<stringname="app_settings_reset_hints_summary">Torna a habilitar els consells que s\'han ignorat anteriorment</string>
<stringname="app_settings_reset_hints_success">Es mostraran de nou tots els consells</string>
<!--AccountActivity-->
<stringname="account_carddav">CardDAV</string>
<stringname="account_caldav">CalDAV</string>
@@ -46,6 +52,7 @@
<stringname="account_rename_rename">Canvia el nom</string>
<stringname="account_delete">Esborra el compte</string>
<stringname="account_delete_confirmation_title">Segur que vols esborrar el compte?</string>
<stringname="account_delete_confirmation_text">Se suprimiran totes les còpies locals de llibretes d\'adreces, calendaris i llistes de tasques.</string>
<stringname="account_synchronize_this_collection">Sincronitzar aquesta col·lecció</string>
<stringname="account_read_only">Només de lectura</string>
<stringname="login_account_name">Nom del compte</string>
<stringname="login_account_name_info">Utilitzeu la vostra adreça de correu electrònic com a nom del compte perquè Android utilitzarà el nom del compte com a camp ORGANITZADOR per als esdeveniments que creeu. No podeu tenir dos comptes amb el mateix nom.</string>
<stringname="login_account_name_required">Nom del compte obligatori</string>
<stringname="login_account_not_created">No s\'ha pogut crear el compte</string>
<stringname="login_configuration_detection">Detecció de configuració</string>
<stringname="login_querying_server">Espereu, consultant el servidor …</string>
<stringname="login_no_caldav_carddav">No s\'ha pogut trobar el servei CalDAV o CardDAV.</string>
<stringname="login_view_logs">Mostra els detalls</string>
<itemquantity="one">Els esdeveniments de més d\'un dia passat seran ignorats</item>
<itemquantity="other">Els esdeveniments de més de %d dies passats seran ignorats</item>
</plurals>
<stringname="settings_sync_time_range_past_message">Els esdeveniments que superin aquest nombre de dies en el passat seran ignorats (poden ser 0). Deixeu-ho en blanc per sincronitzar tots els esdeveniments.</string>
<stringname="settings_manage_calendar_colors">Gestiona els colors del calendari</string>
<stringname="settings_carddav">CardDAV</string>
<!--collection management-->
<stringname="create_addressbook">Crea una llibreta d\'adreces</string>
<stringname="wifi_permissions_background_location_permission_on"><![CDATA[Locatie machtiging ingesteld op <b>%s</b>]]></string>
<stringname="wifi_permissions_background_location_permission_off"><![CDATA[Locatie machtiging niet ingesteld op <b>%s</b>]]></string>
<stringname="wifi_permissions_background_location_disclaimer">%sgebruikt de locatiemachtiging alleen om de huidige WiFi-SSID voor SSID-beperkte accounts te bepalen. Dit gebeurt zelfs als de app zich op de achtergrond bevindt. Er worden geen locatiegegevens verzameld, opgeslagen, verwerkt of ergens naartoe verzonden.</string>