Fix eelo account login issues and German app name translation

<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>

<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">

  <!--common strings-->

  <string name="app_name">Buchhalter</string>

  <string name="account_title_address_book">Buchhalter-Adressbuch</string>

  <string name="app_name">Konten Manager</string>

  <string name="account_title_address_book">Konten Manager-Adressbuch</string>

  <string name="address_books_authority_title">Adressbücher</string>

  <string name="help">Hilfe</string>

  <string name="manage_accounts">Konten verwalten</string>

  <string name="startup_autostart_permission">%s Auto-Start-Berechtigung</string>

  <string name="startup_autostart_permission_message">Automatische Synchronisierung wird möglicherweise von Ihrer Geräte-Firmware verhindert. In diesem Fall müssen Sie die automatische Synchronisierung manuell erlauben.</string>

  <string name="startup_battery_optimization">Akku-Leistungsoptimierung</string>

  <string name="startup_battery_optimization_message">Android kann die Buchhalter-Synchronisierung in ein paar Tagen reduzieren/deaktivieren. Um dies zu verhindern, muss die Akku-Leistungsoptimierung deaktiviert werden.</string>

  <string name="startup_battery_optimization_disable">Für Buchhalter deaktivieren</string>

  <string name="startup_battery_optimization_message">Android kann die Konten Manager-Synchronisierung in ein paar Tagen reduzieren/deaktivieren. Um dies zu verhindern, muss die Akku-Leistungsoptimierung deaktiviert werden.</string>

  <string name="startup_battery_optimization_disable">Für Konten Manager deaktivieren</string>

  <string name="startup_dont_show_again">Nicht mehr anzeigen</string>

  <string name="startup_donate">Open-Source-Information</string>

  <string name="startup_donate_message">Es freut uns, dass Sie DAVdroid und damit Open-Source-Software (GPLv3) verwenden. Da in DAVdroid tausende Stunden harter Arbeit stecken und es immer noch weiter entwickelt wird, gibt es die Möglichkeit, uns zu spenden.</string>

  <string name="startup_donate_now">Spendenseite anzeigen</string>

  <string name="startup_donate_later">Vielleicht später</string>

  <string name="startup_google_play_accounts_removed">Möglicher Play Store DRM-Fehler</string>

  <string name="startup_google_play_accounts_removed_message">Unter bestimmten Umständen verursacht die zwangsweise Play Store-Verschlüsselung, dass Accounts nach einem Neustart oder einem Buchhalter-Update verschwinden. Installieren Sie \"DAVdroid JB Workaround\", falls Sie von dem Problem betroffen sind.</string>

  <string name="startup_google_play_accounts_removed_message">Unter bestimmten Umständen verursacht die zwangsweise Play Store-Verschlüsselung, dass Accounts nach einem Neustart oder einem Konten Manager-Update verschwinden. Installieren Sie \"DAVdroid JB Workaround\", falls Sie von dem Problem betroffen sind.</string>

  <string name="startup_more_info">Mehr Infos</string>

  <string name="startup_opentasks_not_installed">OpenTasks nicht installiert</string>

  <string name="startup_opentasks_not_installed_message">Für die Synchronisierung von Aufgaben wird die freie App OpenTasks benötigt. (Nicht benötigt für Kontakte/Termine.)</string>

  <string name="startup_opentasks_reinstall_davdroid">Nach der Installation von OpenTasks muss Buchhalter NEU INSTALLIERT und die Konten neu hinzugefügt werden (Android-Bug).</string>

  <string name="startup_opentasks_reinstall_davdroid">Nach der Installation von OpenTasks muss Konten Manager NEU INSTALLIERT und die Konten neu hinzugefügt werden (Android-Bug).</string>

  <string name="startup_opentasks_not_installed_install">OpenTasks installieren</string>

  <!--AboutActivity-->

  <string name="about_license_terms">Lizenzbedingungen</string>

  <string name="about_license_info_no_warranty">Dieses Programm wird OHNE JEDE GEWÄHRLEISTUNG bereitgestellt. Es ist freie Software – Sie können es also unter bestimmten Bedingungen weiterverbreiten.</string>

  <!--global settings-->

  <string name="logging_davdroid_file_logging">Buchhalter Datei-Protokollierung</string>

  <string name="logging_davdroid_file_logging">Konten Manager Datei-Protokollierung</string>

  <string name="logging_to_external_storage">Protokollierung auf externen Speicher: %s</string>

  <string name="logging_couldnt_create_file">Protokoll konnte nicht angelegt werden: %s</string>

  <string name="logging_no_external_storage">Kein externer Speicher gefunden</string>

  </plurals>

  <string name="settings_sync_time_range_past_message">Termine, die mehr als diese Anzahl von Tagen in der Vergangenheit liegen, werden ignoriert (kann 0 sein). Feld leer lassen, um alle Termine zu synchronisieren.</string>

  <string name="settings_manage_calendar_colors">Kalenderfarben verwalten</string>

  <string name="settings_manage_calendar_colors_on">Kalenderfarben werden von Buchhalter verwaltet</string>

  <string name="settings_manage_calendar_colors_off">Buchhalter setzt keine Kalenderfarben</string>

  <string name="settings_manage_calendar_colors_on">Kalenderfarben werden von Konten Manager verwaltet</string>

  <string name="settings_manage_calendar_colors_off">Konten Manager setzt keine Kalenderfarben</string>

  <string name="settings_event_colors">Unterstützung für Terminfarben</string>

  <string name="settings_event_colors_on">Terminfarben werden synchronisiert</string>

  <string name="settings_event_colors_off">Terminfarben werden nicht synchronisiert</string>

    <item quantity="one">Lokale Kontakt-Änderung verworfen</item>

    <item quantity="other">%d lokale Kontakt-Änderungen verworfen</item>

  </plurals>

  <string name="sync_error_permissions">Buchhalter-Berechtigungen</string>

  <string name="sync_error_permissions">Konten Manager-Berechtigungen</string>

  <string name="sync_error_permissions_text">Zusätzliche Berechtigungen benötigt</string>

  <string name="sync_error_opentasks_too_old">OpenTasks zu alt</string>

  <string name="sync_error_opentasks_required_version">Version %1$s benötigt (derzeit %2$s)</string>

  <string name="sync_error_retry">Wiederholen</string>

  <string name="sync_error_view_item">Untersuchen</string>

  <!--cert4android-->

  <string name="certificate_notification_connection_security">Buchhalter: Verbindungssicherheit</string>

  <string name="trust_certificate_unknown_certificate_found">Buchhalter ist auf ein unbekanntes Zertifikat gestoßen. Ist dieses vertrauenswürdig?</string>

  <string name="certificate_notification_connection_security">Konten Manager: Verbindungssicherheit</string>

  <string name="trust_certificate_unknown_certificate_found">Konten Manager ist auf ein unbekanntes Zertifikat gestoßen. Ist dieses vertrauenswürdig?</string>

</resources>

    <string name="eelo_name" translatable="false">eelo</string>

    <string name="eelo_client_id" translatable="false">eelo</string>

    <string name="eelo_discovery_uri" translatable="false">

        https://identity.test.eelo.io/auth/realms/eelo/.well-known/openid-configuration

        https://identity.test.eelo.io/auth/realms/My-realm/.well-known/openid-configuration

    </string>

    <string name="eelo_scope_string" translatable="false">openid email profile</string>

    <string name="eelo_auth_redirect_uri" translatable="false">