Fetch translations from Transifex

  <string name="account_carddav">CardDAV</string>

  <string name="account_caldav">CalDAV</string>

  <string name="account_webcal">Webcal</string>

  <string name="account_no_address_books">Немає адресних книг (поки що).</string>

  <string name="account_no_calendars">Немає жодного календаря. (поки що)</string>

  <string name="account_no_webcals">Немає підписок на календар (поки що).</string>

  <string name="account_swipe_down">Потягніть донизу, аби оновити список з серверу.</string>

  <string name="account_synchronize_now">Синхронізувати зараз</string>

  <string name="account_synchronizing_now">Синхронізація</string>

  <string name="create_calendar">Створити календар</string>

  <string name="create_calendar_time_zone">Часовий пояс</string>

  <string name="create_calendar_time_zone_required">Потребує часовий пояс</string>

  <string name="create_calendar_type">Можливі записи календаря</string>

  <string name="create_calendar_type_vevent">Події</string>

  <string name="create_calendar_type_vtodo">Завдання</string>

  <string name="create_calendar_type_vjournal">Нотатки/Журнал</string>

  <string name="create_collection_display_name">Заголовок</string>

  <string name="create_collection_display_name_required">Потребує назву</string>

  <string name="create_collection_description">Опис</string>

  <string name="create_collection_optional">необов\'язково</string>

  <string name="create_collection_home_set">Розташування сховища</string>

  <string name="create_collection_create">Створити</string>

  <string name="delete_collection">Видалити колекцію</string>

  <string name="delete_collection_confirm_title">Ви впевнені?</string>

  <string name="delete_collection_confirm_warning">Ця колекція (%s) і всі його дані будуть видалені назавжди.</string>

  <string name="delete_collection_data_shall_be_deleted">Ці дані видаляються з сервера.</string>

  <string name="delete_collection_deleting_collection">Видалення колекції</string>

  <string name="collection_force_read_only">Примусово лише читання</string>

  <string name="collection_properties">Властивості</string>

  <string name="exception_show_details">Показати подробиці</string>

  <!--sync adapters and DebugInfoActivity-->

  <string name="debug_info_title">Інформація зневадження</string>

  <string name="debug_info_logs_attached">Журнали прикріплені до цього повідомлення (потрібна підтримка вкладеного додатка).</string>

  <string name="sync_contacts_read_only_address_book">Адресна книга лише для читання</string>

  <string name="sync_error_permissions">Дозволи DAVx⁵</string>

  <string name="sync_error_permissions_text">Потребує додаткові дозволи</string>

DAVx⁵ (DAVdroid سابقاً) هو تطبيق إدارة ومزامنة لآندرويد يتكامل مع التطبيقات الأصيلة للتقويم وجهات الاتصال في نظام آندرويد.

DAVx⁵ هو تطبيق إدارة ومزامنة لآندرويد يتكامل مع التطبيقات الأصيلة للتقويم وجهات الاتصال في نظام آندرويد.

استخدمه مع خادمك الخاص أو مع جهة استضافة تثق بها لإبقاء جهات اتصالك و أحداثك و مهامك تحت سيطرتك.

DAVx⁵ (tidligere DAVdroid) er en CalDAV/CardDAV håndtering og synkronisering program til Android som naturlig integrere med  Android kalender/kontakt programmer.

DAVx⁵ er en CalDAV/CardDAV håndtering og synkronisering program til Android som naturlig integrere med  Android kalender/kontakt programmer.

Brug den med lokal server eller med troværdig vært for at gemme kontakter, begivenheder og opgaver under egen kontrol.

DAVx⁵ (vormals DAVdroid) ist eine CalDAV/CardDAV-Verwaltungs- und Synchronisierungs-App für Android, die sich nahtlos mit Kalender- und Kontakte-Apps integriert.

DAVx⁵ ist eine CalDAV/CardDAV-Verwaltungs- und Synchronisierungs-App für Android, die sich nahtlos mit Kalender- und Kontakte-Apps integriert.

Mit DAVx⁵ haben Sie Ihre Kontakte, Termine und Aufgaben auf Ihrem eigenen Server oder einem vertrauenswürdigen CalDAV/CardDAV-Dienst unter eigener Kontrolle!

Το DAVx⁵ (πρώην DAVdroid) είναι μια εφαρμογή διαχείρισης και συγχρονισμού CalDAV/CardDAV για το Android που ενσωματώνει εγγενώς τις εφαρμογές Android ημερολογίου/επαφών.

Το DAVx⁵ είναι μια εφαρμογή διαχείρισης και συγχρονισμού CalDAV/CardDAV για το Android που ενσωματώνει εγγενώς τις εφαρμογές Android ημερολογίου/επαφών.

Χρησιμοποιήστε το στον δικό σας διακομιστή ή με έναν έμπιστο διακομιστή για την διατήρηση των επαφών, των συμβάντων και εργασιών υπό τον έλεγχό σας.