Fetch translations from Transifex

  <string name="notification_channel_sync_errors">Грешки при синхронизиране</string>

  <string name="notification_channel_sync_errors_desc">Важни грешки, спиращи синхронизирането, като неочакван отговор от сървъра</string>

  <string name="notification_channel_sync_warnings">Предупреждения от синхронизиране</string>

  <string name="notification_channel_sync_warnings_desc">Нефатални проблеми със синхронизацията като някои невалидни файлове</string>

  <string name="notification_channel_sync_io_errors">Грешки с входа/изхода и мрежата</string>

  <string name="notification_channel_sync_io_errors_desc">Забавяния, прекъсвания и т.н (често са временни)</string>

  <!--IntroActivity-->

  <string name="intro_slogan1">Вашите данни. Вашият избор</string>

  <string name="intro_slogan2">Поемете контрол</string>

  <string name="permissions_jtx_title">Разрешения за jtx Board</string>

  <string name="permissions_jtx_status_not_installed">Няма (инсталирана) синхронизация на задачи, дневници и бележки</string>

  <string name="permissions_jtx_status_off">Без синхронизиране на задачи, дневници и бележки</string>

  <string name="permissions_jtx_status_on">Възможно синхронизиране на задачи, дневници и бележки</string>

  <string name="permissions_opentasks_title">Разрешения за OpenTasks</string>

  <string name="permissions_tasksorg_title">Разрешения за Tasks</string>

  <string name="permissions_tasks_status_not_installed">Няма (инсталирана) синхронизация на задачи</string>

  <string name="navigation_drawer_website">Страница</string>

  <string name="navigation_drawer_manual">Ръководство</string>

  <string name="navigation_drawer_faq">Често задавани въпроси</string>

  <string name="navigation_drawer_community">Общност</string>

  <string name="navigation_drawer_donate">Дарения</string>

  <string name="navigation_drawer_privacy_policy">Лични данни</string>

  <string name="account_list_no_internet">Няма връзка с интернет. Android няма да извършва синхронизации.</string>

  <string name="account_list_no_internet">Няма връзка с интернет. Android няма да извършва синхронизация.</string>

  <string name="account_list_low_storage">Няма достатъчно свободно място. Android няма да извършва синхронизация.</string>

  <string name="account_list_empty">Добре дошли при DAVx⁵!\n\nМожете да добавите регистрация за CalDAV/CardDAV.</string>

  <string name="accounts_global_sync_disabled">Автоматичното синхронизиране е изключено на ниво система</string>

  <string name="accounts_global_sync_enable">Включване</string>

  <string name="accounts_sync_all">Синхронизиране на всички профили</string>

  <!--DavService-->

  <string name="app_settings_logging">Подробен дневник</string>

  <string name="app_settings_logging_on">Дневникът е включен</string>

  <string name="app_settings_logging_off">Дневникът е изключен</string>

  <string name="app_settings_battery_optimization">Оптимизиране на батерията</string>

  <string name="app_settings_foreground_service">Поддържане на преден план</string>

  <string name="app_settings_foreground_service_details">Може да помогне ако устройството възпрепятства автоматичното синхронизиране</string>

  <string name="app_settings_connection">Връзка</string>

  <string name="app_settings_proxy">Вид на сървъра на прокси</string>

  <string-array name="app_settings_proxy_types">

    <item>Според системата</item>

    <item>Без сървър на прокси</item>

    <item>HTTP</item>

    <item>SOCKS (за Orbot)</item>

  </string-array>

  <string name="app_settings_proxy_host">Име на хоста на сървъра на прокси</string>

  <string name="app_settings_proxy_port">Порт на сървъра на прокси</string>

  <string name="app_settings_security">Защита</string>

  <string name="app_settings_security_app_permissions">Разрешения за приложението</string>

  <string name="app_settings_security_app_permissions_summary">Преглед на необходимите за синхронизиране разрешения</string>

  <string name="account_read_only">само за четене</string>

  <string name="account_calendar">календар</string>

  <string name="account_task_list">списък със задачи</string>

  <string name="account_journal">дневник</string>

  <string name="account_only_personal">Само лични</string>

  <string name="account_refresh_address_book_list">Презареждане на адресници</string>

  <string name="account_create_new_address_book">Създаване на адресник</string>

  <string name="login_login">Напред</string>

  <string name="login_create_account">Създаване на регистрация</string>

  <string name="login_account_name">Име на регистрация</string>

  <string name="login_account_avoid_apostrophe">Използването на апострофи (\') води до проблеми при някои устройства.</string>

  <string name="login_account_name_info">Използвайте адрес за електронна поща вместо име, защото Android ще го използва като адрес на организатора за събитията, които създавате. Не може да има две регистрации с еднакво име.</string>

  <string name="login_account_contact_group_method">Метод за съхранение на групи от контакти:</string>

  <string name="login_account_name_required">Изисква се име на регистрацията</string>

  <string name="create_collection_display_name_required">Изисква се заглавие</string>

  <string name="create_collection_description">Описание</string>

  <string name="create_collection_optional">по желание</string>

  <string name="create_collection_home_set">Място на съхранение</string>

  <string name="create_collection_home_set">Местоположение на хранилището</string>

  <string name="create_collection_home_set_required">Местоположението на хранилището е задължително</string>

  <string name="create_collection_create">Създаване</string>

  <string name="delete_collection">Премахване</string>

  <string name="delete_collection_confirm_title">Сигурен ли си?</string>

  <string name="delete_collection_confirm_warning">Този ресурс (%s) и всичките данни в него ще бъдат изтрити.</string>

  <string name="delete_collection_data_shall_be_deleted">Тези данни ще бъдат премахнати от сървъра.</string>

  <string name="delete_collection_deleting_collection">Изтриване на ресурс</string>

  <string name="collection_force_read_only">Само за четене</string>

  <string name="collection_properties">Свойства</string>

  <string name="debug_info_webdav_error">Грешка на WebDAV</string>

  <string name="debug_info_io_error">Грешка на входа/изхода</string>

  <string name="debug_info_view_details">Подробности</string>

  <string name="debug_info_subtitle">Информацията за отстраняване на дефекта е събрана</string>

  <string name="debug_info_involved_caption">Ресурси, имащи отношение</string>

  <string name="debug_info_involved_subtitle">Свързани с проблема</string>

  <string name="debug_info_involved_remote">Отдалечен ресурс:</string>

  <string name="debug_info_involved_local">Местен ресурс:</string>

  <string name="debug_info_involved_view">Преглед с приложение</string>

  <string name="exception_ioexception">Възникна грешка с входа/изхода.</string>

  <string name="exception_show_details">Подробности</string>

  <!--StorageLowReceiver-->

  <string name="storage_low_notify_title">Синхронизирането е спряно</string>

  <string name="storage_low_notify_text">Почти няма свободно пространство</string>

  <!--WebDAV accounts-->

  <string name="webdav_mounts_title">Дялове на WebDAV</string>

  <string name="webdav_mounts_quota_used_available">Използвана квота: %1$s / налична: %2$s</string>

  <string name="webdav_mounts_unmount">Демонтиране</string>

  <string name="webdav_add_mount_title">Монтиране на дял на WebDAV</string>

  <string name="webdav_mounts_empty">Получете директен достъп до файловете си в облака като монтирате дял на WebDAV.</string>

  <string name="webdav_add_mount_empty_more_info"><![CDATA[Вижте <a href="%1$s">как работят дяловете на WebDAV</a>в ръководството.</string>]]></string>

  <string name="webdav_add_mount_display_name">Видимо име</string>

  <string name="webdav_add_mount_url">Адрес на WebDAV</string>

  <string name="webdav_add_mount_url_invalid">Недействителен адрес</string>

  <string name="webdav_add_mount_password">Парола</string>

  <string name="webdav_add_mount_add">Монтиране</string>

  <string name="webdav_add_mount_no_support">Няма услуга на WebDAV на адреса</string>

  <string name="webdav_notification_access">Достъпва се файл на WebDAV</string>

  <string name="webdav_notification_download">Изтегля се файл на WebDAV</string>

  <string name="webdav_notification_upload">Изпраща се файл на WebDAV</string>

  <string name="webdav_provider_root_title">Дял на WebDAV</string>

  <!--sync adapters-->

  <string name="sync_error_permissions">Разрешения на DAVx⁵</string>

  <string name="sync_error_http_dav">Грешка в сървъра на HTTP – %s</string>

  <string name="sync_error_local_storage">Грешка в местното хранилище – %s</string>

  <string name="sync_error_retry">Повторен опит</string>

  <string name="sync_error_view_item">Преглед</string>

  <string name="sync_invalid_contact">Получен е недействителен контакт от сървъра</string>

  <string name="sync_invalid_event">Получено е недействително събитие от сървъра</string>

  <string name="sync_invalid_task">Получен е недействителен файл от сървъра</string>

  <string name="sync_invalid_resources_ignoring">Пренебрегване на сбъркани данни</string>

  <string name="navigation_drawer_website">Netsted</string>

  <string name="navigation_drawer_manual">Manual</string>

  <string name="navigation_drawer_faq">OSS</string>

  <string name="navigation_drawer_community">Fællesskab</string>

  <string name="navigation_drawer_donate">Donation</string>

  <string name="navigation_drawer_privacy_policy">Privatlivs politik</string>

  <string name="account_list_no_internet">Ingen internetforbindelse. Android kører ikke synkronisering.</string>

  <string name="navigation_drawer_website">Homepage</string>

  <string name="navigation_drawer_manual">Handbuch</string>

  <string name="navigation_drawer_faq">FAQ</string>

  <string name="navigation_drawer_community">Community</string>

  <string name="navigation_drawer_donate">Spenden</string>

  <string name="navigation_drawer_privacy_policy">Datenschutzerklärung</string>

  <string name="account_list_no_internet">Keine Internet-Verbindung. Android wird die Synchronisierung daher nicht starten.</string>

  <string name="navigation_drawer_website">Ιστότοπος</string>

  <string name="navigation_drawer_manual">Χειροκίνητα</string>

  <string name="navigation_drawer_faq">FAQ</string>

  <string name="navigation_drawer_community">Κοινότητα</string>

  <string name="navigation_drawer_donate">Δωρεά</string>

  <string name="navigation_drawer_privacy_policy">Πολιτική απορρήτου</string>

  <string name="account_list_no_internet">Δεν υπάρχει σύνδεση στο Διαδίκτυο. Το Android δεν θα πραγματοποιήσει συγχρονισμό.</string>

  <string name="account_list_low_storage">Χαμηλός αποθηκευτικός χώρος. Το Android δεν θα εκτελέσει συγχρονισμό.</string>

  <string name="account_list_empty">Καλώς ήρθατε στο DAVx⁵!\n\nΜπορείτε να προσθέσετε τώρα έναν λογαριασμό CalDAV/CardDAV.</string>

  <string name="accounts_global_sync_disabled">Ο αυτόματος συγχρονισμός σε όλο το σύστημα είναι απενεργοποιημένος</string>

  <string name="accounts_global_sync_enable">Ενεργοποίηση</string>

  <string name="dav_service_refresh_failed">Αποτυχία ανίχνευσης υπηρεσίας</string>

  <string name="dav_service_refresh_couldnt_refresh">Αδυναμία ανανέωσης της λίστας συλλογής</string>

  <!--Battery Optimization-->

  <string name="battery_optimization_notify_title">Αδυναμία εκτέλεσης στο προσκήνιο</string>

  <!--ForegroundService-->

  <string name="foreground_service_notify_title">Εκτέλεση στο προσκήνιο</string>

  <string name="foreground_service_notify_text">Σε κάποιες συσκευές, αυτό είναι απαραίτητο για τον αυτόματο συγχρονισμό</string>

  <string name="app_settings_logging">Λεπτομερής καταγραφή</string>

  <string name="app_settings_logging_on">Η καταγραφή είναι ενεργή</string>

  <string name="app_settings_logging_off">Η καταγραφή είναι απενεργοποιημένη</string>

  <string name="app_settings_battery_optimization">Βελτιστοποίηση μπαταρίας</string>

  <string name="app_settings_foreground_service">Διατήρηση στο προσκήνιο</string>

  <string name="app_settings_foreground_service_details">Μπορεί να βοηθήσει εάν η συσκευή σας δεν επιτρέπει αυτόματο συγχρονισμό</string>

  <string name="app_settings_connection">Σύνδεση</string>

  <string name="app_settings_proxy">Τύπος Proxy</string>

  <string name="app_settings_proxy_port">Θύρα Proxy</string>

  <string name="app_settings_security">Ασφάλεια</string>

  <string name="app_settings_security_app_permissions">Δικαιώματα εφαρμογής</string>

  <string name="app_settings_security_app_permissions_summary">Αναθεώρηση των δικαιωμάτων που χρειάζονται για τον συγχρονισμό</string>

  <string name="account_read_only">μόνο για ανάγνωση</string>

  <string name="account_calendar">ημερολόγιο</string>

  <string name="account_task_list">λίστα εργασιών</string>

  <string name="account_only_personal">Εμφάνιση μόνο προσωπικών</string>

  <string name="account_refresh_address_book_list">Ανανέωση λίστας βιβλίου διευθύνσεων</string>

  <string name="account_create_new_address_book">Δημιουργία νέου βιβλίου διευθύνσεων</string>

  <string name="account_refresh_calendar_list">Ανανέωση λίστας ημερολογίου</string>

  <!--WebDAV accounts-->

  <string name="webdav_mounts_title">Βάσεις WebDAV</string>

  <string name="webdav_mounts_quota_used_available">Χώρος αποθήκευσης: %1$s / διαθέσιμα: %2$s</string>

  <string name="webdav_mounts_share_content">Κοινόχρηστο περιεχόμενο</string>

  <string name="webdav_mounts_unmount">Αποπροσάρτηση</string>

  <string name="webdav_add_mount_title">Προσθήκη βάσης WebDAV</string>

  <string name="webdav_mounts_empty">Απευθείας πρόσβαση στα αρχεία σας στο cloud δημιουργώντας μία προσάρτηση WebDAV</string>