<stringname="intro_battery_text">За да синхронизира периодично, на %s му трябва разрешение да работи във фона. В противен случай Андроид може да прекъсне синхронизирането по всяко време.</string>
<stringname="intro_battery_dont_show">Не ми трябва периодично синхронизиране.</string>
<stringname="intro_battery_text">За да синхронизира периодично, на %s му трябва разрешение да работи на заден план. В противен случай Android може да прекъсне синхронизирането по всяко време.</string>
<stringname="intro_tasks_tasks_org_info"><![CDATA[Някои функции <a href="https://www.davx5.com/faq/tasks/advanced-task-features">(още) не се поддържат</a>.]]></string>
<stringname="intro_open_source_title">Приложение с отворен код</string>
<stringname="intro_open_source_text">Радваме се, че използвате %s, което е софтуер с отворен код. Разработката и поддръжката му са тежка работа. Моля да допринесете (има много начини), например чрез дарение. Вашият жест ще бъде оценен.</string>
<stringname="intro_open_source_text">Радваме се, че използвате %s. Това е софтуер с отворен код. Разработката, издръжката и поддръжката му са тежка работа. Моля да допринесете (има много начини), например чрез дарение. Вашият жест ще бъде оценен.</string>
<stringname="intro_open_source_details">Как да допринеса или даря</string>
<stringname="intro_open_source_dont_show">Без повторно показване в близко време</string>
<!--PermissionsActivity-->
@@ -72,8 +71,8 @@
<stringname="about_build_date">Компилирано на %s</string>
<stringname="about_flavor_info">Тази версия може да се разпространява само чрез Google Play.</string>
<stringname="about_license_info_no_warranty">Тази програма няма абсолютно никаква гаранция. Тя е свободен софтуер и можеш да я разпространяваш при определени условия.</string>
<stringname="accounts_sync_all">Синхронизирай всички регистрации</string>
<!--DavService-->
<stringname="dav_service_refresh_failed">Откриването на услугите се провали</string>
@@ -120,6 +119,13 @@
<stringname="app_settings_distrust_system_certs_off">Издателите на сертификатите познати на системата или добавени от потребителя ще бъдат доверени (препоръчително)</string>
<stringname="app_settings_notification_settings">Настройки за съобщенията</string>
<stringname="app_settings_notification_settings_summary">Управлявление на каналите за съобщения и техните настройки</string>
<stringname="debug_info_archive_subtitle">Indeholder fejlsøge information og log</string>
<stringname="debug_info_archive_text">Del arkivet for at overføre det til en computer, sende det via e-post eller vedhæfte til en brugerhjælp billet.</string>