Remove archiving test because it tests platform specifics instead of

launcher logic.

Sunny suggested to remove this test b/325283522 because we shouldn't
have any platform logic in these launchers tests.

Test: N/A
Bug: 325283522
Flag: NA
Change-Id: I6a8eea815e0cf5951f98030063447fe5fd0142eb