Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit b43041f0 authored by Noémi Ványi's avatar Noémi Ványi
Browse files

Update translations

parent ebe72b32
Loading
Loading
Loading
Loading
+2 B (9.89 KiB)

File changed.

Preview suppressed by a .gitattributes entry or the file's encoding is unsupported.

+2 B (9.46 KiB)

File changed.

Preview suppressed by a .gitattributes entry or the file's encoding is unsupported.

+2 B (18 KiB)

File changed.

Preview suppressed by a .gitattributes entry or the file's encoding is unsupported.

+788 B (12.9 KiB)

File changed.

Preview suppressed by a .gitattributes entry or the file's encoding is unsupported.

+23 −21
Original line number Diff line number Diff line
@@ -5,14 +5,16 @@
# Translators:
# Calbasi <joan@calbasi.net>, 2018
# Ecron <ecron_89@hotmail.com>, 2019
# jmontane, 2018
# Joan Montané, 2018
# Joan Montané, 2022
# Xavier Gz <xgz@tutanota.com>, 2021
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: searx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2020-07-09 15:07+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-07-09 13:10+0000\n"
"Last-Translator: jmontane\n"
"PO-Revision-Date: 2014-01-30 14:32+0000\n"
"Last-Translator: Joan Montané, 2022\n"
"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/asciimoo/searx/language/ca/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -124,15 +126,15 @@ msgstr "Errors"

#: searx/engines/google.py:217 searx/engines/google_images.py:128
msgid "CAPTCHA required"
msgstr ""
msgstr "CAPTCHA obligatori"

#: searx/engines/openstreetmap.py:46
msgid "Get directions"
msgstr ""
msgstr "Obtenir l'itinerari"

#: searx/engines/pdbe.py:87
msgid "{title} (OBSOLETE)"
msgstr ""
msgstr "{title} (OBSOLET)"

#: searx/engines/pdbe.py:94
msgid "This entry has been superseded by"
@@ -633,19 +635,19 @@ msgstr "un meta motor de cerca personalitzable i respectuós amb la privadesa"

#: searx/templates/oscar/base.html:86 searx/templates/simple/base.html:55
msgid "Source code"
msgstr ""
msgstr "Codi font"

#: searx/templates/oscar/base.html:87 searx/templates/simple/base.html:56
msgid "Issue tracker"
msgstr ""
msgstr "Seguiment de problemes"

#: searx/templates/oscar/base.html:88 searx/templates/simple/base.html:57
msgid "Public instances"
msgstr ""
msgstr "Servidors públics"

#: searx/templates/oscar/languages.html:1
msgid "Language"
msgstr ""
msgstr "Llengua"

#: searx/templates/oscar/macros.html:28 searx/templates/oscar/macros.html:40
#: searx/templates/simple/macros.html:28
@@ -749,19 +751,19 @@ msgstr "Redirigeix cap a versions d'accés obert de les publicacions si són dis

#: searx/templates/oscar/preferences.html:135
msgid "Engine tokens"
msgstr ""
msgstr "Tokens d'accés"

#: searx/templates/oscar/preferences.html:136
msgid "Access tokens for private engines"
msgstr ""
msgstr "Tokens d'accés per a cercadors privats"

#: searx/templates/oscar/preferences.html:161
msgid "Allow all"
msgstr ""
msgstr "Permet tot"

#: searx/templates/oscar/preferences.html:162
msgid "Disable all"
msgstr ""
msgstr "Desactiva tot"

#: searx/templates/oscar/preferences.html:179
#: searx/templates/oscar/preferences.html:189
@@ -852,7 +854,7 @@ msgstr "Enllaços"

#: searx/templates/oscar/results.html:68
msgid "RSS subscription"
msgstr ""
msgstr "Subscripció RSS"

#: searx/templates/oscar/results.html:75
msgid "Search results"
@@ -873,12 +875,12 @@ msgstr "Comença la cerca"
#: searx/templates/oscar/search_full.html:12
#: searx/templates/simple/search.html:5
msgid "Clear search"
msgstr ""
msgstr "Esborra la cerca"

#: searx/templates/oscar/search.html:9
#: searx/templates/oscar/search_full.html:12
msgid "Clear"
msgstr ""
msgstr "Esborra"

#: searx/templates/oscar/stats.html:2
msgid "stats"
@@ -1053,11 +1055,11 @@ msgstr "amaga el vídeo"

#: searx/templates/oscar/result_templates/videos.html:19
msgid "Author"
msgstr ""
msgstr "Autoria"

#: searx/templates/oscar/result_templates/videos.html:20
msgid "Length"
msgstr ""
msgstr "Llargada"

#: searx/templates/pix-art/results.html:28
msgid "Load more..."
@@ -1081,4 +1083,4 @@ msgstr "Privadesa"

#: searx/templates/simple/result_templates/map.html:35
msgid "Loading..."
msgstr ""
msgstr "Carregant..."
Loading