Migration update: ensuring all folders go first

-> Also, leave the last row empty on every screen
-> Fix bug where shortcuts weren't getting moved (introduced in
   previous CL)
-> Only dedupe items directly on the workspace

Bug 12416411
Bug 12572727

Change-Id: Id95cc6081c57cc289c2a85b2a6872ee0bf3eb98a