Fetch translations from Transifex

  <string name="login_no_certificate_found">Kein Zertifikat gefunden</string>

  <string name="login_install_certificate">Zertifikat installieren </string>

  <string name="login_type_google">Google-Kontakte / -Kalender</string>

  <string name="login_google_guide">Bitte lesen Sie unsere Anleitung zur Anmeldung bei Google. Es kann dabei unvorhergesehen zu Warnhinweisen kommen, die dort erklärt werden. </string>

  <string name="login_google_account">Google-Konto</string>

  <string name="login_configuration_detection">Ressourcen-Erkennung</string>

  <string name="login_querying_server">Server-Informationen werden abgerufen. Bitte warten …</string>

  <string name="help">Laguntza</string>

  <string name="manage_accounts">Kudeatu kontuak</string>

  <string name="share">Partekatu</string>

  <string name="no_internet_sync_scheduled">Ez dago internetik, sinkronizazioa programatuta</string>

  <string name="database_destructive_migration_title">Datu-basea hondatua</string>

  <string name="database_destructive_migration_text">Kontu lokal guztiak ezabatu dira.</string>

  <string name="notification_channel_debugging">Arazten</string>

  <string name="login_use_client_certificate">Erabili bezero ziurtagiria</string>

  <string name="login_no_certificate_found">Ez da ziurtagiririk aurkitu</string>

  <string name="login_install_certificate">Instalatu ziurtagiria</string>

  <string name="login_type_google">Google Kontaktuak / Egutegia</string>

  <string name="login_google_see_tested_with">Mesedez, ikusi gure \"Google-ekin probatuta\" orria informazio eguneraturako.</string>

  <string name="login_google_unexpected_warnings">Oharrak jaso edo zure bezero ID sortzea beharrezkoa izatea gertatu daiteke.</string>

  <string name="login_google_account">Google kontua</string>

  <string name="login_google_client_id">Bezeroaren ID (aukerazkoa)</string>

  <string name="login_google_client_id_description">Zure bezeroaren ID erabili dezakezu, gureak funtzionatzen ez badu.</string>

  <string name="login_google_client_id_description_link">Erakutsi nola!</string>

  <string name="login_google_disclaimer">%s ez dago afiliatuta, eta ez du Google LLCk baimendu, babestu edo onartu.</string>

  <string name="login_configuration_detection">Konfigurazio detekzioa</string>

  <string name="login_querying_server">Mesedez itxaron, zerbitzaria kontsultatzen...</string>

  <string name="login_no_caldav_carddav">Ezin izan da CalDAV edo CardDAV zerbitzua aurkitu.</string>

  <string name="delete_collection_deleting_collection">Kolekzioa ezabatzen</string>

  <string name="collection_force_read_only">Behartu irakurri-soilik</string>

  <string name="collection_properties">Propietateak</string>

  <string name="collection_properties_sync_time">Azkenengoz sinkronizatuta:</string>

  <string name="collection_properties_sync_time_never">Ez da inoiz sinkronizatu</string>

  <string name="collection_properties_url">Helbidea (URL):</string>

  <string name="collection_properties_copy_url">Kopiatu URL</string>

  <string name="collection_properties_owner">Jabea:</string>

  <string name="sync_error_http_dav">HTTP zerbitzari-errorea – %s</string>

  <string name="sync_error_local_storage">Biltegiratze lokal errorea – %s</string>

  <string name="sync_error_retry">Saiatu berriz</string>

  <string name="sync_error_retry_limit_reached">Errore leuna (saiakera maximora heldu da)</string>

  <string name="sync_error_view_item">Ikusi elementua</string>

  <string name="sync_invalid_contact">Kontaktu baliogabea jaso da zerbitzaritik</string>

  <string name="sync_invalid_event">Gertaera baliogabea jaso da zerbitzaritik</string>

  <string name="login_no_certificate_found">Non se atopa certificado</string>

  <string name="login_install_certificate">Instalar certificado</string>

  <string name="login_type_google">Contactos / Calendario de Google</string>

  <string name="login_google_guide">Le as instruccións sobre como acceder a Google. Podería ver avisos que están explicados nelas.</string>

  <string name="login_google_account">Conta de Google</string>

  <string name="login_google_disclaimer">%s non ten filiación, nin autorización, patrocinio ou calquera outra relación con Google LLC.</string>

  <string name="login_configuration_detection">Detección da configuración</string>

  <string name="account_invalid">A felhasználói fiók (már) nem létezik</string>

  <string name="account_title_address_book">DAVx⁵ címjegyzék</string>

  <string name="address_books_authority_title">Címjegyzékek</string>

  <string name="dialog_remove">Eltávolítás</string>

  <string name="dialog_deny">Mégse</string>

  <string name="field_required">Ennek e mezőnek a megadása kötelező</string>

  <string name="help">Súgó</string>

  <string name="manage_accounts">Fiókok kezelése</string>

  <string name="share">Megosztás</string>

  <string name="no_internet_sync_scheduled">Nincs hálózati kapcsolat.  A szinkronizálás beütemezése</string>

  <string name="database_destructive_migration_title">Az adatbázis megsérült</string>

  <string name="database_destructive_migration_text">A fiókok törölve lettek az eszközön.</string>

  <string name="notification_channel_debugging">Hibakeresés</string>

  <string name="intro_tasks_title">Feladatok támogatása</string>

  <string name="intro_tasks_text1">Ha a szerver támogatja a feladatokat, akkor a következő feladat alkalmazásokkal lehet szinkronizálni őket:</string>

  <string name="intro_tasks_opentasks">OpenTasks</string>

  <string name="intro_tasks_opentasks_info">A fejlesztése leállt – nem ajánlott.</string>

  <string name="intro_tasks_tasks_org">Tasks.org</string>

  <string name="intro_tasks_tasks_org_info"><![CDATA[Néhány funkció <a href="https://www.davx5.com/faq/tasks/advanced-task-features">nem támogatott</a> (még).]]></string>

  <string name="intro_tasks_no_app_store">Nincs elérhető alkalmazás-áruház</string>

  <string name="intro_tasks_dont_show">Nincs szükségem a feladatok támogatására.*</string>

  <string name="permissions_calendar_title">Naptár-engedélyek</string>

  <string name="permissions_calendar_status_off">A naptárak szinkronizálásának mellőzése (nem javasolt)</string>

  <string name="permissions_calendar_status_on">A naptárak szinkronizálása (javasolt)</string>

  <string name="permissions_notification_title">Értesítések engedélyezése</string>

  <string name="permissions_notification_status_off">Az értesítések tiltása (nem ajánlott)</string>

  <string name="permissions_notification_status_on">Értesítések engedélyezése</string>

  <string name="permissions_jtx_title">jtx Board engedélyek</string>

  <string name="permissions_jtx_status_not_installed">Nincs feladat, napló- és jegyzetszinkronizálás (nincs telepítve)</string>

  <string name="permissions_jtx_status_off">Nincsenek szinkronizálandó feladatok, naplóbejegyzések és jegyzetek</string>

  <string name="navigation_drawer_community">Közösség</string>

  <string name="navigation_drawer_donate">Támogatás</string>

  <string name="navigation_drawer_privacy_policy">Adatvédelmi politika</string>

  <string name="account_list_no_notification_permission">Az értesítések tiltva vannak.  A szinkronizálási hibákról nem fog értesítést kapni.</string>

  <string name="account_list_no_internet">Nincs Internet-elérés.  Az Android rendszer nem fogja elvégezni a szinkronizálst</string>

  <string name="account_list_manage_connections">Kapcsolatok kezelése</string>

  <string name="account_list_low_storage">Kevés a rendelkezésre álló tárhely.  A rendszer nem fog szinkronizálást végezni.</string>

  <string name="account_list_manage_storage">Tárhely kezelése</string>

  <string name="account_list_datasaver_enabled">Az adatcsökkentés bekapcsolva.  A háttérben futó szinkronizálás korlátozva van.</string>

  <string name="account_list_manage_datasaver">Adatcsökkentés kezelése</string>

  <string name="account_list_empty">Üdvözöljük a DAVx⁵ felhasználók között!\n\nMost már felvehet CalDAV/CardDav fiókokat.</string>

  <string name="accounts_global_sync_disabled">A rendszerszintű automatikus szinkronizálás ki van kapcsolva</string>

  <string name="accounts_global_sync_enable">Bekapcsolás</string>

  <string name="app_settings_notification_settings">Értesítési beállíások</string>

  <string name="app_settings_notification_settings_summary">Az értesítési csatornák és azok beállításának kezelése</string>

  <string name="app_settings_theme_title">Stílus kiválasztása</string>

  <string name="app_settings_language_title">Nyelv kiválasztása</string>

  <string name="app_settings_language_system_default">Alapértelmezett</string>

  <string-array name="app_settings_theme_names">

    <item>Rendszerbeállítás szerinti</item>

    <item>Világos</item>

  <string name="login_use_client_certificate">Tanúsítvány használata</string>

  <string name="login_no_certificate_found">Nem található tanúsítvány</string>

  <string name="login_install_certificate">Tanúsítvány telepítése</string>

  <string name="login_type_google">Google Naptár / Névjegyek</string>

  <string name="login_google_see_tested_with">Kérjük, olvassa el a \"Google Tesztelve\" oldalunkat friss információkért.</string>

  <string name="login_google_unexpected_warnings">Nem zárhatók ki váratlan figyelmeztetések, és lehet, hogy szükség lesz saját Client ID létrehozására is.</string>

  <string name="login_google_account">Google fiók</string>

  <string name="login_google_client_id">Client ID (opcionális)</string>

  <string name="login_google_client_id_description">Saját Client ID is használható, amennyiben az alapértelmezett nem működne.</string>

  <string name="login_google_client_id_description_link">Mutasd, hogyan!</string>

  <string name="login_google_disclaimer">%s  nem áll kapcsolatban a Google LLC-vel, és nem rendelkezik annak anyagi támogatásával vagy bármiféle különleges engedélyével vagy jóváhagyásával.</string>

  <string name="login_configuration_detection">A konfiguráció felderítése</string>

  <string name="login_querying_server">Kérjük, várjon, a szerver lekérdezése…</string>

  <string name="login_no_caldav_carddav">Nem található CalDAV vagy CardDAV szolgáltatás.</string>

  <string name="delete_collection_deleting_collection">Gyűjtemény törlése</string>

  <string name="collection_force_read_only">Csak olvashatóvá tétel</string>

  <string name="collection_properties">Tulajdonságok</string>

  <string name="collection_properties_sync_time">Utolsó szinkronizálás:</string>

  <string name="collection_properties_sync_time_never">Még soha</string>

  <string name="collection_properties_url">Cím (URL):</string>

  <string name="collection_properties_copy_url">URL másolása</string>

  <string name="collection_properties_owner">Tulajdonos:</string>

  <string name="webdav_add_mount_password">Jelszó</string>

  <string name="webdav_add_mount_add">WebDAV kötet hozzáadása</string>

  <string name="webdav_add_mount_no_support">Ezen a címen nincs WebDAV szolgáltatás</string>

  <string name="webdav_remove_mount_title">WebDAV kötet lecsatolása</string>

  <string name="webdav_remove_mount_text">A kapcsolat beállításai elvesznek, de maguk a fájlok nem.</string>

  <string name="webdav_notification_access">Hozzáférés WebDAV fájlhoz</string>

  <string name="webdav_notification_download">WebDAV fájl letöltése</string>

  <string name="webdav_notification_upload">WebDAV fájl feltöltése</string>

  <string name="sync_error_http_dav">HTTP kiszolgálóhiba - %s</string>

  <string name="sync_error_local_storage">Tárhelyhiba - %s</string>

  <string name="sync_error_retry">Újbóli próbálkozás</string>

  <string name="sync_error_retry_limit_reached">Nem végzetes hiba (az újrapróbálkozások száma elérte a maximumot)</string>

  <string name="sync_error_view_item">Elem megtekintése</string>

  <string name="sync_invalid_contact">A szerver érvénytelen névjegyet küldött</string>

  <string name="sync_invalid_event">A szerver érvénytelen eseményt küldött</string>

  <string name="login_use_client_certificate">クライアント証明書を使用</string>

  <string name="login_no_certificate_found">証明書が見つかりませんでした</string>

  <string name="login_install_certificate">証明書をインストール</string>

  <string name="login_type_google">Google コンタクト / カレンダー</string>

  <string name="login_google_see_tested_with">最新情報は \"Tested with Google\" のページをご確認ください。</string>

  <string name="login_google_unexpected_warnings">未知のエラーに遭遇したり、クライアント ID を作成するように求められたりする場合があります。</string>

  <string name="login_google_account">Google アカウント</string>

  <string name="login_google_client_id">クライアント ID (オプション)</string>

  <string name="login_google_client_id_description">うまく機能しない場合、ユニークなクライアント ID が必要かもしれません。</string>

  <string name="login_google_client_id_description_link">詳しく知りたい！</string>

  <string name="login_google_disclaimer">%s は Google LLC によるアフィリエイト、認定、支援、承認のいずれも受けていません。</string>

  <string name="login_oauth_couldnt_obtain_auth_code">認証コードを取得できませんでした</string>

  <string name="login_configuration_detection">設定の検出</string>

  <string name="login_querying_server">しばらくお待ちください。サーバーに問い合わせ中…</string>

  <string name="login_no_caldav_carddav">CalDAV または CardDAV サービスが見つかりませんでした。</string>

  <string name="settings_sync_wifi_only_ssids_permissions_action">管理</string>

  <string name="settings_more_info_faq">詳細情報 (FAQ)</string>

  <string name="settings_authentication">認証</string>

  <string name="settings_oauth">再認証</string>

  <string name="settings_oauth_summary">もう一度 OAuth ログインを実行</string>

  <string name="settings_username_key">ユーザー名</string>

  <string name="settings_username">ユーザー名</string>

  <string name="settings_enter_username">ユーザー名を入力:</string>

  <string name="settings_password">パスワード</string>