<!-- no translation found for app_pair_unlaunchable_at_screen_size (3446551575502685376) -->
<skip/>
<!-- no translation found for app_pair_needs_unfold (4588897528143807002) -->
<skip/>
<stringname="app_pair_unlaunchable_at_screen_size"msgid="3446551575502685376">"Pasangan aplikasi ini tidak didukung di perangkat ini"</string>
<stringname="app_pair_needs_unfold"msgid="4588897528143807002">"Buka perangkat untuk menggunakan pasangan aplikasi ini"</string>
<stringname="long_press_widget_to_add"msgid="3587712543577675817">"Sentuh lama untuk memindahkan widget."</string>
<stringname="long_accessible_way_to_add"msgid="2733588281439571974">"Ketuk dua kali & tahan untuk memindahkan widget atau gunakan tindakan khusus."</string>
<stringname="app_installing_title"msgid="5864044122733792085">"<xliff:gid="NAME">%1$s</xliff:g> sedang diinstal, <xliff:gid="PROGRESS">%2$s</xliff:g> selesai"</string>
<stringname="app_downloading_title"msgid="8336702962104482644">"<xliff:gid="NAME">%1$s</xliff:g> sedang didownload, <xliff:gid="PROGRESS">%2$s</xliff:g> selesai"</string>
<!-- no translation found for app_archived_title (9124290918876665128) -->
<skip/>
<stringname="app_archived_title"msgid="9124290918876665128">"<xliff:gid="NAME">%1$s</xliff:g> diarsipkan. Ketuk untuk mendownload."</string>
<stringname="dialog_update_title"msgid="114234265740994042">"Aplikasi perlu diupdate"</string>
<stringname="dialog_update_message"msgid="4176784553982226114">"Aplikasi untuk ikon ini belum diupdate. Anda dapat mengupdate secara manual untuk mengaktifkan kembali pintasan ini, atau hapus ikon."</string>
<stringname="app_downloading_title"msgid="8336702962104482644">"Fazendo download de <xliff:gid="NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:gid="PROGRESS">%2$s</xliff:g> concluído"</string>
<stringname="app_waiting_download_title"msgid="7053938513995617849">"Aguardando instalação de <xliff:gid="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<stringname="app_archived_title"msgid="9124290918876665128">"O app <xliff:gid="NAME">%1$s</xliff:g> está arquivado. Toque para fazer o download."</string>
<stringname="app_archived_title"msgid="9124290918876665128">"O app <xliff:gid="NAME">%1$s</xliff:g> está arquivado. Toque para baixar."</string>
<stringname="dialog_update_title"msgid="114234265740994042">"Atualização obrigatória do app"</string>
<stringname="dialog_update_message"msgid="4176784553982226114">"O app desse ícone não está atualizado. Você pode remover o ícone ou atualizar o app manualmente para reativar esse atalho."</string>
<stringname="folder_name_format_overflow"msgid="4270108890534995199">"Папка \"<xliff:gid="NAME">%1$s</xliff:g>\", елементів: <xliff:gid="SIZE">%2$d</xliff:g> або більше"</string>
<stringname="app_pair_name_format"msgid="8134106404716224054">"Одночасне використання двох додатків: <xliff:gid="APP1">%1$s</xliff:g> і <xliff:gid="APP2">%2$s</xliff:g>"</string>
<stringname="styles_wallpaper_button_text"msgid="8216961355289236794">"Оформлення і стиль"</string>
<stringname="styles_wallpaper_button_text"msgid="8216961355289236794">"Оформлення й стиль"</string>
<stringname="edit_home_screen"msgid="8947858375782098427">"Редагувати головний екран"</string>
<stringname="settings_button_text"msgid="8873672322605444408">"Налаштування головного екрана"</string>