Fetch translations from Transifex

  <!--DavService-->

  <string name="dav_service_refresh_failed">Откриването на услугите се провали</string>

  <string name="dav_service_refresh_couldnt_refresh">Грешка при презареждане</string>

  <!--Battery Optimization-->

  <!--ForegroundService-->

  <string name="foreground_service_notify_title">Работи на преден план</string>

  <string name="foreground_service_notify_text">На някои устройства това е необходимо, за да работи автоматичното синхронизиране.</string>

  <string name="exception_httpexception">Възникна грешка на HTTP.</string>

  <string name="exception_ioexception">Възникна грешка с входа/изхода.</string>

  <string name="exception_show_details">Подробности</string>

  <!--StorageLowReceiver-->

  <!--WebDAV accounts-->

  <string name="webdav_mounts_title">Дялове на WebDAV</string>

  <string name="webdav_mounts_quota_used_available">Използвана квота: %1$s / налична: %2$s</string>

  <string name="accounts_sync_all">Sincronitza tots els comptes</string>

  <!--DavService-->

  <string name="dav_service_refresh_failed">Falla del servei de detecció</string>

  <!--Battery Optimization-->

  <!--ForegroundService-->

  <string name="foreground_service_notify_title">Executant-se en segon pla</string>

  <string name="foreground_service_notify_text">En alguns dispositius, això és necessari per la sincronització automàtica</string>

  <string name="exception_httpexception">S\'ha produït un error HTTP.</string>

  <string name="exception_ioexception">S\'ha produït un error d\'E/S.</string>

  <string name="exception_show_details">Mostra els detalls</string>

  <!--StorageLowReceiver-->

  <!--WebDAV accounts-->

  <!--sync adapters-->

  <string name="sync_error_http_dav">Error del servidor HTTP: %s</string>

  <string name="navigation_drawer_donate">Obdarovat</string>

  <string name="navigation_drawer_privacy_policy">Ochrana soukromí</string>

  <string name="account_list_no_internet">Bez připojení k Internetu. Systém Android synchronizaci nespustí.</string>

  <string name="account_list_low_storage">Zbývá málo místa na úložišti. Systém Android nespustí synchronizaci.</string>

  <string name="account_list_empty">Vítejte v aplikaci DAVx⁵!\n\nNyní můžete přidat CalDAV/CardDAV účet.</string>

  <string name="accounts_global_sync_disabled">Automatická synchronizace v rámci celého systému je vypnutá</string>

  <string name="accounts_global_sync_enable">Zapnout</string>

  <!--DavService-->

  <string name="dav_service_refresh_failed">Vyhledání služby se nezdařilo</string>

  <string name="dav_service_refresh_couldnt_refresh">Nedaří se znovu načíst seznam sady</string>

  <!--Battery Optimization-->

  <string name="battery_optimization_notify_title">Běh na pozadí není zařízením umožňován</string>

  <string name="battery_optimization_notify_text">Je zapotřebí zařadit na seznam výjimek z optimalizace akumulátoru</string>

  <!--ForegroundService-->

  <string name="foreground_service_notify_title">Spuštěné v popředí</string>

  <string name="foreground_service_notify_text">Na některých zařízeních je toto nezbytné aby fungovala automatická synchronizace.</string>

  <string name="app_settings_logging">Podrobnější zaznamenávání událostí</string>

  <string name="app_settings_logging_on">Zaznamenávání událostí je aktivní</string>

  <string name="app_settings_logging_off">Zaznamenávání událostí je vypnuté</string>

  <string name="app_settings_battery_optimization">Optimalizace akumulátoru</string>

  <string name="app_settings_battery_optimization_whitelisted">DAVx5 je zařazeno na seznam výjimek (doporučeno)</string>

  <string name="app_settings_battery_optimization_not_whitelisted">DAVx5 není zařazeno na seznam výjimek (doporučeno)</string>

  <string name="app_settings_foreground_service">Ponechat spuštěné v popředí</string>

  <string name="app_settings_foreground_service_details">Může pomoci pokud snaha zařízení o úsporu energie překáží automatické synchronizaci</string>

  <string name="app_settings_connection">Připojení</string>

  <string name="login_login">Přihlášení</string>

  <string name="login_create_account">Vytvořit účet</string>

  <string name="login_account_name">Název účtu</string>

  <string name="login_account_avoid_apostrophe">Použití apostrofů (\') bylo u některých zařízení hlášeno jako problematické.</string>

  <string name="login_account_name_info">Pro jméno účtu použijte svou e-mailovou adresu, protože Android bude brát jméno účtu jako údaj pro ORGANIZÁTORA vytvořených událostí. Nelze mít dva účty stejného jména.</string>

  <string name="login_account_contact_group_method">Metoda seskupování kontaktů:</string>

  <string name="login_account_name_required">Je třeba zadat název pro účet</string>

  <string name="exception_httpexception">Došlo k HTTP chybě.</string>

  <string name="exception_ioexception">Došlo k chybě vstupu/výstupu.</string>

  <string name="exception_show_details">Zobrazit podrobnosti</string>

  <!--StorageLowReceiver-->

  <string name="storage_low_notify_title">Synchronizace pozastavena</string>

  <string name="storage_low_notify_text">Nezbývá téměř žádné volné místo</string>

  <!--WebDAV accounts-->

  <string name="webdav_mounts_title">WebDAV připojení</string>

  <string name="webdav_mounts_quota_used_available">Využitá kvóta: %1$s / k dispozici: %2$s</string>

  <!--DavService-->

  <string name="dav_service_refresh_failed">Registrering af tjeneste kunne ikke foretages</string>

  <string name="dav_service_refresh_couldnt_refresh">Kunne ikke opdatere samling liste</string>

  <!--Battery Optimization-->

  <!--ForegroundService-->

  <string name="foreground_service_notify_title">Kører i forgrund</string>

  <string name="foreground_service_notify_text">På nogle enheder er dette nødvendigt for automatisk synkronisering.</string>

  <string name="exception_httpexception">Der er opstået en HTTP-fejl.</string>

  <string name="exception_ioexception">Der er opstået en I/O-fejl.</string>

  <string name="exception_show_details">Vis detaljer</string>

  <!--StorageLowReceiver-->

  <!--WebDAV accounts-->

  <string name="webdav_mounts_title">WebDAV monteringspunkter</string>

  <string name="webdav_mounts_quota_used_available">Mængde brugt: %1$s / tilgængelig: %2$s</string>

  <!--DavService-->

  <string name="dav_service_refresh_failed">Diensterkennung fehlgeschlagen</string>

  <string name="dav_service_refresh_couldnt_refresh">Ordnerliste konnte nicht aktualisiert werden</string>

  <!--Battery Optimization-->

  <!--ForegroundService-->

  <string name="foreground_service_notify_title">Läuft im Vordergrund</string>

  <string name="foreground_service_notify_text">Auf manchen Geräten für die automatische Synchronisierung benötigt</string>

  <string name="exception_httpexception">Ein HTTP-Fehler ist aufgetreten.</string>

  <string name="exception_ioexception">Ein E/A-Fehler ist aufgetreten.</string>

  <string name="exception_show_details">Details anzeigen</string>

  <!--StorageLowReceiver-->

  <!--WebDAV accounts-->

  <string name="webdav_mounts_title">WebDAV-Zugänge</string>

  <string name="webdav_mounts_quota_used_available">Speicher belegt: %1$s / verfügbar: %2$s</string>