Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 487c69e0 authored by Bill Yi's avatar Bill Yi
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE 

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I11e6b41bdca9d55dd12983151a0c68d3ff2a7422
parent 6faed501

res/values-af/strings.xml

+23 −17
Original line number Original line Diff line number Diff line
@@ -32,8 +32,10 @@ 
    <string name="long_accessible_way_to_add" msgid="2733588281439571974">"Dubbeltik en hou om \'n legstuk te skuif of gebruik gepasmaakte handelinge."</string>

    <string name="long_accessible_way_to_add" msgid="2733588281439571974">"Dubbeltik en hou om \'n legstuk te skuif of gebruik gepasmaakte handelinge."</string>

    <string name="widget_dims_format" msgid="2370757736025621599">"%1$d × %2$d"</string>

    <string name="widget_dims_format" msgid="2370757736025621599">"%1$d × %2$d"</string>

    <string name="widget_accessible_dims_format" msgid="3640149169885301790">"%1$d breed by %2$d hoog"</string>

    <string name="widget_accessible_dims_format" msgid="3640149169885301790">"%1$d breed by %2$d hoog"</string>

    <string name="add_item_request_drag_hint" msgid="5899764264480397019">"Raak en hou om self te plaas"</string>

    <string name="widget_preview_context_description" msgid="9045841361655787574">"<xliff:g id="WIDGET_NAME">%1$s</xliff:g>-legstuk"</string>

    <string name="place_automatically" msgid="8064208734425456485">"Voeg outomaties by"</string>

    <string name="add_item_request_drag_hint" msgid="5653291305078645405">"Raak en hou die legstuk om dit op die Tuisskerm rond te beweeg"</string>

    <string name="add_to_home_screen" msgid="8631549138215492708">"Voeg by Tuisskerm"</string>

    <string name="added_to_home_screen_accessibility_text" msgid="4451545765448884415">"<xliff:g id="WIDGET_NAME">%1$s</xliff:g>-legstuk by tuisskerm gevoeg"</string>

    <plurals name="widgets_count" formatted="false" msgid="656794749266073027">

    <plurals name="widgets_count" formatted="false" msgid="656794749266073027">

      <item quantity="other"><xliff:g id="WIDGETS_COUNT_1">%1$d</xliff:g> legstukke</item>

      <item quantity="other"><xliff:g id="WIDGETS_COUNT_1">%1$d</xliff:g> legstukke</item>

      <item quantity="one"><xliff:g id="WIDGETS_COUNT_0">%1$d</xliff:g> legstuk</item>

      <item quantity="one"><xliff:g id="WIDGETS_COUNT_0">%1$d</xliff:g> legstuk</item>
@@ -46,11 +48,16 @@ 
    <string name="widget_button_text" msgid="2880537293434387943">"Legstukke"</string>

    <string name="widget_button_text" msgid="2880537293434387943">"Legstukke"</string>

    <string name="widgets_full_sheet_search_bar_hint" msgid="8484659090860596457">"Soek"</string>

    <string name="widgets_full_sheet_search_bar_hint" msgid="8484659090860596457">"Soek"</string>

    <string name="widgets_full_sheet_cancel_button_description" msgid="5766167035728653605">"Vee teks in hierdie soekkasie uit"</string>

    <string name="widgets_full_sheet_cancel_button_description" msgid="5766167035728653605">"Vee teks in hierdie soekkasie uit"</string>

    <string name="no_widgets_available" msgid="9140948620298620513">"Geen legstukke beskikbaar nie"</string>

    <string name="no_widgets_available" msgid="4337693382501046170">"Legstukke en kortpaaie is nie beskikbaar nie"</string>

    <string name="no_search_results" msgid="6518732304311458580">"Geen soekresultate nie"</string>

    <string name="no_search_results" msgid="3787956167293097509">"Geen legstukke of kortpaaie gekry nie"</string>

    <string name="widgets_full_sheet_personal_tab" msgid="2743540105607120182">"Persoonlik"</string>

    <string name="widgets_full_sheet_personal_tab" msgid="2743540105607120182">"Persoonlik"</string>

    <string name="widgets_full_sheet_work_tab" msgid="3767150027110633765">"Werk"</string>

    <string name="widgets_full_sheet_work_tab" msgid="3767150027110633765">"Werk"</string>

    <string name="widget_category_conversations" msgid="8894438636213590446">"Gesprekke"</string>

    <string name="widget_category_conversations" msgid="8894438636213590446">"Gesprekke"</string>

    <string name="widget_education_header" msgid="4874760613775913787">"Nuttige inligting binne jou bereik"</string>

    <string name="widget_education_content" msgid="745542879510751525">"Jy kan legstukke by jou tuisskerm voeg om inligting te kry sonder om programme oop te maak"</string>

    <string name="reconfigurable_widget_education_tip" msgid="6336962690888067057">"Tik om legstukinstellings te verander"</string>

    <string name="widget_education_close_button" msgid="8676165703104836580">"Het dit"</string>

    <string name="widget_reconfigure_button_content_description" msgid="8811472721881205250">"Verander legstukinstellings"</string>

    <string name="all_apps_search_bar_hint" msgid="1390553134053255246">"Deursoek programme"</string>

    <string name="all_apps_search_bar_hint" msgid="1390553134053255246">"Deursoek programme"</string>

    <string name="all_apps_loading_message" msgid="5813968043155271636">"Laai tans programme …"</string>

    <string name="all_apps_loading_message" msgid="5813968043155271636">"Laai tans programme …"</string>

    <string name="all_apps_no_search_results" msgid="3200346862396363786">"Kon geen programme kry wat by \"<xliff:g id="QUERY">%1$s</xliff:g>\" pas nie"</string>

    <string name="all_apps_no_search_results" msgid="3200346862396363786">"Kon geen programme kry wat by \"<xliff:g id="QUERY">%1$s</xliff:g>\" pas nie"</string>
@@ -59,9 +66,10 @@ 
    <string name="notifications_header" msgid="1404149926117359025">"Kennisgewings"</string>

    <string name="notifications_header" msgid="1404149926117359025">"Kennisgewings"</string>

    <string name="long_press_shortcut_to_add" msgid="5405328730817637737">"Raak en hou om \'n kortpad te skuif."</string>

    <string name="long_press_shortcut_to_add" msgid="5405328730817637737">"Raak en hou om \'n kortpad te skuif."</string>

    <string name="long_accessible_way_to_add_shortcut" msgid="2199537273817090740">"Dubbeltik en hou om \'n kortpad te skuif of gebruik gepasmaakte handelinge."</string>

    <string name="long_accessible_way_to_add_shortcut" msgid="2199537273817090740">"Dubbeltik en hou om \'n kortpad te skuif of gebruik gepasmaakte handelinge."</string>

    <string name="out_of_space" msgid="4691004494942118364">"Niks meer spasie op die tuisskerm nie."</string>

    <string name="out_of_space" msgid="6692471482459245734">"Geen plek op hierdie tuisskerm nie"</string>

    <string name="hotseat_out_of_space" msgid="7448809638125333693">"Geen plek meer in die Gunstelinge-laai nie"</string>

    <string name="hotseat_out_of_space" msgid="7448809638125333693">"Geen plek meer in die Gunstelinge-laai nie"</string>

    <string name="all_apps_button_label" msgid="8130441508702294465">"Programmelys"</string>

    <string name="all_apps_button_label" msgid="8130441508702294465">"Programmelys"</string>

    <string name="all_apps_search_results" msgid="5889367432531296759">"Soekresultate"</string>

    <string name="all_apps_button_personal_label" msgid="1315764287305224468">"Lys persoonlike programme"</string>

    <string name="all_apps_button_personal_label" msgid="1315764287305224468">"Lys persoonlike programme"</string>

    <string name="all_apps_button_work_label" msgid="7270707118948892488">"Lys werkprogramme"</string>

    <string name="all_apps_button_work_label" msgid="7270707118948892488">"Lys werkprogramme"</string>

    <string name="remove_drop_target_label" msgid="7812859488053230776">"Verwyder"</string>

    <string name="remove_drop_target_label" msgid="7812859488053230776">"Verwyder"</string>
@@ -77,8 +85,9 @@ 
    <string name="permlab_write_settings" msgid="3574213698004620587">"skryf Tuis-instellings en -kortpaaie"</string>

    <string name="permlab_write_settings" msgid="3574213698004620587">"skryf Tuis-instellings en -kortpaaie"</string>

    <string name="permdesc_write_settings" msgid="5440712911516509985">"Laat die program toe om die instellings en kortpaaie in Tuis te verander."</string>

    <string name="permdesc_write_settings" msgid="5440712911516509985">"Laat die program toe om die instellings en kortpaaie in Tuis te verander."</string>

    <string name="msg_no_phone_permission" msgid="9208659281529857371">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> word nie toegelaat om foonoproepe te maak nie"</string>

    <string name="msg_no_phone_permission" msgid="9208659281529857371">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> word nie toegelaat om foonoproepe te maak nie"</string>

    <string name="gadget_error_text" msgid="6081085226050792095">"Kon nie legstuk laai nie"</string>

    <string name="gadget_error_text" msgid="740356548025791839">"Kan nie legstuk laai nie"</string>

    <string name="gadget_setup_text" msgid="8274003207686040488">"Stel op"</string>

    <string name="gadget_setup_text" msgid="8348374825537681407">"Legstukinstellings"</string>

    <string name="gadget_complete_setup_text" msgid="309040266978007925">"Tik om opstelling te voltooi"</string>

    <string name="uninstall_system_app_text" msgid="4172046090762920660">"Dit is \'n stelselprogram en kan nie gedeïnstalleer word nie."</string>

    <string name="uninstall_system_app_text" msgid="4172046090762920660">"Dit is \'n stelselprogram en kan nie gedeïnstalleer word nie."</string>

    <string name="folder_hint_text" msgid="5174843001373488816">"Wysig naam"</string>

    <string name="folder_hint_text" msgid="5174843001373488816">"Wysig naam"</string>

    <string name="disabled_app_label" msgid="6673129024321402780">"Het <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> gedeaktiveer"</string>

    <string name="disabled_app_label" msgid="6673129024321402780">"Het <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> gedeaktiveer"</string>
@@ -97,7 +106,7 @@ 
    <string name="folder_name_format_exact" msgid="8626242716117004803">"Vouer: <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SIZE">%2$d</xliff:g> items"</string>

    <string name="folder_name_format_exact" msgid="8626242716117004803">"Vouer: <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SIZE">%2$d</xliff:g> items"</string>

    <string name="folder_name_format_overflow" msgid="4270108890534995199">"Vouer: <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SIZE">%2$d</xliff:g> of meer items"</string>

    <string name="folder_name_format_overflow" msgid="4270108890534995199">"Vouer: <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SIZE">%2$d</xliff:g> of meer items"</string>

    <string name="wallpaper_button_text" msgid="8404103075899945851">"Muurpapiere"</string>

    <string name="wallpaper_button_text" msgid="8404103075899945851">"Muurpapiere"</string>

    <string name="styles_wallpaper_button_text" msgid="4342122323125579619">"Style en muurpapiere"</string>

    <string name="styles_wallpaper_button_text" msgid="8216961355289236794">"Muurpapier en styl"</string>

    <string name="settings_button_text" msgid="8873672322605444408">"Tuis-instellings"</string>

    <string name="settings_button_text" msgid="8873672322605444408">"Tuis-instellings"</string>

    <string name="msg_disabled_by_admin" msgid="6898038085516271325">"Gedeaktiveer deur jou administrateur"</string>

    <string name="msg_disabled_by_admin" msgid="6898038085516271325">"Gedeaktiveer deur jou administrateur"</string>

    <string name="allow_rotation_title" msgid="7728578836261442095">"Laat toe dat tuisskerm gedraai word"</string>

    <string name="allow_rotation_title" msgid="7728578836261442095">"Laat toe dat tuisskerm gedraai word"</string>
@@ -151,18 +160,15 @@ 
    <string name="all_apps_personal_tab" msgid="4190252696685155002">"Persoonlik"</string>

    <string name="all_apps_personal_tab" msgid="4190252696685155002">"Persoonlik"</string>

    <string name="all_apps_work_tab" msgid="4884822796154055118">"Werk"</string>

    <string name="all_apps_work_tab" msgid="4884822796154055118">"Werk"</string>

    <string name="work_profile_toggle_label" msgid="3081029915775481146">"Werkprofiel"</string>

    <string name="work_profile_toggle_label" msgid="3081029915775481146">"Werkprofiel"</string>

    <string name="work_profile_edu_personal_apps" msgid="4155536355149317441">"Persoonlike programme is apart en van werkprogramme versteek."</string>

    <string name="work_profile_edu_work_apps" msgid="7895468576497746520">"Werkprogramme het \'n kenteken en is sigbaar vir jou IT-administrateur"</string>

    <string name="work_profile_edu_work_apps" msgid="237051938268703058">"Jou IT-admin kan jou werkprogramme en -data sien"</string>

    <string name="work_profile_edu_next" msgid="8783418929296503629">"Volgende"</string>

    <string name="work_profile_edu_accept" msgid="6069788082535149071">"Het dit"</string>

    <string name="work_profile_edu_accept" msgid="6069788082535149071">"Het dit"</string>

    <string name="work_apps_paused_title" msgid="2389865654362803723">"Werkprofiel is onderbreek"</string>

    <string name="work_apps_paused_title" msgid="3040901117349444598">"Werkprogramme is onderbreek"</string>

    <string name="work_apps_paused_body" msgid="4209084728264328628">"Werkprogramme kan nie vir jou kennisgewings stuur, jou battery gebruik of toegang tot jou ligging kry nie"</string>

    <string name="work_apps_paused_body" msgid="261634750995824906">"Jou werkprogramme kan nie vir jou kennisgewings stuur, jou battery gebruik of toegang tot jou ligging kry nie"</string>

    <string name="work_apps_paused_content_description" msgid="4473292417145736203">"Werkprofiel is onderbreek. Werkprogramme kan nie vir jou kennisgewings stuur, jou battery gebruik of toegang tot jou ligging kry nie"</string>

    <string name="work_apps_paused_content_description" msgid="5149623040804051095">"Werkprogramme is af. Jou werkprogramme kan nie vir jou kennisgewings stuur, jou battery gebruik of toegang tot jou ligging kry nie"</string>

    <string name="work_apps_paused_edu_banner" msgid="8872412121608402058">"Werkprogramme het \'n kenteken en is sigbaar vir jou IT-administrateur"</string>

    <string name="work_apps_paused_edu_banner" msgid="8872412121608402058">"Werkprogramme het \'n kenteken en is sigbaar vir jou IT-administrateur"</string>

    <string name="work_apps_paused_edu_accept" msgid="6377476824357318532">"Het dit"</string>

    <string name="work_apps_paused_edu_accept" msgid="6377476824357318532">"Het dit"</string>

    <string name="work_apps_pause_btn_text" msgid="4669288269140620646">"Onderbreek werkprogramme"</string>

    <string name="work_apps_pause_btn_text" msgid="1921059713673767460">"Skakel werkprogramme af"</string>

    <string name="work_apps_enable_btn_text" msgid="82111102541971856">"Skakel aan"</string>

    <string name="work_apps_enable_btn_text" msgid="1156432622148413741">"Skakel werkprogramme aan"</string>

    <string name="developer_options_filter_hint" msgid="5896817443635989056">"Filter"</string>

    <string name="developer_options_filter_hint" msgid="5896817443635989056">"Filter"</string>

    <string name="work_switch_tip" msgid="808075064383839144">"Onderbreek werkprogramme en kennisgewings"</string>

    <string name="remote_action_failed" msgid="1383965239183576790">"Misluk: <xliff:g id="WHAT">%1$s</xliff:g>"</string>

    <string name="remote_action_failed" msgid="1383965239183576790">"Misluk: <xliff:g id="WHAT">%1$s</xliff:g>"</string>

</resources>
 
</resources>

res/values-am/strings.xml

+23 −17
Original line number Original line Diff line number Diff line
@@ -32,8 +32,10 @@ 
    <string name="long_accessible_way_to_add" msgid="2733588281439571974">"ምግብርን ለማንቀሳቀስ ወይም ብጁ እርምጃዎችን ለመጠቀም ሁለቴ መታ ያድርጉ እና ይያዙ።"</string>

    <string name="long_accessible_way_to_add" msgid="2733588281439571974">"ምግብርን ለማንቀሳቀስ ወይም ብጁ እርምጃዎችን ለመጠቀም ሁለቴ መታ ያድርጉ እና ይያዙ።"</string>

    <string name="widget_dims_format" msgid="2370757736025621599">"%1$d × %2$d"</string>

    <string name="widget_dims_format" msgid="2370757736025621599">"%1$d × %2$d"</string>

    <string name="widget_accessible_dims_format" msgid="3640149169885301790">"%1$d ስፋት በ%2$d ከፍታ"</string>

    <string name="widget_accessible_dims_format" msgid="3640149169885301790">"%1$d ስፋት በ%2$d ከፍታ"</string>

    <string name="add_item_request_drag_hint" msgid="5899764264480397019">"ራስዎ ለማስቀመጥ ነክተው ይያዙት"</string>

    <string name="widget_preview_context_description" msgid="9045841361655787574">"የ<xliff:g id="WIDGET_NAME">%1$s</xliff:g> ምግብር"</string>

    <string name="place_automatically" msgid="8064208734425456485">"በራስ-ሰር አክል"</string>

    <string name="add_item_request_drag_hint" msgid="5653291305078645405">"በመነሻ ገጽ አካባቢ ላይ ለማንቀሳቀስ ነክተው ይያዙት"</string>

    <string name="add_to_home_screen" msgid="8631549138215492708">"ወደ መነሻ ገጽ አክል"</string>

    <string name="added_to_home_screen_accessibility_text" msgid="4451545765448884415">"<xliff:g id="WIDGET_NAME">%1$s</xliff:g> ምግብር ወደ መነሻ ማያ ገጽ ታክሏል"</string>

    <plurals name="widgets_count" formatted="false" msgid="656794749266073027">

    <plurals name="widgets_count" formatted="false" msgid="656794749266073027">

      <item quantity="one"><xliff:g id="WIDGETS_COUNT_1">%1$d</xliff:g> ንዑስ ፕሮግራሞች</item>

      <item quantity="one"><xliff:g id="WIDGETS_COUNT_1">%1$d</xliff:g> ንዑስ ፕሮግራሞች</item>

      <item quantity="other"><xliff:g id="WIDGETS_COUNT_1">%1$d</xliff:g> ንዑስ ፕሮግራሞች</item>

      <item quantity="other"><xliff:g id="WIDGETS_COUNT_1">%1$d</xliff:g> ንዑስ ፕሮግራሞች</item>
@@ -46,11 +48,16 @@ 
    <string name="widget_button_text" msgid="2880537293434387943">"ፍርግሞች"</string>

    <string name="widget_button_text" msgid="2880537293434387943">"ፍርግሞች"</string>

    <string name="widgets_full_sheet_search_bar_hint" msgid="8484659090860596457">"ፍለጋ"</string>

    <string name="widgets_full_sheet_search_bar_hint" msgid="8484659090860596457">"ፍለጋ"</string>

    <string name="widgets_full_sheet_cancel_button_description" msgid="5766167035728653605">"ጽሁፍን ከፍለጋ ሳጥን አጽዳ"</string>

    <string name="widgets_full_sheet_cancel_button_description" msgid="5766167035728653605">"ጽሁፍን ከፍለጋ ሳጥን አጽዳ"</string>

    <string name="no_widgets_available" msgid="9140948620298620513">"ምግብሮች አይገኙም"</string>

    <string name="no_widgets_available" msgid="4337693382501046170">"መግብሮች እና አቋራጮች አይገኙም"</string>

    <string name="no_search_results" msgid="6518732304311458580">"ምንም የፍለጋ ውጤቶች የሉም"</string>

    <string name="no_search_results" msgid="3787956167293097509">"ምንም መግብሮች ወይም አቋራጮች አልተገኙም"</string>

    <string name="widgets_full_sheet_personal_tab" msgid="2743540105607120182">"የግል"</string>

    <string name="widgets_full_sheet_personal_tab" msgid="2743540105607120182">"የግል"</string>

    <string name="widgets_full_sheet_work_tab" msgid="3767150027110633765">"ስራ"</string>

    <string name="widgets_full_sheet_work_tab" msgid="3767150027110633765">"ስራ"</string>

    <string name="widget_category_conversations" msgid="8894438636213590446">"ውይይቶች"</string>

    <string name="widget_category_conversations" msgid="8894438636213590446">"ውይይቶች"</string>

    <string name="widget_education_header" msgid="4874760613775913787">"በጣቶችዎ ጫፎች ላይ ጠቃሚ መረጃ"</string>

    <string name="widget_education_content" msgid="745542879510751525">"መተግበሪያዎችን ሳይከፍቱ መረጃ ለማግኘት በመነሻ ማያ ገጽዎ ላይ ምግብሮችን ማከል ይችላሉ"</string>

    <string name="reconfigurable_widget_education_tip" msgid="6336962690888067057">"የምግብር ቅንብሮችን ለመለወጥ መታ ያድርጉ"</string>

    <string name="widget_education_close_button" msgid="8676165703104836580">"ገባኝ"</string>

    <string name="widget_reconfigure_button_content_description" msgid="8811472721881205250">"የምግብር ቅንብሮችን ይለውጡ"</string>

    <string name="all_apps_search_bar_hint" msgid="1390553134053255246">"መተግበሪያዎችን ፈልግ"</string>

    <string name="all_apps_search_bar_hint" msgid="1390553134053255246">"መተግበሪያዎችን ፈልግ"</string>

    <string name="all_apps_loading_message" msgid="5813968043155271636">"መተግበሪያዎችን በመጫን ላይ…"</string>

    <string name="all_apps_loading_message" msgid="5813968043155271636">"መተግበሪያዎችን በመጫን ላይ…"</string>

    <string name="all_apps_no_search_results" msgid="3200346862396363786">"ከ«<xliff:g id="QUERY">%1$s</xliff:g>» ጋር የሚዛመዱ ምንም መተግበሪያዎች አልተገኙም"</string>

    <string name="all_apps_no_search_results" msgid="3200346862396363786">"ከ«<xliff:g id="QUERY">%1$s</xliff:g>» ጋር የሚዛመዱ ምንም መተግበሪያዎች አልተገኙም"</string>
@@ -59,9 +66,10 @@ 
    <string name="notifications_header" msgid="1404149926117359025">"ማሳወቂያዎች"</string>

    <string name="notifications_header" msgid="1404149926117359025">"ማሳወቂያዎች"</string>

    <string name="long_press_shortcut_to_add" msgid="5405328730817637737">"አቋራጭን ለማንቀሳቀስ ይንኩ እና ይያዙ"</string>

    <string name="long_press_shortcut_to_add" msgid="5405328730817637737">"አቋራጭን ለማንቀሳቀስ ይንኩ እና ይያዙ"</string>

    <string name="long_accessible_way_to_add_shortcut" msgid="2199537273817090740">"አቋራጭን ለማንቀሳቀስ ወይም ብጁ እርምጃዎችን ለመጠቀም ሁለቴ መታ ያድርጉ እና ይያዙ።"</string>

    <string name="long_accessible_way_to_add_shortcut" msgid="2199537273817090740">"አቋራጭን ለማንቀሳቀስ ወይም ብጁ እርምጃዎችን ለመጠቀም ሁለቴ መታ ያድርጉ እና ይያዙ።"</string>

    <string name="out_of_space" msgid="4691004494942118364">"በዚህ መነሻ ማያ ገጽ ላይ ምንም ቦታ የለም።"</string>

    <string name="out_of_space" msgid="6692471482459245734">"በዚህ የመነሻ ማያ ገጽ ላይ ምንም ክፍል የለም"</string>

    <string name="hotseat_out_of_space" msgid="7448809638125333693">"በተወዳጆች መሣቢያ ውስጥ ተጨማሪ ቦታ የለም"</string>

    <string name="hotseat_out_of_space" msgid="7448809638125333693">"በተወዳጆች መሣቢያ ውስጥ ተጨማሪ ቦታ የለም"</string>

    <string name="all_apps_button_label" msgid="8130441508702294465">"የመተግበሪያዎች ዝርዝር"</string>

    <string name="all_apps_button_label" msgid="8130441508702294465">"የመተግበሪያዎች ዝርዝር"</string>

    <string name="all_apps_search_results" msgid="5889367432531296759">"የፍለጋ ውጤቶች"</string>

    <string name="all_apps_button_personal_label" msgid="1315764287305224468">"የግል መተግበሪያዎች ዝርዝር"</string>

    <string name="all_apps_button_personal_label" msgid="1315764287305224468">"የግል መተግበሪያዎች ዝርዝር"</string>

    <string name="all_apps_button_work_label" msgid="7270707118948892488">"የሥራ መተግበሪያዎች ዝርዝር"</string>

    <string name="all_apps_button_work_label" msgid="7270707118948892488">"የሥራ መተግበሪያዎች ዝርዝር"</string>

    <string name="remove_drop_target_label" msgid="7812859488053230776">"አስወግድ"</string>

    <string name="remove_drop_target_label" msgid="7812859488053230776">"አስወግድ"</string>
@@ -77,8 +85,9 @@ 
    <string name="permlab_write_settings" msgid="3574213698004620587">"የመነሻ ቅንብሮችን እና አቋራጮችን ይጽፋል"</string>

    <string name="permlab_write_settings" msgid="3574213698004620587">"የመነሻ ቅንብሮችን እና አቋራጮችን ይጽፋል"</string>

    <string name="permdesc_write_settings" msgid="5440712911516509985">"መተግብሪያው ቅንብሮችን እና አቋራጮችን በመነሻ ውስጥ እንዲቀይራቸው ያስችለዋል።"</string>

    <string name="permdesc_write_settings" msgid="5440712911516509985">"መተግብሪያው ቅንብሮችን እና አቋራጮችን በመነሻ ውስጥ እንዲቀይራቸው ያስችለዋል።"</string>

    <string name="msg_no_phone_permission" msgid="9208659281529857371">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> የስልክ ጥሪዎችን ለማድረግ አልተፈቀደለትም"</string>

    <string name="msg_no_phone_permission" msgid="9208659281529857371">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> የስልክ ጥሪዎችን ለማድረግ አልተፈቀደለትም"</string>

    <string name="gadget_error_text" msgid="6081085226050792095">"ፍርግም የመጫን ችግር"</string>

    <string name="gadget_error_text" msgid="740356548025791839">"ምግብርን መጫን አልተቻለም"</string>

    <string name="gadget_setup_text" msgid="8274003207686040488">"ማዋቀሪያ"</string>

    <string name="gadget_setup_text" msgid="8348374825537681407">"የምግብር ቅንብሮች"</string>

    <string name="gadget_complete_setup_text" msgid="309040266978007925">"ማዋቀርን ለመጨረስ መታ ያድርጉ"</string>

    <string name="uninstall_system_app_text" msgid="4172046090762920660">"ይህ የስርዓት መተግበሪያ ነው እና ማራገፍ አይቻልም።"</string>

    <string name="uninstall_system_app_text" msgid="4172046090762920660">"ይህ የስርዓት መተግበሪያ ነው እና ማራገፍ አይቻልም።"</string>

    <string name="folder_hint_text" msgid="5174843001373488816">"ስም ያርትዑ"</string>

    <string name="folder_hint_text" msgid="5174843001373488816">"ስም ያርትዑ"</string>

    <string name="disabled_app_label" msgid="6673129024321402780">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ተሰናክሏል"</string>

    <string name="disabled_app_label" msgid="6673129024321402780">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ተሰናክሏል"</string>
@@ -97,7 +106,7 @@ 
    <string name="folder_name_format_exact" msgid="8626242716117004803">"አቃፊ፦ <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>፣ <xliff:g id="SIZE">%2$d</xliff:g> ንጥሎች"</string>

    <string name="folder_name_format_exact" msgid="8626242716117004803">"አቃፊ፦ <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>፣ <xliff:g id="SIZE">%2$d</xliff:g> ንጥሎች"</string>

    <string name="folder_name_format_overflow" msgid="4270108890534995199">"አቃፊ፦ <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>፣ <xliff:g id="SIZE">%2$d</xliff:g> ወይም ተጨማሪ ንጥሎች"</string>

    <string name="folder_name_format_overflow" msgid="4270108890534995199">"አቃፊ፦ <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>፣ <xliff:g id="SIZE">%2$d</xliff:g> ወይም ተጨማሪ ንጥሎች"</string>

    <string name="wallpaper_button_text" msgid="8404103075899945851">"የግድግዳ ወረቀቶች"</string>

    <string name="wallpaper_button_text" msgid="8404103075899945851">"የግድግዳ ወረቀቶች"</string>

    <string name="styles_wallpaper_button_text" msgid="4342122323125579619">"ቅጦች እና ልጣፎች"</string>

    <string name="styles_wallpaper_button_text" msgid="8216961355289236794">"ልጣፍ እና ቅጥ"</string>

    <string name="settings_button_text" msgid="8873672322605444408">"የመነሻ ቅንብሮች"</string>

    <string name="settings_button_text" msgid="8873672322605444408">"የመነሻ ቅንብሮች"</string>

    <string name="msg_disabled_by_admin" msgid="6898038085516271325">"በእርስዎ አስተዳዳሪ የተሰናከለ"</string>

    <string name="msg_disabled_by_admin" msgid="6898038085516271325">"በእርስዎ አስተዳዳሪ የተሰናከለ"</string>

    <string name="allow_rotation_title" msgid="7728578836261442095">"የመነሻ ማያ ገጽ ማሽከርከርን ይፍቀዱ"</string>

    <string name="allow_rotation_title" msgid="7728578836261442095">"የመነሻ ማያ ገጽ ማሽከርከርን ይፍቀዱ"</string>
@@ -151,18 +160,15 @@ 
    <string name="all_apps_personal_tab" msgid="4190252696685155002">"የግል"</string>

    <string name="all_apps_personal_tab" msgid="4190252696685155002">"የግል"</string>

    <string name="all_apps_work_tab" msgid="4884822796154055118">"ሥራ"</string>

    <string name="all_apps_work_tab" msgid="4884822796154055118">"ሥራ"</string>

    <string name="work_profile_toggle_label" msgid="3081029915775481146">"የሥራ መገለጫ"</string>

    <string name="work_profile_toggle_label" msgid="3081029915775481146">"የሥራ መገለጫ"</string>

    <string name="work_profile_edu_personal_apps" msgid="4155536355149317441">"የግል ውሂብ የተለየ እና ከሥራ መተግበሪያዎች የተደበቀ ነው"</string>

    <string name="work_profile_edu_work_apps" msgid="7895468576497746520">"የሥራ መተግበሪያዎች ባጅ የተደረገባቸው እና ለእርስዎ የአይቲ አስተዳዳሪ የሚታዩ ናቸው"</string>

    <string name="work_profile_edu_work_apps" msgid="237051938268703058">"የስራ መተግበሪያዎች እና ውሂብ የተለዩ እና ከሥራ መተግበሪያዎች የተደበቁ ናቸው"</string>

    <string name="work_profile_edu_next" msgid="8783418929296503629">"ቀጣይ"</string>

    <string name="work_profile_edu_accept" msgid="6069788082535149071">"ገባኝ"</string>

    <string name="work_profile_edu_accept" msgid="6069788082535149071">"ገባኝ"</string>

    <string name="work_apps_paused_title" msgid="2389865654362803723">"የሥራ መገለጫ ባለበት ቆሟል"</string>

    <string name="work_apps_paused_title" msgid="3040901117349444598">"የስራ መተግበሪያዎች ባሉበት ቆመዋል"</string>

    <string name="work_apps_paused_body" msgid="4209084728264328628">"የስራ መተግበሪያዎች ማሳወቂያዎችን ወደ እርስዎ መላክ፣ ባትሪዎን መጠቀም ወይም አካባቢዎ ዘንድ መድረስ አይችሉም"</string>

    <string name="work_apps_paused_body" msgid="261634750995824906">"የስራ መተግበሪያዎችዎ ማሳወቂያዎችን ሊልክልዎ፣ ባትሪዎን መጠቀም ወይም አካባቢዎን መድረስ አይችሉም"</string>

    <string name="work_apps_paused_content_description" msgid="4473292417145736203">"የሥራ መገለጫ ባለበት ቆሟል። የስራ መተግበሪያዎች ማሳወቂያዎችን ወደ እርስዎ መላክ፣ ባትሪዎን መጠቀም ወይም አካባቢዎ ዘንድ መድረስ አይችሉም"</string>

    <string name="work_apps_paused_content_description" msgid="5149623040804051095">"የሥራ መተግበሪያዎች ጠፍተዋል። የስራ መተግበሪያዎችዎ ማሳወቂያዎችን ሊልክልዎ፣ ባትሪዎን መጠቀም ወይም አካባቢዎን መድረስ አይችሉም"</string>

    <string name="work_apps_paused_edu_banner" msgid="8872412121608402058">"የሥራ መተግበሪያዎች ባጅ የተደረገባቸው ሲሆን ለእርስዎ IT ቡድን ታይ ናቸው"</string>

    <string name="work_apps_paused_edu_banner" msgid="8872412121608402058">"የሥራ መተግበሪያዎች ባጅ የተደረገባቸው ሲሆን ለእርስዎ IT ቡድን ታይ ናቸው"</string>

    <string name="work_apps_paused_edu_accept" msgid="6377476824357318532">"ገባኝ"</string>

    <string name="work_apps_paused_edu_accept" msgid="6377476824357318532">"ገባኝ"</string>

    <string name="work_apps_pause_btn_text" msgid="4669288269140620646">"የሥራ መተግበሪያዎችን ባሉበት አቁም"</string>

    <string name="work_apps_pause_btn_text" msgid="1921059713673767460">"የሥራ መተግበሪያዎችን ያጥፉ"</string>

    <string name="work_apps_enable_btn_text" msgid="82111102541971856">"አብራ"</string>

    <string name="work_apps_enable_btn_text" msgid="1156432622148413741">"የሥራ መተግበሪያዎችን ያብሩ"</string>

    <string name="developer_options_filter_hint" msgid="5896817443635989056">"አጣራ"</string>

    <string name="developer_options_filter_hint" msgid="5896817443635989056">"አጣራ"</string>

    <string name="work_switch_tip" msgid="808075064383839144">"የስራ መተግበሪያዎችን እና ማሳወቂያዎችን ባሉበት ያቁሙ"</string>

    <string name="remote_action_failed" msgid="1383965239183576790">"አልተሳካም፦ <xliff:g id="WHAT">%1$s</xliff:g>"</string>

    <string name="remote_action_failed" msgid="1383965239183576790">"አልተሳካም፦ <xliff:g id="WHAT">%1$s</xliff:g>"</string>

</resources>
 
</resources>