Translated using Weblate (German)

    <string name="notification_channel_sync_errors">Synchronisierungsfehler</string>

    <string name="notification_channel_sync_errors_desc">Fehler, die zum Abbruch der Synchronisation führen, wie beispielsweise unerwartete Serverantworten</string>

    <string name="notification_channel_sync_warnings">Synchronisierungswarnungen</string>

    <string name="notification_channel_sync_warnings_desc">Nicht fatale Synchronisierungsprobleme wie bestimmte ungültige Dateien</string>

    <string name="notification_channel_sync_warnings_desc">Keine schwerwiegenden Synchronisierungsprobleme wie gewisse ungültige Dateien</string>

    <string name="notification_channel_sync_io_errors">Netzwerk- und E/A-Fehler</string>

    <string name="notification_channel_sync_io_errors_desc">Zeitüberschreitungen, Verbindungsprobleme, usw. (oft vorübergehend)</string>

    <!--startup dialogs-->

    <string name="startup_autostart_permission">Automatische Synchronisierung</string>

    <string name="startup_autostart_permission_message">%s-Firmware verhindert oftmals das automatische Synchronisieren. In diesem Fall müssen Sie das automatische Synchronisieren in den Android-Einstellung erlauben.</string>

    <string name="startup_autostart_permission_message">%s-Firmware verhindert oftmals das automatische Synchronisieren. In diesem Fall müssen Sie das automatische Synchronisieren in den Android-Einstellungen erlauben.</string>

    <string name="startup_battery_optimization">Geplante Synchronisierung</string>

    <string name="startup_battery_optimization_message">Ihr Gerät wird die Synchronisierung des Kontoverwalters einschränken. Damit regelmäßig synchronisiert werden kann, muss die »Akku-Leistungsoptimierung« deaktiviert werden.</string>

    <string name="startup_battery_optimization_disable">Für Konten Manager deaktivieren</string>