strings.xml 7.97 KB
Newer Older
1
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
Dave Hulst's avatar
Dave Hulst committed
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
<resources>
    <string name="icon_set">Icoon set afbeelding</string>
    <string name="weather_condition_image">Weer toestand afbeelding</string>
    <string name="dummy_weather_temp_min_max">42° / 28°</string>
    <string name="dummy_weather_temp">36°</string>
    <string name="weather_icons_standard">Gekleurd</string>
    <string name="weather_icon_set_title">Icoon set</string>
    <string name="weather_select_location">Selecteer locatie</string>
    <string name="weather_progress_title">Locatie verifiëren</string>
    <string name="weather_invert_lowhigh">Laag/hoog temperaturen omkeren</string>
    <string name="weather_retrieve_location_dialog_enable_button">Inschakelen</string>
    <string name="weather_retrieve_location_dialog_message">Geolocatie via netwerk is uitgeschakeld.
\n
\nSchakel Locatie in om te kunnen werken met Weer widget.</string>
    <string name="weather_retrieve_location_dialog_title">Kan locatie niet ophalen!</string>
    <string name="weather_use_metric">Gebruik metrisch (°C)</string>
    <string name="weather_refresh_interval">Update interval</string>
    <string name="weather_show_timestamp_title">Toon tijdstip</string>
    <string name="weather_show_location_title">Toon locatie</string>
    <string name="weather_custom_location_title">Locatie</string>
    <string name="weather_custom_location_hint">Stad, Land</string>
    <string name="weather_custom_location_dialog_title">Geef locatie</string>
Dave Hulst's avatar
Dave Hulst committed
24
    <string name="weather_geolocated">Geolocatie via netwerk</string>
Dave Hulst's avatar
Dave Hulst committed
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
    <string name="weather_source_title">Weeraanbieder</string>
    <string name="weather_enabled">Ingeschakeld</string>
    <string name="display_category">Weergave</string>
    <string name="weather_category">Weer paneel</string>
    <string name="general_category">Algemeen</string>
    <string name="weather_refresh_8hrs">8 uren</string>
    <string name="weather_refresh_6hrs">6 uren</string>
    <string name="weather_refresh_4hrs">4 uren</string>
    <string name="weather_refresh_2hrs">2 uren</string>
    <string name="weather_refresh_60min">60 minuten</string>
    <string name="weather_refresh_30min">30 minuten</string>
    <string name="weather_tap_to_select_source">Tik om één te selecteren</string>
    <string name="weather_source_not_selected">Geen weer informatiebron geselecteerd</string>
    <string name="weather_cannot_reach_provider">Kan %s op dit moment niet bereiken</string>
    <string name="weather_last_sync_just_now">Zojuist</string>
    <string name="weather_refreshing">Aan het vernieuwen</string>
    <string name="weather_tap_to_refresh">Tik om te vernieuwen</string>
    <string name="weather_no_data">Geen gegevens</string>
    <string name="weather_NW">NW</string>
    <string name="weather_W">W</string>
    <string name="weather_SW">ZW</string>
    <string name="weather_S">Z</string>
    <string name="weather_SE">ZO</string>
    <string name="weather_E">O</string>
    <string name="weather_NE">NO</string>
    <string name="weather_N">N</string>
Dave Hulst's avatar
Dave Hulst committed
51
    <string name="weather_mph">m/u</string>
Dave Hulst's avatar
Dave Hulst committed
52
53
54
55
56
57
58
59
    <string name="weather_kph">km/u</string>
    <string name="weather_47">Plaatselijke Onweersbuien</string>
    <string name="weather_46">Sneeuwbuien</string>
    <string name="weather_45">Onweersbuien</string>
    <string name="weather_44">Licht Bewolkt</string>
    <string name="weather_43">Hevige Sneeuw</string>
    <string name="weather_42">Verspreide Sneeuwbuien</string>
    <string name="weather_41">Hevige Sneeuw</string>
60
61
    <string name="weather_40">Verspreide Regenbuien</string>
    <string name="weather_39">Verspreide Onweersbuien</string>
Dave Hulst's avatar
Dave Hulst committed
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
    <string name="weather_38">Verspreide Onweersbuien</string>
    <string name="weather_37">Plaatselijke Onweersbuien</string>
    <string name="weather_36">Warm</string>
    <string name="weather_35">Regen met hagelbuien</string>
    <string name="weather_34">Redelijk</string>
    <string name="weather_33">Redelijk</string>
    <string name="weather_32">Zonnig</string>
    <string name="weather_31">Helder</string>
    <string name="weather_28">Meestal Bewolkt</string>
    <string name="weather_27">Meestal Bewolkt</string>
    <string name="weather_26">Bewolkt</string>
    <string name="weather_25">Koud</string>
    <string name="weather_24">Winderig</string>
    <string name="weather_23">Stormachtig</string>
    <string name="weather_21">Nevel</string>
    <string name="weather_20">Mist</string>
    <string name="weather_19">Stof</string>
    <string name="weather_18">IJzel</string>
    <string name="weather_17">Hagel</string>
    <string name="weather_16">Sneeuw</string>
    <string name="weather_14">Lichte sneeuwbuien</string>
    <string name="weather_13">Lichte sneeuw</string>
    <string name="weather_12">Stortregen</string>
    <string name="weather_11">Stortregen</string>
    <string name="weather_9">Motregen</string>
    <string name="weather_8">Motregen met ijzel</string>
    <string name="weather_4">Onweer</string>
    <string name="weather_3">Hevig Onweer</string>
    <string name="weather_2">Orkaan</string>
    <string name="weather_1">Tropische storm</string>
    <string name="weather_0">Tornado</string>
    <string name="cancel">Annuleren</string>
    <string name="unknown">Onbekend</string>
    <string name="app_suggestion">APP SUGGESTIES</string>
    <string name="search">Zoeken</string>
    <string name="app_name">Bliss Launcher</string>
98
99
    <string name="explanation_access_to_appusage_is_not_enabled">Geef toegang tot app gebruik om app suggesties te tonen.</string>
    <string name="edit">Bewerken</string>
100
    <string name="weather_alternate_icons_summary">Selecteer om de standaard (Kleur) en de afwisselende (Witte) icoontjes om te wisselen</string>
Dave Hulst's avatar
Dave Hulst committed
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
    <string name="weather_alternate_icons_title">Gebruik kleur icoontjes</string>
    <string name="weather_use_custom_location">Gebruik aangepaste locatie</string>
    <string name="weather_enable">Toon weer</string>
    <string name="weather_refresh_manual">Handmatig</string>
    <string name="weather_30">Gedeeltelijk bewolkt</string>
    <string name="weather_29">Gedeeltelijk bewolkt</string>
    <string name="weather_22">Rokerig</string>
    <string name="weather_10">Hagel</string>
    <string name="weather_7">Sneeuw en ijzel</string>
    <string name="weather_6">Regen en ijzel</string>
    <string name="weather_5">Natte sneeuw</string>
    <string name="untitled">Geen titel</string>
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
    <string name="ok">ok</string>
    <string name="uninstall_shortcut_dialog">Wil je deze snelkoppeling verwijderen\?</string>
    <string name="widgets">Widgets</string>
    <string name="add_widget">Widget toevoegen</string>
    <string name="choose_widget">Kies widget</string>
    <string name="default_scroll_format">Pagina %1$d of %2$d</string>
    <string name="activity_not_found">App is niet geïnstalleerd</string>
    <string name="tap_to_setup_usageaccess">Tik om app suggesties in te stellen</string>
    <string name="action_add_to_workspace">Toevoegen aan Start scherm</string>
    <string name="place_automatically">Automatisch toevoegen</string>
    <string name="permdesc_uninstall_shortcut">Apps toestaan snelkoppelingen te verwijderen zonder tussenkomst van de gebruiker.</string>
    <string name="permdesc_install_shortcut">Apps toestaan snelkoppelingen te maken zonder tussenkomst van de gebruiker.</string>
    <string name="permlab_uninstall_shortcut">verwijder snelkoppelingen</string>
    <string name="permlab_install_shortcut">installeer snelkoppelingen</string>
Dave Hulst's avatar
Dave Hulst committed
127
    <string name="weather_setting">Icoon weer instellingen</string>
128
    <string name="weather_tap_to_setup">Tik om de weer app in te stellen</string>
Dave Hulst's avatar
Dave Hulst committed
129
    <string name="weather">Weer</string>
130
    <string name="icon_set_selection_get_more">Verkrijg meer…</string>
Dave Hulst's avatar
Dave Hulst committed
131
    <string name="weather_icons_monochrome">Zwart-wit</string>
132
    <string name="weather_show_when_minimized_summary">Toon weer informatie overzicht wanneer de widget geminimaliseerd is</string>
Dave Hulst's avatar
Dave Hulst committed
133
    <string name="weather_show_when_minimized_title">Toon wanneer geminimaliseerd</string>
Dave Hulst's avatar
Dave Hulst committed
134
    <string name="weather_15">Sneeuwstorm</string>
Dave Hulst's avatar
Dave Hulst committed
135
</resources>