3e3ffd3f1396