docs(dev): add more markups to reST primer

- Literal blocks
- Unicode substitution
- Horizontal list
- Math equations

Signed-off-by: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>