<stringname="app_downloading_title"msgid="8336702962104482644">"<xliff:gid="NAME">%1$s</xliff:g> laai tans af, <xliff:gid="PROGRESS">%2$s</xliff:g> voltooid"</string>
<stringname="app_waiting_download_title"msgid="7053938513995617849">"<xliff:gid="NAME">%1$s</xliff:g> wag tans om te installeer"</string>
<stringname="app_archived_title"msgid="9124290918876665128">"<xliff:gid="NAME">%1$s</xliff:g> is geargiveer. Tik om af te laai."</string>
<stringname="app_archived_title"msgid="7717956158562544081">"<xliff:gid="NAME">%1$s</xliff:g> is geargiveer. Tik om af te laai en terug te stel."</string>
<stringname="dialog_update_title"msgid="114234265740994042">"Programopdatering word vereis"</string>
<stringname="dialog_update_message"msgid="4176784553982226114">"Die program vir hierdie ikoon is nie opgedateer nie. Jy kan dit handmatig opdateer om hierdie kortpad weer te aktiveer, of die ikoon verwyder."</string>
<stringname="dialog_update_message"msgid="4176784553982226114">"لم يتمّ تحديث التطبيق الخاص بهذا الرمز. يمكنك تحديث التطبيق يدويًا لإعادة تفعيل هذا الاختصار أو إزالة الرمز."</string>
<stringname="app_waiting_download_title"msgid="7053938513995617849">"<xliff:gid="NAME">%1$s</xliff:g> yüklənmək üçün gözləyir"</string>
<stringname="app_archived_title"msgid="9124290918876665128">"<xliff:gid="NAME">%1$s</xliff:g> arxivləndi. Endirmək üçün toxunun."</string>
<stringname="app_archived_title"msgid="7717956158562544081">"<xliff:gid="NAME">%1$s</xliff:g> arxivləndi. Toxunaraq endirin və bərpa edin."</string>
<stringname="dialog_update_title"msgid="114234265740994042">"Tətbiqin güncəllənməsi tələb edilir"</string>
<stringname="dialog_update_message"msgid="4176784553982226114">"Bu ikona üçün tətbiq güncəllənməyib. Bu qısayolu yenidən aktivləşdirmək üçün manual olaraq güncəlləyə və ya ikonanı silə bilərsiniz."</string>