Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Unverified Commit 52937800 authored by Weblate (bot)'s avatar Weblate (bot) Committed by GitHub
Browse files

Translations update from Hosted Weblate (#1913)

* Update translation files

Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate.

Translation: davx5/DAVx⁵ Main Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/davx5/davx-main-strings/

* Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 100.0% (430 of 430 strings)

Translation: davx5/DAVx⁵ Main Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/davx5/davx-main-strings/zh_Hans/



---------

Co-authored-by: default avatar大王叫我来巡山 <hamburger2048@users.noreply.hosted.weblate.org>
parent 8644c94c
Loading
Loading
Loading
Loading
+21 −23
Original line number Diff line number Diff line
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
    <!--common strings-->
  <string name="app_name">DAVx⁵</string>
    <string name="account_title_address_book">DAVx⁵ Osoitekirja</string>
  <string name="address_books_authority_title">Osoitekirjat</string>
    <string name="help">Apua</string>
  <string name="manage_accounts">Hallitse tilejä</string>
    <string name="notification_channel_debugging">Debuggaus</string>
    <string name="notification_channel_general">Muut tärkeät viestit</string>
    <string name="notification_channel_sync">Synkronointi</string>
+458 −458
Original line number Diff line number Diff line
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
    <!--common strings-->
  <string name="account_invalid">账户(已)不存在</string>
@@ -42,7 +42,7 @@
    <string name="intro_tasks_title">任务支持</string>
    <string name="intro_tasks_text1">如果你的服务器支持任务,它们可以通过一个受支持的任务应用进行同步:</string>
    <string name="intro_tasks_opentasks">OpenTasks </string>
  <string name="intro_tasks_opentasks_info">似乎已不再开发 — 不推荐</string>
    <string name="intro_tasks_opentasks_info">似乎已不再开发 — 不推荐</string>
    <string name="intro_tasks_tasks_org">Tasks.org</string>
    <string name="intro_tasks_tasks_org_info"><![CDATA[某些功能 <a href="https://www.davx5.com/faq/tasks/advanced-task-features">不被支持</a>。]]></string>
    <string name="intro_tasks_no_app_store">没有可用的应用商店</string>
@@ -57,7 +57,7 @@
    <string name="intro_next">继续</string>
    <!--PermissionsActivity-->
  <string name="permissions_title">权限</string>
  <string name="permissions_text">%s需要权限才能正常工作</string>
    <string name="permissions_text">%s需要权限才能正常工作</string>
    <string name="permissions_all_title">以下所有</string>
    <string name="permissions_all_status_off">使用它来启用所有特性 (推荐)</string>
    <string name="permissions_all_status_on">已授予全部权限</string>
@@ -79,7 +79,7 @@
    <string name="permissions_autoreset_status_off">权限可能被自动重置(不推荐)</string>
    <string name="permissions_autoreset_status_on">权限不会被自动重置</string>
    <string name="permissions_autoreset_instruction">点击权限 &gt; 取消选择 “移除权限,如果应用未使用”</string>
  <string name="permissions_app_settings_hint">如果切换没有正常工作,请使用应用程序设置/权限</string>
    <string name="permissions_app_settings_hint">如果切换没有正常工作,请使用应用程序设置/权限</string>
    <string name="permissions_app_settings">应用设置</string>
    <!--WifiPermissionsActivity-->
  <string name="wifi_permissions_label">WiFi SSID权限</string>
@@ -125,17 +125,17 @@
    <string name="navigation_drawer_contribute">如何作贡献</string>
    <string name="navigation_drawer_privacy_policy">隐私政策</string>
    <string name="account_list_welcome">欢迎来到 DAVx⁵!</string>
  <string name="account_list_empty">连接到你的服务器,保持日历和联系人同步</string>
    <string name="account_list_empty">连接到你的服务器,保持日历和联系人同步</string>
    <string name="accounts_sync_all">同步所有账户</string>
    <!--Sync warnings-->
  <string name="sync_warning_no_notification_permission">已禁用通知。你将不会收到同步出错的通知</string>
  <string name="sync_warning_no_internet">自动同步不活跃(无已验证的互联网连接)</string>
  <string name="sync_warning_no_notification_permission">已禁用通知。你将不会收到同步出错的通知</string>
    <string name="sync_warning_no_internet">自动同步不活跃(无已验证的互联网连接)</string>
    <string name="sync_warning_manage_connections">管理连接</string>
  <string name="sync_warning_datasaver_enabled">启用了流量节省程序。后台同步受限</string>
    <string name="sync_warning_datasaver_enabled">启用了流量节省程序。后台同步受限</string>
    <string name="sync_warning_manage_datasaver">管理流量节省程序</string>
    <string name="sync_warning_battery_saver_enabled">启用了节电程序。同步可能受限。</string>
    <string name="sync_warning_manage_battery_saver">管理节电程序</string>
  <string name="sync_warning_low_storage">低存储空间。Android 不会立即同步本地更改,但会在下次定期同步时进行</string>
    <string name="sync_warning_low_storage">低存储空间。Android 不会立即同步本地更改,但会在下次定期同步时进行</string>
    <string name="sync_warning_manage_storage">管理存储</string>
    <string name="sync_warning_calendar_storage_disabled_title">缺少日历程序</string>
    <string name="sync_warning_calendar_storage_disabled_description">你禁用了“日历存储”系统应用吗?</string>
@@ -154,7 +154,7 @@
    <string name="app_settings_show_debug_info">显示调试信息</string>
    <string name="app_settings_show_debug_info_details">查看/分享配置详情和日志</string>
    <string name="app_settings_logging">记录完整日志</string>
  <string name="app_settings_logging_on">日志记录处于活跃状态。你可以将日志作为调试信息的一部分来查看</string>
    <string name="app_settings_logging_on">日志记录处于活跃状态。你可以将日志作为调试信息的一部分来查看</string>
    <string name="app_settings_logging_off">日志记录已禁用</string>
    <string name="app_settings_battery_optimization">电池优化</string>
    <string name="app_settings_battery_optimization_exempted">排除本应用(推荐)</string>
@@ -201,7 +201,7 @@
    <string name="app_settings_unifiedpush_no_endpoint">未配置端点</string>
    <string name="app_settings_unifiedpush_ready">准备好通过 %s 接收推送消息</string>
    <string name="app_settings_unifiedpush_distributor_fcm">FCM (Google Play)</string>
  <string name="app_settings_unifiedpush_encrypted">推送消息始终加密</string>
    <string name="app_settings_unifiedpush_encrypted">推送消息始终加密</string>
    <!--AccountScreen-->
  <string name="account_invalid_account">账户已被删除</string>
    <string name="account_carddav">CardDAV</string>