Improve language settings with spot results

Ref: https://gitlab.e.foundation/e/infra/backlog/-/issues/587 MR: https://gitlab.e.foundation/e/cloud/my-spot/-/merge_requests/107