strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="icon_badging_service_title">Benachrichtigungspunkte anzeigen</string>
    <string name="default_scroll_format">Seite %1$d von %2$d</string>
    <string name="activity_not_found">App ist nicht installiert</string>
    <string name="tap_to_setup_usageaccess">Tippen, um App-Vorschläge einzurichten</string>
    <string name="action_add_to_workspace">Zum Startbildschirm hinzufügen</string>
    <string name="place_automatically">Automatisch hinzufügen</string>
    <string name="permdesc_uninstall_shortcut">Erlaubt einer App Verknüpfungen ohne User-Interaktion zu entfernen.</string>
    <string name="permdesc_install_shortcut">Einer App erlauben, Verknüpfungen ohne Benutzereingriff zu erstellen.</string>
    <string name="permlab_uninstall_shortcut">Verknüpfungen entfernen</string>
    <string name="permlab_install_shortcut">Verknüpfungen installieren</string>
    <string name="icon_set">Symbolgruppenbild</string>
    <string name="weather_condition_image">Wetterbedingungsbild</string>
    <string name="weather_setting">Wettereinstellungssymbol</string>
    <string name="dummy_weather_temp_min_max">42° / 28°</string>
    <string name="dummy_weather_temp">36°</string>
    <string name="weather_tap_to_setup">Tippen, um Wetter einzurichten</string>
    <string name="weather">Wetter</string>
    <string name="icon_set_selection_get_more">Mehr erhalten …</string>
    <string name="weather_icons_monochrome">Einfarbig</string>
    <string name="weather_icons_standard">Farbig</string>
    <string name="weather_icon_set_title">Symbolgruppe</string>
    <string name="weather_select_location">Standort auswählen</string>
    <string name="weather_show_when_minimized_summary">Wetterüberblick anzeigen, wenn Widget minimiert ist</string>
    <string name="weather_show_when_minimized_title">Zeigen wenn minimiert</string>
    <string name="weather_alternate_icons_summary">Auswählen, um zwischen Standard- (farbigen) und alternativen (weißen) Symbolen zu wechseln</string>
    <string name="weather_alternate_icons_title">Farbige Symbole verwenden</string>
    <string name="weather_progress_title">Standort wird überprüft</string>
    <string name="weather_invert_lowhigh">Niedrige/hohe Temperaturen umkehren</string>
    <string name="weather_retrieve_location_dialog_enable_button">Aktivieren</string>
    <string name="weather_retrieve_location_dialog_message">Standortermittlung ist deaktiviert.
\n
\nStandort zum Betreiben des Wetter-Widget freigeben.</string>
    <string name="weather_retrieve_location_dialog_title">Standortbestimmung nicht möglich!</string>
    <string name="weather_use_metric">Metrische Einheiten verwenden (C°)</string>
    <string name="weather_refresh_interval">Aktualisierungsintervall</string>
    <string name="weather_show_timestamp_title">Zeitstempel anzeigen</string>
    <string name="weather_show_location_title">Standort anzeigen</string>
    <string name="weather_custom_location_title">Standort</string>
    <string name="weather_custom_location_hint">Stadt, Bundesland/Land</string>
    <string name="weather_custom_location_dialog_title">Standort eingeben</string>
    <string name="weather_geolocated">Standortbestimmung durch Netzwerk</string>
    <string name="weather_use_custom_location">Benutzerdefinierten Standort verwenden</string>
    <string name="weather_source_title">Quelle für Wetterdaten</string>
    <string name="weather_enable">Wetter anzeigen</string>
    <string name="weather_enabled">Aktiviert</string>
    <string name="display_category">Anzeige</string>
    <string name="weather_category">Wetteranzeige</string>
    <string name="general_category">Allgemein</string>
    <string name="weather_refresh_8hrs">8 Stunden</string>
    <string name="weather_refresh_6hrs">6 Stunden</string>
    <string name="weather_refresh_4hrs">4 Stunden</string>
    <string name="weather_refresh_2hrs">2 Stunden</string>
    <string name="weather_refresh_60min">60 Minuten</string>
    <string name="weather_refresh_30min">30 Minuten</string>
    <string name="weather_refresh_manual">Manuell</string>
    <string name="weather_tap_to_select_source">Tippen, um auszuwählen</string>
    <string name="weather_source_not_selected">Keine Quelle für Wetterdaten ausgewählt</string>
    <string name="weather_cannot_reach_provider">%s momentan nicht erreichbar</string>
    <string name="weather_last_sync_just_now">Gerade eben</string>
    <string name="weather_refreshing">Wird aktualisiert</string>
    <string name="weather_tap_to_refresh">Tippen um zu aktualisieren</string>
    <string name="weather_no_data">Keine Daten</string>
    <string name="weather_NW">NW</string>
    <string name="weather_W">W</string>
    <string name="weather_SW">SW</string>
    <string name="weather_S">S</string>
    <string name="weather_SE">SO</string>
    <string name="weather_E">O</string>
    <string name="weather_NE">NO</string>
    <string name="weather_N">N</string>
    <string name="weather_mph">mi/h</string>
    <string name="weather_kph">km/h</string>
    <string name="weather_47">Vereinzelte Gewitterschauer</string>
    <string name="weather_46">Schneeschauer</string>
    <string name="weather_45">Gewitterschauer</string>
    <string name="weather_44">Teilweise bewölkt</string>
    <string name="weather_43">Starker Schneefall</string>
    <string name="weather_42">Vereinzelte Schneeschauer</string>
    <string name="weather_41">Starker Schneefall</string>
    <string name="weather_40">Vereinzelte Regenschauer</string>
    <string name="weather_39">Vereinzelte Gewitter</string>
    <string name="weather_38">Vereinzelte Gewitter</string>
    <string name="weather_37">Vereinzelte Gewitter</string>
    <string name="weather_36">Heiß</string>
    <string name="weather_35">Regen und Hagel</string>
    <string name="weather_34">Heiter</string>
    <string name="weather_33">Heiter</string>
    <string name="weather_32">Sonnig</string>
    <string name="weather_31">Klarer Himmel</string>
    <string name="weather_30">Teilweise bewölkt</string>
    <string name="weather_29">Teilweise Bewölkt</string>
    <string name="weather_28">Überwiegend Bewölkt</string>
    <string name="weather_27">Großteils Bewölkt</string>
    <string name="weather_26">Bewölkt</string>
    <string name="weather_25">Kalt</string>
    <string name="weather_24">Windig</string>
    <string name="weather_23">Stürmisch</string>
    <string name="weather_22">Qualmig</string>
    <string name="weather_21">Dunst</string>
    <string name="weather_20">Nebelig</string>
    <string name="weather_19">Staub</string>
    <string name="weather_18">Schneeregen</string>
    <string name="weather_17">Hagel</string>
    <string name="weather_16">Schnee</string>
    <string name="weather_15">Schneetreiben</string>
    <string name="weather_14">Leichte Schneeschauer</string>
    <string name="weather_13">Schneegestöber</string>
    <string name="weather_12">Regenschauer</string>
    <string name="weather_11">Regenschauer</string>
    <string name="weather_10">Gefrierender Regen</string>
    <string name="weather_9">Nieselregen</string>
    <string name="weather_8">Gefrierender Niesel</string>
    <string name="weather_7">Schnee und Graupelschauer</string>
    <string name="weather_6">Regen und Graupelschauer</string>
    <string name="weather_5">Schneeregen</string>
    <string name="weather_4">Gewitter</string>
    <string name="weather_3">Heftige Gewitter</string>
    <string name="weather_2">Orkan</string>
    <string name="weather_1">Tropengewitter</string>
    <string name="weather_0">Tornado</string>
    <string name="cancel">Abbrechen</string>
    <string name="unknown">Unbekannt</string>
    <string name="explanation_access_to_appusage_is_not_enabled">Aktiviere den Zugriff auf Apps, um App-Vorschläge anzuzeigen.</string>
    <string name="app_suggestion">APP VORSCHLÄGE</string>
    <string name="untitled">Unbetitelt</string>
    <string name="search">Suche</string>
    <string name="app_name">Bliss Starter</string>
    <string name="edit">Bearbeiten</string>
    <string name="choose_widget">Widget auswählen</string>
    <string name="add_widget">Widget hinzufügen</string>
    <string name="widgets">Widgets</string>
    <string name="uninstall_shortcut_dialog">Möchten Sie diese Verknüpfung deinstallieren\?</string>
    <string name="ok">Ok</string>
</resources>