Fix end state when animating launcher after swipe up from an app

Previously we were comparing the controller's progress at the time of
the end of the animation... which is always 1. Instead, we should be
comparing the effective final progress based on the interpolator.

Change-Id: I18110b5a3b914839860931187f39cfa11182b3e2