Translated using Weblate (German) (f5706b9d) · Commits · e / infra / spot

searx/translations/de/LC_MESSAGES/messages.mo

+302 B (16.2 KiB)

File changed.

Preview suppressed by a .gitattributes entry or the file's encoding is unsupported.

searx/translations/de/LC_MESSAGES/messages.po

+3 −2

Original line number	Original line	Diff line number	Diff line
	@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
	"Project-Id-Version: searx\n"		"Project-Id-Version: searx\n"
	"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"		"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
	"POT-Creation-Date: 2023-02-20 20:38+0530\n"		"POT-Creation-Date: 2023-02-20 20:38+0530\n"
	"PO-Revision-Date: 2023-05-02 09:58+0000\n"		"PO-Revision-Date: 2023-05-10 13:27+0000\n"
	"Last-Translator: F Wildermuth <wildermuth.f@e.email>\n"		"Last-Translator: F Wildermuth <wildermuth.f@e.email>\n"
	"Language-Team: German <https://i18n.e.foundation/projects/ecloud/spot/de/>\n"		"Language-Team: German <https://i18n.e.foundation/projects/ecloud/spot/de/>\n"
	"Language: de\n"		"Language: de\n"
	@@ -208,6 +208,7 @@ msgstr "Suchsprache automatisch bestimmen"
	#: searx/plugins/autodetect_search_language.py:75		#: searx/plugins/autodetect_search_language.py:75
	msgid "Automatically detect the query search language and switch to it."		msgid "Automatically detect the query search language and switch to it."
	msgstr ""		msgstr ""
			"Automatisch die Sprache der Suchanfrage feststellen und dorthin wechseln."

	#: searx/plugins/hash_plugin.py:24		#: searx/plugins/hash_plugin.py:24
	msgid "Converts strings to different hash digests."		msgid "Converts strings to different hash digests."
	@@ -1251,7 +1252,7 @@ msgstr ""

	#: searx/templates/simple/preferences.html:440		#: searx/templates/simple/preferences.html:440
	msgid "Save"		msgid "Save"
	msgstr ""		msgstr "Speichern"

	#: searx/templates/simple/preferences.html:442		#: searx/templates/simple/preferences.html:442
	msgid "Back"		msgid "Back"