Moving apps search related logic into a custom layout file

This will allow derivative projects to easily change the search behavior
by simply overriding the xml file

Bug: 37616877
Change-Id: Ib8d6a2dab06819a52611e9a3d97c70c5a49bbf97