Update AGP, dependencies

# Comments apply to next line

[versions]

android-agp = "8.7.3"

android-agp = "8.8.0"

android-desugaring = "2.1.4"

androidx-activityCompose = "1.9.3"

androidx-appcompat = "1.7.0"

androidx-test-rules = "1.6.1"

androidx-test-junit = "1.2.1"

androidx-work = "2.10.0"

bitfire-cert4android = "69cc462506"

bitfire-cert4android = "7cb60c5f6f"

bitfire-dav4jvm = "a4f4068d25"

bitfire-ical4android = "12df9bfddb"

bitfire-vcard4android = "ae5d609f92"

dnsjava = "3.6.0"

glance = "1.1.1"

guava = "33.4.0-android"

hilt = "2.54"

hilt = "2.55"

# keep in sync with ksp version

kotlin = "2.1.0"

kotlinx-coroutines = "1.10.1"