[translations] update from Weblate (9a065832) · Commits · e / infra / spot

searx/translations/bg/LC_MESSAGES/messages.mo

+3.21 KiB (22.9 KiB)

File changed.

Preview suppressed by a .gitattributes entry or the file's encoding is unsupported.

searx/translations/bg/LC_MESSAGES/messages.po

+40 −29

Original line number	Original line	Diff line number	Diff line
	@@ -15,21 +15,22 @@ msgstr ""
	"Project-Id-Version: searx\n"		"Project-Id-Version: searx\n"
	"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"		"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
	"POT-Creation-Date: 2023-09-19 09:15+0000\n"		"POT-Creation-Date: 2023-09-19 09:15+0000\n"
	"PO-Revision-Date: 2023-09-12 14:53+0000\n"		"PO-Revision-Date: 2023-09-29 07:07+0000\n"
	"Last-Translator: return42 <markus.heiser@darmarit.de>\n"		"Last-Translator: return42 <markus.heiser@darmarit.de>\n"
			"Language-Team: Bulgarian <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
			"searxng/bg/>\n"
	"Language: bg\n"		"Language: bg\n"
	"Language-Team: Bulgarian "
	"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/bg/>\n"
	"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
	"MIME-Version: 1.0\n"		"MIME-Version: 1.0\n"
	"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"		"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
	"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"		"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
			"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
			"X-Generator: Weblate 5.0.2\n"
	"Generated-By: Babel 2.12.1\n"		"Generated-By: Babel 2.12.1\n"

	#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']		#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
	#: searx/searxng.msg		#: searx/searxng.msg
	msgid "without further subgrouping"		msgid "without further subgrouping"
	msgstr ""		msgstr "без подгрупиране"

	#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_CATEGORY']		#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_CATEGORY']
	#: searx/searxng.msg		#: searx/searxng.msg
	@@ -119,7 +120,7 @@ msgstr "въпроси и отговори"
	#. CATEGORY_GROUPS['REPOS']		#. CATEGORY_GROUPS['REPOS']
	#: searx/searxng.msg		#: searx/searxng.msg
	msgid "repos"		msgid "repos"
	msgstr "репозитории"		msgstr "репозиторита"

	#. CATEGORY_GROUPS['SOFTWARE_WIKIS']		#. CATEGORY_GROUPS['SOFTWARE_WIKIS']
	#: searx/searxng.msg		#: searx/searxng.msg
	@@ -325,11 +326,11 @@ msgstr "Нощ"

	#: searx/engines/zlibrary.py:130		#: searx/engines/zlibrary.py:130
	msgid "Book rating"		msgid "Book rating"
	msgstr ""		msgstr "Рейтинг на книги"

	#: searx/engines/zlibrary.py:131		#: searx/engines/zlibrary.py:131
	msgid "File quality"		msgid "File quality"
	msgstr ""		msgstr "Качество на файл"

	#: searx/plugins/hash_plugin.py:24		#: searx/plugins/hash_plugin.py:24
	msgid "Converts strings to different hash digests."		msgid "Converts strings to different hash digests."
	@@ -388,16 +389,18 @@ msgid ""
	"Could not download the list of Tor exit-nodes from: "		"Could not download the list of Tor exit-nodes from: "
	"https://check.torproject.org/exit-addresses"		"https://check.torproject.org/exit-addresses"
	msgstr ""		msgstr ""
			"Не можe да се изтегли списъка с mаршрутизатори/рутери на Tor от: "
			"https://check.torproject.org/exit-addresses"

	#: searx/plugins/tor_check.py:78		#: searx/plugins/tor_check.py:78
	msgid ""		msgid ""
	"You are using Tor and it looks like you have this external IP address: "		"You are using Tor and it looks like you have this external IP address: "
	"{ip_address}"		"{ip_address}"
	msgstr ""		msgstr "В момента използваш Tor и твоят IP адрес е: {ip_address}"

	#: searx/plugins/tor_check.py:86		#: searx/plugins/tor_check.py:86
	msgid "You are not using Tor and you have this external IP address: {ip_address}"		msgid "You are not using Tor and you have this external IP address: {ip_address}"
	msgstr ""		msgstr "В момента не използваш Tor и твоят IP адрес е: {ip_address}"

	#: searx/plugins/tracker_url_remover.py:29		#: searx/plugins/tracker_url_remover.py:29
	msgid "Tracker URL remover"		msgid "Tracker URL remover"
	@@ -523,11 +526,11 @@ msgstr "Виж грешката и я докладвай"

	#: searx/templates/simple/preferences.html:74		#: searx/templates/simple/preferences.html:74
	msgid "!bang for this engine"		msgid "!bang for this engine"
	msgstr ""		msgstr "!bang за тази търсачка"

	#: searx/templates/simple/preferences.html:80		#: searx/templates/simple/preferences.html:80
	msgid "!bang for its categories"		msgid "!bang for its categories"
	msgstr ""		msgstr "!bang за категориите"

	#: searx/templates/simple/preferences.html:102		#: searx/templates/simple/preferences.html:102
	#: searx/templates/simple/stats.html:64		#: searx/templates/simple/stats.html:64
	@@ -724,7 +727,7 @@ msgstr "Свали резултатите"

	#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7		#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
	msgid "Messages from the search engines"		msgid "Messages from the search engines"
	msgstr ""		msgstr "Съобщения от търсачките"

	#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:12		#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:12
	msgid "Error!"		msgid "Error!"
	@@ -755,7 +758,7 @@ msgstr "Основен език"
	#: searx/templates/simple/filters/languages.html:4		#: searx/templates/simple/filters/languages.html:4
	#: searx/templates/simple/preferences/language.html:11		#: searx/templates/simple/preferences/language.html:11
	msgid "Auto-detect"		msgid "Auto-detect"
	msgstr ""		msgstr "Автоматично разпознаване"

	#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:1		#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:1
	#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:2		#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:2
	@@ -820,23 +823,23 @@ msgstr "Съжалявам!"

	#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:4		#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:4
	msgid "No results were found. You can try to:"		msgid "No results were found. You can try to:"
	msgstr ""		msgstr "Няма намерени резултати. Може да опитате да:"

	#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:6		#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:6
	msgid "Refresh the page."		msgid "Refresh the page."
	msgstr ""		msgstr "Опресни страницата"

	#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:7		#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:7
	msgid "Search for another query or select another category (above)."		msgid "Search for another query or select another category (above)."
	msgstr ""		msgstr "Направете друго търсене или изберете друга категория (по-отгоре)."

	#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:8		#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:8
	msgid "Change the search engine used in the preferences:"		msgid "Change the search engine used in the preferences:"
	msgstr ""		msgstr "Сменете използваната търсачка от Предпочитания:"

	#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:9		#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:9
	msgid "Switch to another instance:"		msgid "Switch to another instance:"
	msgstr ""		msgstr "Премини на друг сървър:"

	#: searx/templates/simple/preferences/answerers.html:4		#: searx/templates/simple/preferences/answerers.html:4
	#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:17		#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:17
	@@ -935,16 +938,20 @@ msgstr "Дигитален идентификатор на обекти с от
	#: searx/templates/simple/preferences/doi_resolver.html:14		#: searx/templates/simple/preferences/doi_resolver.html:14
	msgid "Select service used by DOI rewrite"		msgid "Select service used by DOI rewrite"
	msgstr ""		msgstr ""
			"Изберете услуга използвана от \"Идентификатор на дигитален обект“ (DOI) "
			"пренаписване"

	#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:9		#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:9
	msgid ""		msgid ""
	"This tab does not exists in the user interface, but you can search in "		"This tab does not exists in the user interface, but you can search in "
	"these engines by its !bangs."		"these engines by its !bangs."
	msgstr ""		msgstr ""
			"Този раздел несъществува в потребителския интерфейс, но може да търсиш със "
			"следните търсачки по !bangs."

	#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:19		#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:19
	msgid "!bang"		msgid "!bang"
	msgstr ""		msgstr "!bang"

	#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:20		#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:20
	msgid "Supports selected language"		msgid "Supports selected language"
	@@ -952,7 +959,7 @@ msgstr "Поддържка на избраният език"

	#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:23		#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:23
	msgid "Weight"		msgid "Weight"
	msgstr ""		msgstr "Тегло"

	#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:27		#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:27
	msgid "Max time"		msgid "Max time"
	@@ -988,17 +995,20 @@ msgstr "Назад"

	#: searx/templates/simple/preferences/hotkeys.html:2		#: searx/templates/simple/preferences/hotkeys.html:2
	msgid "Hotkeys"		msgid "Hotkeys"
	msgstr ""		msgstr "Клавишни комбинации"

	#: searx/templates/simple/preferences/hotkeys.html:13		#: searx/templates/simple/preferences/hotkeys.html:13
	msgid "Vim-like"		msgid "Vim-like"
	msgstr ""		msgstr "Подобно на Vim"

	#: searx/templates/simple/preferences/hotkeys.html:18		#: searx/templates/simple/preferences/hotkeys.html:18
	msgid ""		msgid ""
	"Navigate search results with hotkeys (JavaScript required). Press \"h\" "		"Navigate search results with hotkeys (JavaScript required). Press \"h\" "
	"key on main or result page to get help."		"key on main or result page to get help."
	msgstr ""		msgstr ""
			"Навигирай резултати чрез клавишни комбинации (необходим е JavaScript). За "
			"помощ натисни клавиша \"h\" на главната страница или на страницата с "
			"резултатите."

	#: searx/templates/simple/preferences/image_proxy.html:2		#: searx/templates/simple/preferences/image_proxy.html:2
	msgid "Image proxy"		msgid "Image proxy"
	@@ -1023,6 +1033,8 @@ msgstr "Кой език предпочитате за търсене?"
	#: searx/templates/simple/preferences/language.html:25		#: searx/templates/simple/preferences/language.html:25
	msgid "Choose Auto-detect to let SearXNG detect the language of your query."		msgid "Choose Auto-detect to let SearXNG detect the language of your query."
	msgstr ""		msgstr ""
			"Избери автоматично разпознаване, за да може SearXNG да разпознае езика на "
			"който пишеш."

	#: searx/templates/simple/preferences/method.html:2		#: searx/templates/simple/preferences/method.html:2
	msgid "HTTP Method"		msgid "HTTP Method"
	@@ -1030,7 +1042,7 @@ msgstr "HTTP Метод"

	#: searx/templates/simple/preferences/method.html:14		#: searx/templates/simple/preferences/method.html:14
	msgid "Change how forms are submitted"		msgid "Change how forms are submitted"
	msgstr ""		msgstr "Промени как формуларите да бъдат изпращани"

	#: searx/templates/simple/preferences/query_in_title.html:2		#: searx/templates/simple/preferences/query_in_title.html:2
	msgid "Query in the page's title"		msgid "Query in the page's title"
	@@ -1100,7 +1112,7 @@ msgstr "Промени езика на оформлението"

	#: searx/templates/simple/result_templates/code.html:13		#: searx/templates/simple/result_templates/code.html:13
	msgid "repo"		msgid "repo"
	msgstr "репозитории"		msgstr "репозитори"

	#: searx/templates/simple/result_templates/default.html:6		#: searx/templates/simple/result_templates/default.html:6
	msgid "show media"		msgid "show media"
	@@ -1169,11 +1181,11 @@ msgstr "Дигитален идентификатор на обекти"

	#: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:27		#: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:27
	msgid "ISSN"		msgid "ISSN"
	msgstr ""		msgstr "ISSN"

	#: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:28		#: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:28
	msgid "ISBN"		msgid "ISBN"
	msgstr ""		msgstr "ISBN"

	#: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:33		#: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:33
	msgid "PDF"		msgid "PDF"
	@@ -1646,4 +1658,3 @@ msgstr "скрий видеото"
	#~ "не намерихме резултати. Моля пробвайте "		#~ "не намерихме резултати. Моля пробвайте "
	#~ "други ключови думи или търсете в "		#~ "други ключови думи или търсете в "
	#~ "повече категории."		#~ "повече категории."

searx/translations/cs/LC_MESSAGES/messages.mo

+1.06 KiB (18 KiB)

File changed.

Preview suppressed by a .gitattributes entry or the file's encoding is unsupported.

View original file

View changed file

searx/translations/cs/LC_MESSAGES/messages.po

+21 −16

Original line number	Original line	Diff line number	Diff line
	@@ -18,16 +18,17 @@ msgstr ""
	"Project-Id-Version: searx\n"		"Project-Id-Version: searx\n"
	"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"		"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
	"POT-Creation-Date: 2023-09-19 09:15+0000\n"		"POT-Creation-Date: 2023-09-19 09:15+0000\n"
	"PO-Revision-Date: 2023-09-12 14:53+0000\n"		"PO-Revision-Date: 2023-09-29 07:07+0000\n"
	"Last-Translator: return42 <markus.heiser@darmarit.de>\n"		"Last-Translator: Fjuro <ifjuro@proton.me>\n"
			"Language-Team: Czech <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
			"searxng/cs/>\n"
	"Language: cs\n"		"Language: cs\n"
	"Language-Team: Czech "
	"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/cs/>\n"
	"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && "
	"n <= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;\n"
	"MIME-Version: 1.0\n"		"MIME-Version: 1.0\n"
	"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"		"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
	"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"		"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
			"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n "
			"<= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;\n"
			"X-Generator: Weblate 5.0.2\n"
	"Generated-By: Babel 2.12.1\n"		"Generated-By: Babel 2.12.1\n"

	#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']		#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
	@@ -824,23 +825,23 @@ msgstr "Omlouváme se!"

	#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:4		#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:4
	msgid "No results were found. You can try to:"		msgid "No results were found. You can try to:"
	msgstr ""		msgstr "Nebyly nalezeny žádné výsledky. Můžete zkusit:"

	#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:6		#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:6
	msgid "Refresh the page."		msgid "Refresh the page."
	msgstr ""		msgstr "Znovu načíst stránku."

	#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:7		#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:7
	msgid "Search for another query or select another category (above)."		msgid "Search for another query or select another category (above)."
	msgstr ""		msgstr "Vyhledat jinou frázi nebo vybrat jinou kategorii (výše)."

	#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:8		#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:8
	msgid "Change the search engine used in the preferences:"		msgid "Change the search engine used in the preferences:"
	msgstr ""		msgstr "Změnit použitý vyhledávač v předvolbách:"

	#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:9		#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:9
	msgid "Switch to another instance:"		msgid "Switch to another instance:"
	msgstr ""		msgstr "Přepnout na jinou instanci:"

	#: searx/templates/simple/preferences/answerers.html:4		#: searx/templates/simple/preferences/answerers.html:4
	#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:17		#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:17
	@@ -993,17 +994,20 @@ msgstr "Zpět"

	#: searx/templates/simple/preferences/hotkeys.html:2		#: searx/templates/simple/preferences/hotkeys.html:2
	msgid "Hotkeys"		msgid "Hotkeys"
	msgstr ""		msgstr "Klávesové zkratky"

	#: searx/templates/simple/preferences/hotkeys.html:13		#: searx/templates/simple/preferences/hotkeys.html:13
	msgid "Vim-like"		msgid "Vim-like"
	msgstr ""		msgstr "Podobné editoru Vim"

	#: searx/templates/simple/preferences/hotkeys.html:18		#: searx/templates/simple/preferences/hotkeys.html:18
	msgid ""		msgid ""
	"Navigate search results with hotkeys (JavaScript required). Press \"h\" "		"Navigate search results with hotkeys (JavaScript required). Press \"h\" "
	"key on main or result page to get help."		"key on main or result page to get help."
	msgstr ""		msgstr ""
			"Procházejte výsledky vyhledávání klávesovými zkratkami (vyžadován JavaScript)"
			". Pro nápovědu stiskněte na hlavní stránce nebo stránce s výsledky klávesu "
			"„H“."

	#: searx/templates/simple/preferences/image_proxy.html:2		#: searx/templates/simple/preferences/image_proxy.html:2
	msgid "Image proxy"		msgid "Image proxy"
	@@ -1070,6 +1074,8 @@ msgid ""
	"Perform search immediately if a category selected. Disable to select "		"Perform search immediately if a category selected. Disable to select "
	"multiple categories"		"multiple categories"
	msgstr ""		msgstr ""
			"Pokud je vybrána kategorii, ihned proveďte vyhledávání. Zakažte pro vybrání "
			"několika kategorií"

	#: searx/templates/simple/preferences/theme.html:2		#: searx/templates/simple/preferences/theme.html:2
	msgid "Theme"		msgid "Theme"
	@@ -1105,7 +1111,7 @@ msgstr "Nastavit jazyk rozhraní"

	#: searx/templates/simple/result_templates/code.html:13		#: searx/templates/simple/result_templates/code.html:13
	msgid "repo"		msgid "repo"
	msgstr "repozitáře"		msgstr "repozitář"

	#: searx/templates/simple/result_templates/default.html:6		#: searx/templates/simple/result_templates/default.html:6
	msgid "show media"		msgid "show media"
	@@ -1661,4 +1667,3 @@ msgstr "skrýt video"
	#~ "Nenašli jsme žádné výsledky. Použijte "		#~ "Nenašli jsme žádné výsledky. Použijte "
	#~ "prosím jiný dotaz nebo hledejte ve "		#~ "prosím jiný dotaz nebo hledejte ve "
	#~ "více kategoriích."		#~ "více kategoriích."

searx/translations/eu/LC_MESSAGES/messages.mo

+1.01 KiB (17.8 KiB)

File changed.

Preview suppressed by a .gitattributes entry or the file's encoding is unsupported.

View original file

View changed file