Don't show FloatingIconView during Back to Home Animation when animations are disabled.

Bug: 235915161
Test: Reproduced the issue locally, then verified that the fix worked as
desired without introducing unwanted side effects.

Change-Id: I3db3b2ddbd34a2ef19eae10282758df32c2d5b3f