Fixing current task not overshooting on swipe-up in overview

> also fixing flicker during swipe-up when scroll is applied before recents
has been initialized

Bug: 154761552
Change-Id: I45c2b6801b8b87097c2816e26a234bab41b72ed4