Translated using Weblate (Turkish)

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>

<resources></resources>

 No newline at end of file

<resources>

    <string name="weather_show_timestamp_title">Zaman damgasını göster</string>

    <string name="weather_39">Dağınık Gök Gürültülü Fırtınalar</string>

    <string name="weather_source_title">Hava durumu kaynağı</string>

    <string name="weather_6">Yağmur Ağırlıklı Sulu Kar</string>

    <string name="weather_kph">km/s</string>

    <string name="weather_cannot_reach_provider">Şuan %s ulaşılamıyor</string>

    <string name="search">Ara</string>

    <string name="untitled">İsimsiz</string>

    <string name="app_suggestion">Tavsiyeler</string>

    <string name="explanation_access_to_appusage_is_not_enabled">Uygulama önerilerini görüntülemek için uygulama kullanım erişimini etkinleştirin.</string>

    <string name="unknown">Bilinmeyen</string>

    <string name="cancel">İptal</string>

    <string name="default_key">DEFAULT_OWM_KEY</string>

    <string name="weather_0">Kasırga</string>

    <string name="weather_1">Tropik Fırtına</string>

    <string name="weather_2">Hortum</string>

    <string name="weather_4">Gök gürültülü fırtına</string>

    <string name="weather_3">Şiddetli Gök Gürültülü Fırtına</string>

    <string name="weather_5">Karla Karışık Yağmur</string>

    <string name="weather_8">Dondurucu Çiseleme</string>

    <string name="weather_9">Çiseleme</string>

    <string name="weather_10">Dondurucu Yağmur</string>

    <string name="weather_11">Çok Yağmurlu</string>

    <string name="weather_12">Çok Yağmurlu</string>

    <string name="weather_13">Kar Fırtınası</string>

    <string name="weather_14">Düşük Kar Yağışı</string>

    <string name="weather_15">Rüzgarlı Kar Yağışı</string>

    <string name="weather_16">Kar</string>

    <string name="weather_17">Dolu</string>

    <string name="weather_18">Sulu Kar</string>

    <string name="weather_19">Toz</string>

    <string name="weather_20">Sisli</string>

    <string name="weather_21">Pus</string>

    <string name="weather_22">Dumanlı</string>

    <string name="weather_23">Poyraz</string>

    <string name="weather_24">Rüzgarlı</string>

    <string name="weather_25">Soğuk</string>

    <string name="weather_27">Çoğunlukla Bulutlu</string>

    <string name="weather_28">Çoğunlukla Bulutlu</string>

    <string name="weather_29">Parçalı Bulutlu</string>

    <string name="weather_30">Parçalı Bulutlu</string>

    <string name="weather_31">Açık</string>

    <string name="weather_32">Güneşli</string>

    <string name="weather_33">Sakin</string>

    <string name="weather_34">Sakin</string>

    <string name="weather_36">Sıcak</string>

    <string name="weather_37">Ayrık Gök Gürültülü Fırtınalar</string>

    <string name="weather_38">Dağınık Gök Gürültülü Fırtınalar</string>

    <string name="weather_40">Dağınık Yağmur</string>

    <string name="weather_41">Aşırı Karlı</string>

    <string name="weather_42">Dağınık Kar Yağışı</string>

    <string name="weather_43">Aşırı Karlı</string>

    <string name="weather_44">Parçalı Bulutlu</string>

    <string name="weather_45">Gök Gürültülü Sağanak</string>

    <string name="weather_46">Sağanak Kar</string>

    <string name="weather_47">Ayrık Gök Gürültülü Sağanak</string>

    <string name="weather_mph">mil/s</string>

    <string name="weather_N">K</string>

    <string name="weather_NE">KD</string>

    <string name="weather_E">D</string>

    <string name="weather_SE">GD</string>

    <string name="weather_S">G</string>

    <string name="weather_SW">GB</string>

    <string name="weather_W">B</string>

    <string name="weather_NW">KB</string>

    <string name="weather_no_data">Veri yok</string>

    <string name="weather_tap_to_refresh">Yenilemek için dokunun</string>

    <string name="weather_last_sync_just_now">Şimdi</string>

    <string name="weather_source_not_selected">Hava durumu kaynağı seçilmedi</string>

    <string name="weather_tap_to_select_source">Seçmek için dokunun</string>

    <string name="weather_refresh_manual">Elle</string>

    <string name="weather_refresh_15min">15 dakika</string>

    <string name="weather_refresh_30min">30 dakika</string>

    <string name="weather_refresh_60min">60 dakika</string>

    <string name="weather_refresh_2hrs">2 saat</string>

    <string name="weather_refresh_4hrs">4 saat</string>

    <string name="weather_refresh_6hrs">6 saat</string>

    <string name="weather_refresh_8hrs">8 saat</string>

    <string name="general_category">Genel</string>

    <string name="weather_enabled">Etkin</string>

    <string name="weather_enable">Hava durumunu göster</string>

    <string name="weather_use_custom_location">Özel konum kullan</string>

    <string name="weather_geolocated">Ağ kullanılarak coğrafi konum belirlendi</string>

    <string name="weather_custom_location_dialog_title">Konum giriniz</string>

    <string name="weather_custom_location_hint">Şehir, Eyalet/Ülke</string>

    <string name="weather_custom_location_title">Konum</string>

    <string name="weather_show_location_title">Konumu göster</string>

    <string name="weather_refresh_interval">Güncelleme aralığı</string>

    <string name="weather_use_metric">Metrik (°C) kullan</string>

    <string name="weather_retrieve_location_dialog_title">Konum alınamıyor!</string>

    <string name="weather_retrieve_location_dialog_enable_button">Etkinleştir</string>

    <string name="weather_invert_lowhigh">Düşük/yüksek sıcaklıkları ters çevirin</string>

    <string name="weather_progress_title">Konum doğrulanıyor</string>

    <string name="weather_alternate_icons_title">Renkli simgeler kullanın</string>

    <string name="weather_alternate_icons_summary">Varsayılan (Renkli) ve alternatif (Beyaz) simgeler arasında geçiş yapmak için seçin</string>

    <string name="weather_show_when_minimized_title">Küçültüldüğünde göster</string>

    <string name="weather_select_location">Konum seçiniz</string>

    <string name="weather_icon_set_title">Simge seti</string>

    <string name="weather_icons_standard">Renkli</string>

    <string name="weather_icons_monochrome">Monokrom (Siyah/Beyaz)</string>

    <string name="icon_set_selection_get_more">Daha fazla edinin…</string>

    <string name="weather">Hava Durumu</string>

    <string name="weather_tap_to_setup">Uygulamayı ayarlamak için dokunun</string>

    <string name="dummy_weather_temp">36°</string>

    <string name="dummy_weather_temp_min_max">42° / 28°</string>

    <string name="weather_setting">Hava Durumu Ayar Simgesi</string>

    <string name="weather_category">Hava paneli</string>

    <string name="display_category">Göster</string>

    <string name="weather_26">Bulutlu</string>

    <string name="weather_refreshing">Yenileniyor</string>

    <string name="weather_retrieve_location_dialog_message">Ağ coğrafi konumu devre dışı bırakıldı.

\n

\nHava Durumu widget\'ı ile çalışmak için konumu etkinleştirin.</string>

    <string name="weather_condition_image">Hava Durumu Simgesi</string>

    <string name="permlab_install_shortcut">kısayolları indir</string>

    <string name="permlab_uninstall_shortcut">kısayolları sil</string>

    <string name="permdesc_install_shortcut">Bir uygulamanın kullanıcı müdahalesi olmadan kısayollar eklemesine izin verir.</string>

    <string name="permdesc_uninstall_shortcut">Bir uygulamanın kullanıcı müdahalesi olmadan kısayolları kaldırmasına izin verir.</string>

    <string name="perm_required">İzin gerekli</string>

    <string name="place_automatically">Otomatik olarak ekle</string>

    <string name="action_add_to_workspace">Ana Ekrana Ekle</string>

    <string name="tap_to_setup_usageaccess">Uygulama önerilerini açmak için Dokunun</string>

    <string name="activity_not_found">Uygulama kurulu değil</string>

    <string name="default_scroll_format">%2$d\'nin %1$d sayfası</string>

    <string name="icon_badging_service_title">Bildirim noktalarını göster</string>

    <string name="choose_widget">Widget seç</string>

    <string name="add_widget">Widget ekle</string>

    <string name="edit">Düzenle</string>

    <string name="widgets">Widgetlar</string>

    <string name="uninstall_shortcut_dialog">Bu kısayolu silmek ister misiniz?</string>

    <string name="ok">tamam</string>

    <string name="toast_custom_location">Hava durumu ayarlarında özel konum ayarlayın.</string>

    <string name="widget_is_not_resizable">Widget boyutu değiştirilemez</string>

    <string name="toast_permission_denied">İzin reddedildi</string>

    <string name="ignore">Yoksay</string>

    <string name="grant">İzin ver</string>

    <string name="icon_set">Simge seti görüntüsü</string>

    <string name="toast_failed">Bulanıklaştırma duvar kağıdı ayarlanamadı</string>

    <string name="toast_shortcut_added">Kısayol eklendi</string>

    <string name="toast_recreating_launcher">Başlatıcı Yeniden Oluşturuluyor</string>

    <string name="toast_package_unavailable">Paket mevcut değil veya devre dışı</string>

    <string name="toast_cannot_uninstall">Bu uygulama kaldırılamıyor</string>

    <string name="toast_dock_full">İskele dolu</string>

    <string name="toast_no_room">Sayfada yer kalmadı</string>

    <string name="app_name_maps">Haritalar</string>

    <string name="weather_7">Kar Ağırlıklı Sulu Kar</string>

    <string name="weather_35">Yağmurla Karışık Dolu</string>

    <string name="weather_show_when_minimized_summary">Widget simge durumuna küçültüldüğünde özet hava durumu bilgilerini görüntüle</string>

    <string name="notification_badge_warning">Uygulama simgelerinde bildirim noktalarını görmek için başlatıcıya bildirim erişimi vermeniz gerekir.</string>

</resources>

 No newline at end of file